تالار گفتگوی بیداری اندیشه

سلام
رس‍ان‍ه‌ه‍ا و دی‍ن‌: از رس‍ان‍ه‌ه‍ای‌ س‍ن‍ت‍ی‌ ت‍ا ت‍ل‍وی‍زی‍ون‌
نویسنده: ناصر باهنر
ناشر: تهران‬: مرکز تحقیقات، مطالعات و سنجش برنامه‌ای صدا و سیما
سال چاپ: 1385
شابک: 8-06-7378-964-978
قیمت (ریال): 22000
تعداد صفحات:‌ ۲27

کتاب حاضر که برگزیده‌ای از رساله دکتری نویسنده است که ضمن بررسی تاریخی رسانه‌های سنتی اسلامی، پدیده رادیو و تلویزیون‌های مذهبی در دنیا و نیز تحلیل جایگاه رسانه‌های دینی در ایران در صدد است تا دیدگاهی مطلوب را به منظور سیاست‌گذاری کارآمد برای وسایل ارتباط سنتی و مدرن به ویژه تلویزیون در حوزه دینی ارایه نماید.
نویسنده کتاب با توجه به فقدان جایگاه شایسته دین در ادبیات ارتباطات کشور، پای در راه دشوار مطالعه‌ای نهاد که هم دین در آن حضور دارد، هم ارتباطات سنتی و هم آموزش رسانه‌ای. بستر نظری موضوع نیز جامعه‌شناسی فرهنگ و ارتباطات است که نه تنها در ایران، بلکه در دنیای علوم انسانی حوزه علمی نوپایی به‌شمار می‌آید.
این کتاب دارای یک مقدمه و پنج فصل است. در فصل اول کتاب با عنوان نوگرایی و هم‌گرایی در فرهنگ و ارتباطات سه نظریه نوسازی لرنر، هم‌گرایی مولانا و نظریه مک‌لوهان مورد بحث قرار می‌گیرند و دیدگاه نظری مطلوب در ادبیات نقاد الگوهای ارتدوکسی مدرنیته جست‌وجو می‌شود.
فصل دوم به بررسی اجمالی رسانه‌های سنتی دینی در ایران با استفاده از شیوه‌های اسنادی و تاریخی می‌پردازد و عناصر ارتباطی آن را مورد تحلیل قرار می‌دهد.
فصل سوم تحت عنوان تلویزیون و دین در ایران به ارایه گزارشی اجمالی از دو پژوهش تحلیل‌محتوا و نگرش‌سنجی مخاطبان در خصوص برنامه‌های دینی تلویزیون و سایر رسانه‌های دینی می‌پردازد که توسط نویسنده در سال ۱۳۸۰ انجام پذیرفته است.
در فصل چهارم، تجربه و دیدگاه مسیحی ـ غربی به تلویزیون دینی با روشی اسنادی و تاریخی بررسی گردیده که به عنوان قدیمی‌ترین و گسترده‌ترین تجربه، نتایج قابل توجهی داشته که در بررسی تطبیقی موضوع حائز اهمیت است.
فصل پنجم، وجهی تحلیلی دارد و با استفاده از نتایج بحث‌های قبلی به دنبال دیدگاهی مطلوب در فرهنگ و ارتباطات دینی ایران است تا بتواند اصول تحقق مطلوب آموزش دین از وسایل ارتباط جمعی نوین را تبیین کند. این دیدگاه که نویسنده آن را دیدگاه “سیستم متعامل، پویا و هم‌گرای ارتباطی” می‌نامد، امکان مناسب موضوع مورد مطالعه را فراهم می‌سازد تا بتواند در طراحی الگوی ارتباطات دینی ایران، محققان را یاری دهد.
نوسنده کتاب را با طرح یک آرزو به پایان می‌برد. آرزوی روزی که آموزش دینی در ایران، ستون‌های اصلی خود را بر زمین استوار ارتباطات میان‌فردی و چهره‌به‌چهره به خوبی محکم کند و آن‌گاه رسانه‌ها را به کمک بطلبد. روزی که هر کودک و نوجوان و جوان ما یک مربی واقعی را نزدیک خویش احساس کند و الگوی دینی خود را در رفتارهای او مجسم ببیند. آن روز آرمان‌شهر آموزش دینی تحقق یافته است، تا رسانه‌ها از آن روایت‌ها بسازند و چشم و گوش انسان‌ها را به زیبایی‌هایش سیراب کنند.
ادامه دارد...

سلام
تعامل دین و ارتباطات

نویسنده: حسن بشیر
ناشر: تهران‬: پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی: دانشگاه امام صادق (علیه السلام)، مرکز تحقیقات
سال چاپ: 1387
شابک: 6-52-2738-964-978
قیمت (ریال): ۳۵۰۰۰
تعداد صفحات:‌ ۲۷۸

حیات انسان که نمود خاص خود را در زندگی اجتماعی می‌یابد، همواره در ساحت‌های گوناگونی جلوه‌گر شده یا از حیثیت‌های مختلفی برخوردار است. مثلاً می‌توان انسان را در ساحت سیاسی جامعه بازجست، یا در ساحت فرهنگی جامعه از او نشان گرفت. همان‌طورکه خود این انسان را می‌توان از حیث ویژگی‌های اقتصادی، فرهنگی و یا ارتباطی‌اش مورد توجه و تأمل قرار داد.
از دید پاره‌ای از فیلسوفان علم، همانند نگاه برخی از صاحب‌نظران علم اجتماعی،‌ مفاهیمی که ما برای توصیف حیات خود به‌کار می‌بریم، ابزار تقسیم و تفکیک‌اند و ناشی از ناتوانی ذهن ما برای احاطه بر کل انضمامی واقعیت. به سخنی دیگر، اگر ما از حیثیت ارتباطی انسان سخن می‌گوییم، این بدان معنا نیست که انسان را حیثیتی باشد، ماهیتاً ارتباطی و مستقل از سایر حیثیات انسان. یا هنگامی که از ساحت سیاست سخن می‌گوییم، این نه بدان معناست که جهان اجتماعی را ساحتی است مستقل که ما آن را «سیاست» نام نهاده‌ایم. بلکه همواره ما با یک کلیات انضمامی مواجه هستیم که ذهن ما برای شناختن یا ایجاد نوعی فهم از آن کلیات، به تقسیم‌بندی وجوه و جلوه‌های گوناگون‌شان می‌پردازد. این کار، یعنی تقسیم‌بندی، مفهوم‌سازی و تأمل پیرامون مدلول‌هایی که مفاهیم مذکور، دال‌های آن مدلول‌ها هستند، به تعبیری، کاری است که علم انجام می‌دهد. در این تعبیر، «علم» فرآیندی است که طی آن جهان بیرون از ذهن (یا حتی خود ذهن!) مرتباً تقسیم‌بندی می‌شود و مفاهیمی برای وصف این تقسیم‌ها خلق می‌گردد. هنگامی که عصر کنونی با مفهوم «عصر ارتباطات» مورد توجه قرار گرفت و وجه «ارتباطی» زندگی اجتماعی نوع بشر در این عصر واجد اهمیت و برجستگی دانسته شد نیز، همین اتفاق رخ داد: ساحت و حیثیت ارتباطی انسان، منفک، مجزا، و مستقل از سایر ساحات و حیثیت‌های او نبود و نیست، تنها و تنها، زاویة شناخت و نگاه ما این قبای مفهومی را به تن آن واقعیت، برای فهم تغییراتی که رخ داده یا در حال رخ‌دادن بود، پسندیده‌تر می‌یافت. اما به‌هرحال تغییراتی رخ داده بود که ضرورتاً باید با همان ابزار (تقسیم‌بندی، مفهوم‌سازی و اتصاف مفاهیم به واقعیات) شناخته می‌شد؛ ضمن آنکه همان واقعیات (تغییرات) بر نحوة شناخت ما از جهان پیرامون تأثیر می‌گذاشت و می‌گذارد! آن دسته از تغییراتی که زندگی و حیات ما را با مسئله مواجه می‌کنند، همواره نیازمند تأملات جدی هستند. از همین روی، در روش پژوهش بر این نکته تأکید می‌شود که از هر نوآموز دانش گرفته تا دانشمندان بزرگ، همواره باید در ابتدای هر پژوهش «مسئله‌شناسی» خود را بیان کنند؛ وگرنه عالم وجود را می‌توان تا بی‌نهایت مورد پرسش قرار داد. آنچه اهمیت دارد، «تشخیص مسئله» است؛ یعنی تشخیص جایی که ذهن انسان یا حیات شخصی یا اجتماعی‌اش با «مسئله‌»ای مواجه شده است. «مسئله‌شناسی»، هنر دانشمند است و شاید مهم‌ترین کار او. تشخیص یک مسئله و عقلانیت فهم مسئله، نه‌تنها به‌‌عنوان آغازگاه دانش از فضیلت برخوردار است، بلکه برای حل مسئله، ضرورت تام می‌یابد. هیچ‌گاه، ‌هیچ مسئله شناخته‌نشده را نمی‌توان حل کرد. اما در مقابل، اگر ما برای مسئله‌ای که به‌درستی آن را شناخته‌ایم راه‌حل نداشته باشیم، جای امید خواهد بود که یا خود روزی راه‌حل آن را بیابیم و یا دیگرانی بیایند که از عهده حل مسئله برآیند.
کتاب حاضر به‌دلیل بذل دقت بر حیطه‌هایی که در قلب مسئله موجود در این حوزه ـ ارتباطات ‌ـ از دانش بشری قرار دارند، در قالب یک تحقیق مشترک در دستورکار پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی وزارت علوم و مرکز تحقیقات دانشگاه امام صادق ع قرار گرفته است. چالش‌هایی که از تغییرات ‌اجتماعی ناشی از ورود و حضور در آنچه که «عصر ارتباطات» خوانده می‌شود برآمده است، ما را با مسائل متعددی مواجه نموده که تشخیص آنها نخستین گام تمهید و خلق دانش در این حوزه به‌شمار می‌رود.
در شمار مهم‌ترین وجوه مسئله‌‌آمیز پدیداری که با نام «ارتباطات نوین» یا «عصر نوین ارتباطات» خوانده می‌شود، چالش‌هایی هستند که بین ساحت دینی انسان و به‌خصوص انسان ایرانی با این ارتباطات برانگیخته شده‌اند. کتاب «تعامل دین و ارتباطات» شاید، مهم‌ترین فضیلت و ارزشمندی خود را از تشخیص و سپس تشریح این چالش‌ها دارا باشد. نظریه‌های ارتباطی به طور محدودی قادر به پاسخگویی به مسائل ما در این خصوص هستند و ما بسی نیازمندیم تا از زوایایی نو، که در افق اندیشگی خودمان گشوده می‌شوند، به طرح نظریه‌هایی برای فهم و حل این مسائل بپردازیم. فضیلت اصلی این اثر، توجه جدی به چالش‌ها و مسائل اساسی است که در خصوص ارتباطات برای جوامع دینی مطرح است. علاوه بر آن، پرداخت تفصیلی مؤلفان مقالات که گاه با ذره‌بین ژرف‌نگری و گاه با نگاه پهنانگر به وصف موضوع مقاله خود پرداخته‌اند، از دیگر ارزشمندی‌های این مقالات به‌شمار می‌آید. ناشر ضمن تشکر، ازمحققان ارجمندی که در این خصوص مایل به طرح دیدگاه‌ها و نظرات ارزشمند خود هستند استقبال نموده و آمادگی خود را برای انتشار آثار عالمانه آنان اعلام می‌دارد. باشد که این اثر بتواند نقش مورد انتظار خود را در فهم و حل هرچه کامل‌تر مسائل موجود بیابد.
"جنگ نرم و عملیات روانی"

سلا
با کمی تاخیر
ایدئولوژی‌های سیاسی و آرمان دموکراتیک


نويسنده: ترنس بال - ريچارد دگر
مترجم: احمد صبوري
ناشر: وزارت امور خارجه - موسسه چاپ و انتشارات
تعداد صفحه: ۴۵۴
اندازه كتاب: وزیری
سال انتشار: ۱۳۸۲
قیمت: ۱۳۶۰۰۰ ریال
مروري بر كتاب
مولفان این کتاب کوشیده‌اند دید کلی و آگاهانه‌ای از ایدئولوژی عمده‌ای به دست دهند که صحنه سیاست سده بیستم را شکل داده و در سده بیست و یکم نیز دوباره سازی می‌شود؛ همچنین چگونگی آغاز این ایدئولوژی‌ها و چگونگی تغییر آنها در گذر زمان بیان گردیده است.

سلام
امشب دو کتاب معرفی میکنم برای شما دوستان جنگ نرمی.
قدرت نرم و امنیت

نام پديدآور: محمود کلاهچیان
‏مشخصات نشر: تهران: دانشگاه عالی دفاع ملی، ‏‫۱۳۹۲
‏مشخصات ظاهری: ‏‫۱۷۸ ص
‏شابک: ۹۷۸-۶۰۰-۵۳۹۱-۹۰-۹
قیمت: ۵۰۰۰۰ ریال

قدرت نرم عبارت از توانايي شكل دهي به ترجيحات ديگران است. اين توانايي مي‌تواند در دو جهت به كار گرفته شود اول تقويت عزم و اراده ملي در راستاي تأمين امنيت ملي نظام و دوم گسترش و صدور اراده يك نظام با تاييد افكار عمومي در يك محيط ملي، منطقه اي و بين المللي. بي ترديد جهان در قرن بيستم و يكم با يك دگرديسي نسبت به مفهوم، كاربرد و منابع قدرت روبرو است. تا پيش از اين قدرت توانايي انجام كارها يا كنترل ديگران،‌ديگران را واداشتن به انجام عملي كه مايل به آن نبودند. مي شد. قدرت در حال تبديل به امري كمتر قهر آميز، ملموس و قابل انتقال است لذا قدرت نرم به دليل ماهيت جهان حاضر در پيشرفت ارتقاي ارتباطات و اطلاعات در سطح جهاني از اهميت بيشتري برخوردار است و مورد توجه انديشمندان و نظام هاي سياسي كشورها قرار گرفته است.
------------------------
الگوهای براندازی نرم



نویسنده: حمزه علی‌پور

ناشر: مؤسسه مطالعات راهبردی

تعداد صفحات: ۱۶۴

شمارگان: ۲۰۰۰ نسخه

آشتی سست و ناپایدار دو جناح کمونیسم و سرمایه‌داری بلافاصله پس از شکست آلمان و سقوط برلین آشکار گشت. از همان ابتدا ناسازگاری منافع دو بلوک به صورت جبهه‌‌گیری‌های نظامی، اقتصادی و از جمله رویه‌های فرهنگی بن مایه‌های تصویر جهان جدید را ترسیم ‌کرد. در این بین، امریکا به دلیل ورود دیرهنگام و دوری جغرافیایی از صحنة نبرد و تحمل کمترین صدمه و خسارت از جنگ توانست، زیرساخت‌های اقتصادی خود را حفظ کند. بنابراین، با پرداخت وام و اعطای کمک‌های مالی بخش بزرگی از کشورهای اروپایی را مدیون خود ساخت. با وجود این، شعارهای سرخ اردوگاه شرق بسیاری از کشورهای تحت سلطه سرمایه‌داری اروپایی و قدرت نوظهور امریکا را به چالش می‌کشید. از این پس، روش‌های فرهنگی به جای درگیری نظامی که نوعی فرجام انتهاری برای دو طرف را در پی داشت، در دستورالعمل کارگروه غرب قرار گرفت. این کتاب که برگرفته‌ای از کتاب "جنگ سرد فرهنگی" اثر "فرانسیس استونر ساندرز" می‌باشد که پیش از این توسط ؟؟ ؟ ؟ منتشر شده، به طور جامع اما موجز ساختار و سازمان و نگرش دستگاه فرهنگی غرب را پس از جنگ دوم جهانی تا فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی مرور می‌کند. در این کتاب به طور جدی تشریح می‌شود که چگونه سازمان سیا با بهره‌گیری از پیاده نظام و سربازان برگزیده فرهنگی شامل گروه‌های دسته‌بندی شده‌ای از روشنفکران چپ‌گرا و سرخورده از مارکسیسم و کمونیسم در جهت تحت تأثیر قرار دادن نگرش‌ها، احساسات و رفتار گروه‌های خارجی ایفای نقش کرده و در نهایت با هدف واکسینه کردن جهان در برابر کمونیسم به تسهیل تصویب منافع سیاست خارجی امریکا در خارج کشور و ایجاد قرن جدید امریکایی مبادرت می‌ورزد.
با اطلاعات ارائه شده در این کتاب اثبات می‌شود، همان‌طور که بلوک غرب، اتحادیه ناتو را تأسیس کرد، سازمان‌ها و نهادهایی را هم بنا گذاشت که تحت پروژة ناتوی فرهنگی شناخته می‌شوند. در یک دوره طولانی ۴۵ ساله، سازمان سیا در مقام و از موضع وزارت فرهنگ بلوک غرب عمل می‌کرد که از آن جمله می‌توان به ایجاد شبکه‌ای از نشریات و مؤسسات فرهنگی وابسته در سراسر دنیا اشاره کرد که میلیاردها دلار را به خود اختصاص داد. مطالب کتاب در ۹ بخش به شرح ذیل ارائه شده است:
۱. اهداف براندازي نرم در جنگ سرد فرهنگي؛
۲. استراتژي‌هاي براندازي نرم در جنگ سرد فرهنگي؛
۳. تاكتيك‌هاي براندازي نرم در جنگ سرد فرهنگي؛
۴. آسيب‌پذيري‌هاي براندازي نرم در جنگ سرد فرهنگي؛
۵. گروه‌هاي هدف در جنگ سرد فرهنگي؛
۶. ابزارهاي جنگ سرد فرهنگي؛
۷. سازمان‌هاي هدايت‌كننده و مراكز وابسته جنگ سرد فرهنگي؛
۸. رسانه‌هاي فعال در جنگ سرد فرهنگي؛ و
۹. عناصر اصلي هدايت‌كننده جنگ سرد فرهنگي.

سلام
جنگ نرم در کلام امام خامنه‌ای مدظله‌العالی

نام پديدآور: تدوین مهدی حسن‌زاده؛ [ برای] موسسه فرهنگی سراج اندیشه اسلامی
‏مشخصات نشر: قم: تسنیم اندیشه، ‏‫۱۳۹۲
‏مشخصات ظاهری: ‏‫۲۴۹ ص
‏شابک: ‫‭۹۶

سلام
قدرت و جنگ نرم
[b]رويكرد جنگ نرم در سياست هاي نظامي ـ امنيتي معاصر برخاسته از ملاحظات سياسي، اقتصادي، اجتماعي است و مشاهدات تاريخي نيز بر اهميت آن تأكيد دارد. به طور اصولي هر نوع اقدام در حوزه ي تأمين منافع ملي كه با چالش هاي منطقه اي و بين المللي همراه است، مستلزم متقاعد نمودن افكار عمومي داخل و خارج از كشور است.
اين نوع جنگ، مي تواند خطرهاي اصلي را پنهان كند يا كوچك تر و كم اهميت تر از آنچه هستند، نشان دهد. همچنين مي تواند دشمناني بيافريند كه وجود ندارند يا اينكه ناچيزتر از آن باشند كه سرمايه ها و توان ملي را صرف آن ها ساخت.
اتحاد جماهير شوروي، سال ها در رقابت با تبليغات نظامي بلوك غرب و آمريكا، تمام پتانسيل ملي خود را صرف تجهيز و انباشت تسليحات نظامي كرد و سرانجام در جبهه اي ديگر بازي را به حريف واگذار كرد.
حجت‌الله مرادی [/b]
[b]سال انتشار: 1388
قطع: وزیری
صفحات: 560 صفحه
شمارگان: 1100 نسخه
گروه سنی: بزرگسال
========
س‍ر پنهان: آن چه اسرائیلی‌ها درب‍اره یهودیهای امریکا می‌اندیشند

نام پديدآور: ن‍وش‍ت‍ه‌ م‍ت‍ی‌ گ‍ولان‌
ت‍رج‍م‍ه‌: ج‌. ی‍وس‍ف‌زاده
‏مشخصات نشر: تهران: ساقی
سال نشر: ۱۳۹۰
‏مشخصات ظاهری: ‏‫۲۰۸ص
‏شابک: ‭۹۷۸-۶۰۰-۶۱۲۸-۱۶-۰
قیمت: ‏‫۳۷۰۰۰ ریال‬‏‫
[/b]
[b]نویسنده کتاب «سر پنهان (آنچه اسرائیلی‌ها درباره یهودی‌های آمریکا می‌اندیشند)» یک یهودی - اسرائیلی است که نسبت به کشور خود متعصب است و آن گونه که از نوشته‌هایش بر می‌آید، نگرش یهودی‌های آمریکا را نسبت به اسرائیل و مردم آن تحقیرآمیز، ابزاری و در عین حال از نظر اعتقادی ریاکارانه می‌داند، بنابراین کوشیده است تا عقده‌هایی را که در اثر این نگرش در دل بخش مهمی از جامعه خود ایجاد شده، منعکس سازد و رفتارهای سران یهودی‌های آمریکا را افشا کند که بسیار منفعت‌طلبانه است.
متی گولان، مؤلف کتاب «سر پنهان» از روزنامه‌نگاران مشهور اسرائیلی و معروف‌ترین کتاب وی «مذاکرات مخفی هنری کسینجر» است که پس از سانسور نظامی و اعتراض نویسنده به این تصمیم، با مصوبه کابینه اسرائیل چاپ شد.
کتاب «سر پنهان (آنچه اسرائیلی‌ها درباره یهودی‌های آمریکا می‌اندیشند)» مجموعه‌ای است از صحبت‌های یک یهودی آمریکایی (یهودا) و یک یهودی اسرائیلی (اسرائیل) و بیشتر بر سر این موضوع که مهار دولت آمریکا در دست رژیم صهیونیستی است.
این کتاب حاوی اسرار فراوانی از مذاکرات مخفی کسینجر، وزیر امور خارجه آمریکا، در اسرائیل و دیگر کشورهای منطقه است. گولان قبلاً مفسر سیاسی و سردبیر روزنامه اسرائیلی‌ «هاآرتص» بود و برای مدتی سردبیر روزنامه «گلوبس» شد.
کتاب «سر پنهان (آنچه اسرائیلی‌ها درباره یهودی‌های آمریکا می‌اندیشند)» اینگونه آغاز می‌شود: دشمن کیست؟
یهودی آمریکایی: سلام.
یهودی اسرائیلی: شالوم.
آمریکایی: می‌خواستی با من ملاقات کنی؟
اسرائیلی: بله، متشکرم از این که وقت خود را در اختیار من قرار دادی.
آمریکایی: گفتی که فوریت دارد؟ چه فوریتی؟ در چه موردی؟
اسرائیلی: همه آنچه که در مورد میزان دشمنی تو با من شنیده یا خوانده‌ام، نمایانگر آن است.
آمریکایی: در چه موردی صحبت می‌کنی؟
اسرائیلی: همه روزنامه‌های آمریکایی پر از گزارش‌هایی دال بر نارضایتی تو از عملکرد من است.
آمریکایی: مثلاً چه چیزی؟
اسرائیلی: مانند رفتار من در سرزمین‌های اشغالی.
آمریکایی: مگر تو از این کارها نمی‌کنی؟
اسرائیلی: تو راضی به ساخت شهرک‌های یهودی نشین نیستی، برای اینکه گمان می‌کنی برای روند صلح خطرناک هستند.
آمریکایی: مگر غیر از این است؟
اسرائیلی: به من گفته شده که تو از بلبشوی سیاسی در اسرائیل و نیز از نقش تشکیلات خاخامی در تصمیم‌گیری‌های سیاسی ملی ناخشنود هستی.
آمریکایی: آیا تو نیز از آن ناخشنود نیستی؟ کدام یک از انتقادات من خارج از اصول هستند؟
اسرائیلی: بی‌ربط است.
آمریکایی: پس چه؟
اسرائیلی: تنها سوال مربوط به بحث این است که چه کسی مسئول وضعیت موجود است. قبل از آنکه بتوانیم حتی امید حل مسئله‌ای را داشته باشیم، تو به آن اشاره می‌کنی، ما باید جواب این را بدانیم.
آمریکایی: از این که چه کسی مسئول است، منظورت چیست؟ می‌خواهی بدانی که چه کسی باعث این وضع شده است؟
اسرائیلی: تو واقعاً گمان می‌کنی که من هستم؟
آمریکایی: پس چه کس دیگری می‌تواند باشد؟
اسرائیلی: به نظر من خود تو.است ، كه در ۸ فصل به مطالب فوق می پردازد.
جنگ نرم و عملیات روانی
[/b]

بسم الله الرحمن الرحیم
سلام
ارتباطات و سلطه فرهنگی

نام پديدآور: تالیف هربرت شیلر
ترجمه و مقدمه: کاظم معتمدنژاد، با همکاری رویا پوروکیل، شراره امیرخلیلی
‏مشخصات نشر: تهران: سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران، موسسه نشر شهر‏
سال نشر: ۱۳۹۲
‏مشخصات ظاهری: ‫۲۰۶ ص
قیمت: ‏‫۶۵۰۰۰ ریال
شابک:‬‏‫‭۹۷۸-۹۶۴-۲۳۸-۷۱۱-۳
[/b]

[b]کتاب ارتباطات و سلطه فرهنگي بخشي از پاسخ نامه هربرت شيلر به پروفسور کاظم معتمدنژاد را هم در خود دارد. مولفي که سال ۲۰۰۰ درگذشت و انتشار کتابش به زبان فارسي را به چشم نديد اگر چه در مقدمه کوتاه خود بر ترجمه فارسي کتاب که در ۷ ژوييه ۱۹۸۶ نوشته آورده است« نيروهايي که به هنگام نگارش اين کتاب در اوايل سال‌هاي ۱۹۷۰، حاکميت ملي و خودمختاري را تهديد مي‌کردند،کاهش نيافته‌اند. اين نيروها حتي با قدرت و تجاوزگري بيشتري رو به رشد گذاشته‌اند.
توسعه تکنولوژي‌هاي اطلاعاتي نوين"ماهواره‌ها،کامپيوترها، تلويزيون‌ها و کابل‌ها" همچنان به سرعت ادامه دارد. ابزارمندسازي جديد،به گونه‌اي بسيار شديد، در خدمت سرمايه فراملي و حاميان نظامي آن، به کار گرفته شده است. اگر هستي اجتماعي ، منحصرا از طريق اقتصاد و تکنولوژي مشخص مي‌شد، آينده ملت‌ها در همه‌ جا ملال انگيز مي‌بود.
خوشبختانه اين چنين نيست. در جاهاي بيشتر و بيش از پيش، هوشياري اجتماعي بالا مي‌رود و مقاومت مردمي عليه سلطه،فرهنگي و اقتصادي،افزايش مي‌يابد. الگوهاي نويني براي جامعه انساني پديد مي‌آيند، راه آينده بسته نيست»
کتاب «ارتباطات و سلطه فرهنگي» از چهار بخش و يک پيشگفتار مولف درباره چگونگي تدوين اين اثر و پسگفتار تشکيل شده است،مقدمه‌اي تفضيلي در نقد و بررسي‌آراء‌و آثار شيلر به قلم دکتر معتمد‌نژاد که خواننده را به خوبي با ديدگاه‌ها و آراء‌اين محقق آشنا مي‌سازد از مطالب کليدي و مهم اين کتاب به شمار مي‌رود.
بخش‌هاي مختلف کتاب عبارتند از: پيشگفتار مولف، بخش يکم؛سلطه فرهنگي؛سرچشمه‌ها، زمينه‌ها و شيوه‌هاي کنوني.
بخش دوم: ديپلماسي سلطه فرهنگي و جريان آزاد اطلاعات.
بخش سوم: تکنولوژي سلطه فرهنگي.
بخش چهارم: سياست‌هاي ارتباطي ملي: عرصه جديد مبارزه اجتماعي
پسگفتار مولف: شيلي:سياست‌هاي ارتباطي اصلاحات و ضد انقلاب
آخرين بخش کتاب هم يادداشت‌هاي مولف است که به زبان اصلي در انتهاي کتاب آورده شده است.
عکس‌هايي از مولف کتاب و مترجم در انتهاي کتاب آورده شده است، از جمله عکسي که هر دوي اينان در يکي از جلسات کنفرانس جهاني انجمن بين‌المللي تحقيق در ارتباط جمعي در سائوپولوي برزيل(۱۹۹۲) حضور دارند.
پروفسور معتمدنژاد در مقدمه کتاب که به تازگي از سوي نشر علم به بازار کتاب عرضه شده است، دليل تاخير طولاني مدت در انتشار اين کتاب را اين گونه توضيح داده است: ترجمه فارسي اين کتاب، که در دومين سال پس از چاپ متن انگليسي آن و همزمان با گسترش مبارزات انقلاب اسلامي ايران آغاز شده بود و قسمت مهمي از متن آن، به صورت مکمل جزوه‌هاي درسي ارتباطات بين‌المللي،در سال‌هاي ۱۳۵۷ تا ۱۳۵۹، در اختيار دانشجويان دانشکده علوم ارتباطات اجتماعي قرار گرفته بود.
به گفته آقاي معتمدنژاد تاخير طولاني در چاپ ترجمه کتاب«ارتباطات و سلطه فرهنگي» در واقع به دو سبب پديد آمده بود. نخستين سبب آن، در انتظار ماندن مترجم براي فراهم شدن مقدمات انتشار ترجمه فارسي کتاب يادشده در مجموعه جديد«مطالعات انتقادي در ارتباطات» بود و سبب ديگر آن اشتغال‌هاي آموزشي فراوان مترجم در دوره‌هاي آموزشي تازه تاسيس کارشناسي ارشد و دکتراي علوم ارتباطات و کمبود وقت براي تدوين نهايي متن فارسي.
کتاب البته در اوايل دهه هفتاد هم با همت وهمکاري مترجم و دو تن از شاگردانش(خانم رويا پوروکيل و شراره امير خليلي) و زير نظر استاد معتمد‌نژاد مورد بازنگري و مقابله دوباره با متن انگليسي قرار گرفت،اما باز هم انتشار آن به تعويق افتاد تا بعد از گذشت بيش از سه دهه از سوي انتشارات علم روانه بازار کتاب شود.
دکتر معتمد‌نژاد در مقدمه کتابش اشاره کرده است که اين دکتر يونس شکرخواه بود که نخستين بار کتابي از هربرت شيلر را با عنوان «اطلاعات و اقتصاد بحران» از سوي کانون نشر و ترجمه‌آفتاب به بازار کتاب عرضه کرد. در همان زمان شهريار خواجيان هم کتاب « بنگاه فرهنگ» همين مولف را برگردان فارسي و از سوي همين ناشر روانه بازار کتاب کرد.
جنگ نرم و عملیات روانی
[/b]

بسم الله الرحمن الرحیم

رسانه سلطه، سلطه رسانه: (تبليغات رسانه‌ها در خدمت سياست امريکا)


نام پديدآور: تدوین مریم رضایی، فریده پیشوایی؛ زيرنظر داوود رجبی‌نیا
‏مشخصات نشر: تهران: نهاد کتابخانه‌های عمومی کشور، موسسه انتشارات کتاب نشر
سال نشر: ‏‫۱۳۹۲
‏مشخصات ظاهری: ‏‫۱۲۴ص
‏شابک‬‏‫:‏‫‭۹۷۸-۶۰۰-۶۹۴۱-۲۶-۴
قیمت: ‏‫۲۰۰۰۰ریال

در اين مجموعه، نخست به ناگفته‌هايي از اهداف گردانندگان رسانه‌هاي غرب براي پيشبرد سياست‌هاي حاكم بر امريكا به ويژه در زمان اقدامات نظامي امريكا عليه كشورهاي گوناگون پي خواهيم برد، آن‌گاه نقش رسانه‌هاي غرب و صاحبان اصلي آنها يعني شركت‌هاي بزرگ تجاري را در هدايت افكار عمومي در رويدادهاي مهم سياسي نظامي، بررسي خواهيم كرد.