«وَ اللاَّتِي تَخافُونَ نُشُوزَهُنَّ فَعِظُوهُنَّ وَ اهْجُرُوهُنَّ فِي الْمَضاجِعِ وَ اضْرِبُوهُنَّ فَإِنْ أَطَعْنَكُمْ فَلا تَبْغُوا عَلَيْهِنَّ سَبِيلاً إِنَّ اللَّهَ كانَ عَلِيًّا كَبِيراً» نساء (4)، آيه 34.؛ «و زنانى را كه از نافرمانى آنان بيم داريد، (-(نخست)-) پندشان دهيد و (-(بعد)-) در خوابگاهها از ايشان دورى كنيد و (-(اگر تأثير نكرد)-)، آنان را بزنيد؛
پس اگر شما را اطاعت كردند، (-(ديگر)-) بر آنها هيچ راهى (-(براى سرزنش)-) مجوييد كه خدا والاى بزرگ است».
وَ إِنِ امْرَأَةٌ خافَتْ مِنْ بَعْلِها نُشُوزاً أَوْ إِعْراضاً فَلا جُناحَ عَلَیْهِما أَنْ یُصْلِحا بَیْنَهُما صُلْحاً وَ الصُّلْحُ خَیْرٌ وَ أُحْضِرَتِ الْأَنْفُسُ الشُّحَّ وَ إِنْ تُحْسِنُوا وَ تَتَّقُوا فَإِنَّ اللَّهَ كانَ بِما تَعْمَلُونَ خَبیرا (نساء (4) آیه 128)
و اگر زنى، از طغیان و سركشى یا اعراضِ شوهرش، بیم داشته باشد، مانعى ندارد با هم صلح كنند و صلح، بهتر است اگر چه مردم (طبق غریزه حبّ ذات، در این گونه موارد) بخل مىورزند. و اگر نیكى كنید و پرهیزگارى پیشه سازید (و بخاطر صلح، گذشت نمایید)، خداوند به آنچه انجام مىدهید، آگاه است (و پاداش شایسته به شما خواهد داد).
کمی برایم درکش سخت بود چرا از نظر خدا زن ناشزه باید کتک بخورد ولی با مرد ناشزه باید صلح شود .
آیاتی را که در مورد طلاق وحمایت همه جانبه از زنان مطلقه ویا دختران یتیم آمده ویا چگونگی برخورد محترمانه در مورد همسران را همه خواندم وقبول دارم اما در مورد نشوز کمی دلشکنانه است بخصوص در مورد زن که احساسش غلبه دارد .
[/b]
با سلام خدمت خانم باقری عزیز!
مفهوم دقیق آیه رو منم نمیفهمم ولی اون چیزی که واضح و مسلمه این هست که حکم خدای باری تعالی هرگز با بی عدالتی و ظلم به هیچ بنی بشری هم خوانی ندارد در نتیجه ممکنه اون چیزی که ما از معنی ظاهری آیه می فهمیم با حقیقت آیه منافات داشته باشه معلوم نیست اون چه صلحی هست! معلوم نیست شاید شرایط پذیرش این صلح زیاد ساده نباشه و یه چیزی باشه تو مایه های مفاد 5+1
والله اعلم !
با هر حال زن از نظر جسمی زورش نمی رسه که مرد بی تربیت و خلافکار که نفقه نمیده یا از وظایفش برای رسیدگی همه جانبه به همسر و فرزند استنکاف میکنه ،رو یه فصل کتک بزنه تا ادم بشه و درست رفتار کنه و این صلح هم میتونه یه جریان استراتژیک باشه با کمک خانواده زن و شرایطی سخت تر از کتک رو برای مرد فراهم بیاره و حضور شاهدان هم شاید ضمانت اجرا ببخشه به قضیه! بازم والله اعلم!
مشکل از اینجا شروع میشه ک شما عربی رو وقتی ب فارسی ترجمه می کنین معنی و مفهوم اصلی کلمه رسونده نمیشه
توضیح ساده ش میشه این :
وقتی میگه وضربوهن، از ضرب میاد
ضرب یکی از آلات جنگی بوده ک با اون سر و صدا ایجاد می کردن و حواس دشمن رو پرت میکردن و بعدش ب اون حمله میکردن
این هم ب این معنی ب کار برده میشه ،
یعنی مرد موظفه بعد از پند و موعظه و جداکردن رخت خواب، کاری کنه ک زن از جو روابط نامشروع خارج بشه
گرچه خیلی جاها اون رو کتک زدن معنی کردن،
فکر می کنم اگه کتک زدن هم بخوایم معنیش کنیم، باید توی مرحله آخر و بعد از حواس پرت کردن بذاریمش...
درباره مرد ناشزه هم،
زهرا خانوم کاملا دست میگن،
از اونجایی ک زن توانایی جسمی نداره، باید بره دادگاه تا رسیدگی کنن براش، حالا دادگاه های ما چقدر این کار رو درست انجام میدن، بماند ...
نقل قول:ولی با مرد ناشزه باید صلح شود .
این صلح کردنه بیشتر ب نفع زنه تا مرد ....
سلام خدمت دوستان
همونطور که السا جان گفتن معانی در عربی با چیزی که ما ترجمه میکنیم متفاوته
علاوه بر اون اون کلمات در زبان عرب هم کمی فرق میکنه،البته بعضی هاش
در واقع قران پژوهان نگاه میکنند که فلان کلمه کلا در قران با چه معنی هایی ظاهر شده.
مثلا نساء و امراة ،یکی شون وقتی میاد در مورد زن در نقش اجتماعی و حقوقیش داره بحث میکنه و اگه اون یکی بیاد در نقش زن بودن.حالا ما تو فارسی همه رو زن ترجمه میکنیم.در قران هیچ واژه ای یه معنی نداره .
حالا
اون واژه ای که به عنوان زدن استفاده میشه رو شما در حد زدن ادم شرابخوار ببینید که کلمه ضرب استفاده نشده.کلمه اش یادم نیست.اما اگه مثلا با این استدلال (که بگیم زن خلاف کرده و حالا باید تنبیه بشه) پس همون واژه فعل حد زدن باید استفاده بشه.
اما ضرب در اینجا به معنیه تلنگر هست.ضرب در هیچ جای قران به عنوان زدن استفاده نشده.
حالا چرا زن اون مدلی و برای مرد باید صلح بشه؟
زن و مرد متفاوتند.حالا تفاوت های جسمی بماند.تفاوت های روحی خیلی خیلی بیشتره.
اصلا ناشزه یعنی چی؟
ادمی که از اعمال زناشویی بی دلیل استنکاف میکنه
چرا زن ناشزه میشه؟
چرا مرد ناشزه میشه؟
اون بی دلیلش خیلی مهمه.مثلا زن یا مرد یکی از بستگان نزدیکش رو از دست داده.خوب معلومه که اصلا فاز روحیش تغییر کرده.یا بیماری یا هر چیزی که علتی داشته باشه و ....
اغلب رو این غفلت میشه
حالا فرض کنیم واقعا دلیلی نداشته
معمولا اینطوریه که مردها از روی تنبلی این مشکل براشون پیش میاد.یهو میرن توی قبض.چون مردها موجودات پیچیده ای نیستن فقط کافیه بهشون گیر ندین،اتفاقا اگه گیر بدین بدتر میشن.کار به کارشون نداشته باشین و باهاشون مهربون باشید.اینا اون چرخه اشون بازه.مثل یه دایره که بسته نیست به اون موقعیت برسه و خودش از چرخه و قبضش خارج میشه و به حالت عادی برمیگرده.
حالا زنها
حالا بماند که کاری که باید صورت بگیره پیچیده تره ،اقایون هم گاها بلد نیستن.
خانما معمولا این اتفاق میفته که میرن تو قبض.از دنیا و روزگار میبرند.شبیه اش میشه حالت روحی تشدید شده ای که خانوما قبل از پریود دارند.دیدید که چه حال روحی به طرف دست میده.حالا ان موقع بی دلیل اون حالت دست میده که حالت انقطاع از دنیا داره.موضوع اینه که فنر رو دیدید چه شکلیه.چرخه زن اون طوریه،یکی باید کمکش کنه چرخه رو بشکنه. وگرنه عین فنر که با حرکت روی اون دایره ها به سمت پایین میره.به مرور زمان حال بدتری بهش دست میده.چون معمولا اولش یه حال عرفانی داره خودش دوست نداره ازش بیاد بیرون اما بمونه هی بدتر میشه.
حالا خدا به مردهای باهوش گفته که فلان کارها رو انجام بدید نه برای گرفتن حق جنسی خودتون بلکه برای نجات همسرتون.
حالا یه فایل صوتی داشتم از مدرسه قران ،اون خیلی کامل شرح داده و اینکه اون چهار کار چه معنی میده هر کدوم.فایلش رو پیدا کنم لینکش رو میزارم و گوش کنید و ببینید این ایه که جزو نقاط عطف زندگی زناشویی چه جوری زیرابش زده شده.ادم انصافا ناراحت میشه.
بعد که لینک رو گوش دادید اگه نکته های جالبتر خوندید بزارید بقیه استفاده کنند.
نمیدونم لینکش رو عمومی بزارم یا نه
اما خانما کسی خواست بهم پ.خ بده
میشه لطف کنید لینک رو قرار بدهید .
![[تصویر: w535]](http://nmedia.afs-cdn.ir/v1/image/Kj0zV91c2H5bFny6fb4dwSWm91iQqP0QFzgID1i80wEHqJBqQOOO_w/s/w535/)
![[تصویر: tulip.jpg]](http://www.kelishe.com/wp-content/uploads/2013/03/tulip.jpg)
![[تصویر: w535]](http://nmedia.afs-cdn.ir/v1/image/OE6he2k1u9-dzFKZmbef6llNqAcfZFvndBIwhUFPuk4yEOMj8h7F8A/s/w535/)
![[تصویر: w350]](http://nmedia.afs-cdn.ir/v1/image/xS_D0kk8plXQqOvm1JCzPp3qrtq-iZm_sawTKFZ-5habu2zifSpTvQ/s/w350/)
![[تصویر: w535]](http://nmedia.afs-cdn.ir/v1/image/dWDSHEd0BsvShM_LoPMAlsy3ydmeqqUSJOz9HgmL-KjSimbkHfrViA/s/w535/)