تالار گفتگوی بیداری اندیشه

با سلام و عرض زنده(و آزاده) باشید خدمت شما دوستان عزیز

با آرزوی تلاش و توفیق روز افزون برای شما(و خودم) ، در جهاد الهی و در این جنگ نرم ، ابتدا میخوام یادآوری بکنم که ؛

این جنگ ، همیشه نابرابر بوده و هست

و همیشه نابرابر خواهد بود..

اگر در جبهه حق ، بر خدا توکل کنید و از او مدد جوئید ، به صورت نابرابری برتری دارید نسبت به کسانی که به "ما خلق" تمسک میجویند..

و اگر خدایی نکرده ، بر روی "ما خلق" ها حساب باز کنید ، این جنگ به صورت نابرابری به نفع دشمن خواهد بود..

اینگونه است که ما انگار همیشه باید در شرایط و امکانات از دشمن کمتر باشیم ، ولی با اراده معطوف به حق و توکل بر خداوند تلاش کرده و بر دشمت خود پیروز شویم

(چه در جنگ نرم و چه در جنگ سخت..)

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

در راستای تولید محتوا و شرکت در این جنگ نرم

مدتی است که دوست و هم رزم عزیزمون pelaq دست به کار شده و با امکانات کمی که داشتند و توکل برخدا شروع به ساخت یک مستند تصویری کردند، با عنوان

"?.Who is the Twelfth Imam"

(دوازدهمین امام چه کسی است.؟)

این مستند که در قالب مستند های متنی و کلامی است ، به صورت مستقیم با مخاطب (انگلیسی زبان و) غیر مسلمان خود صحبت کرده ؛ و سعی در شناساندن منجی عالم ،حضرت مهدی «عج» دارد..

قسمت اول این مجموعه

صرفا به تحریک مخاطب خود پرداخته و با پرسش سوالاتی ، ذهن مخاطب خود را برای دریافت حقایق(از قسمت های بعدی) باز خواهد کرد

[تصویر: %D8%B5%D8%AD%D9%86%D9%87_%D9%87%D8%A7%DB...h_imam.png]

دانلود قسمت اول

از شما دوستان و صاحب نظران ، قویا تقاضا دارم که این مستند رو ببینید و نظرتون رو راجع بهش بیان کنید

شنیدن پیشنهاد ها ، نقد ها و نظرات شما شدیدا در افزایش کیفیت مستند تاثیر گذار خواهد بود و از شما خواهشمند هستم که با انجام این امر ،در این جهاد شرکت کنید..

ایده پردازی ها ، صحبت ها و نقد های شما ، و راهکار هایی که برای حال و ادامه این مستند میدید

از نظر فنی (ساخت و تدوین)

از نظر ساختاری

از منظر زبان شناسی و ترجمه

و یا از هر نظر دیگه ؛ میتواند سازنده این مجموعه باشد و به رشد آن کمک کند..

ضمنا فراموش نکنید که نقد صرفا تذکر نکات منفی اضافه کردن ایده های جدید نیست ، اگر نکته مثبتی از نظر شما در این مجموعه وجود دارد که کارگردان نباید آن را حذف کرده یا باید بیشتر به آن بپردازد ، متذکر بشوید ( و این جدا از تعریف و تمجید بی مورد است.. )

ضمنا از تمام افرادی که تمایل به همکاری برای ادامه مجموعه دارند ، '! به ویژه مترجمین !' ، تقاضا میکنم که به بنده پیغام خصوصی زده و اعلام آمادگی کنند..

این پست بروز خواهد شد (انشالله)..

و من الله توفیق..

Wakeup