(۲۳/خرداد/۹۵ ۱۳:۵۵)پارمیس نوشته است: [ -> ]سلام
پرچم هر کشور باید نشان دهنده فرهنگ و زبان رسمی اون کشور باشه.
حالا فرهنگ هیچی ولی زبان کشور ما فارسی هست.
در حالیکه الله واژه عربی هست.
خب بیان بنویسن پروردگار یا کردگار .
اینجوری هم نام خدا رو نوشتن و هم به زبان کشورمون هست.
مگه اسم خدا فرقی هم میکنه که به چه زبانی نوشته بشه یا خوانده بشه؟؟
حالا که فرقی نمیکنه پس حداقل بهتره روی پرچم کشورمون به زبان فارسی بنویسیم الله .
الان دانشمندان دنیا دارن با مطالعه تمدن های گذشته به اکتشافات و علوم جدید میرسن اونوقت این خانوم کوچولو تمدن های باستانی رو با سیکل مقایسه کرده.
البته اون دانشمندان هم قبلش دانشمند شدن و دارند به مطالعه گذشته می پردازند نه این که از زمان سیکل داشتنشون به مطالعه علوم گذشته پرداخته باشند
(۲۳/خرداد/۹۵ ۱۰:۱۹)vahrakan نوشته است: [ -> ]سلام علی اقا
البته قصد جسارت به عقاید شما رو ندارم
اما یه داستان کوتاه برات عرض می کنم ،یکی از دوستان تعریف می کردکه به اتفاق باجناقش یه مجتمع مسکونی ساخته بودند ،بعد از این که کار تموم شده بود ،سر این که سر در مجتمع رو چی نصب کنند اختلاف بود ،باجناقش می گفت نماد فروهر رو نصب کنیم که نشان از اصالت ایرانی و اسم خدای ایران باستانه ،دخترم در این حین یه نگاهی عاقل اندر سفیه بهش انداخت و پاسخش رو این طوری داد (( اگر بری یه عمر درس بخونی و به مقامات عالی علمی برسی و دکتر بشی ،باز هم همه جا جار میزنی من سیکل دارم )) ،حالا هم بحث همینه ،هیچ بحثی بر سر نماد های باستانی نیست ،چون در زمان خودشون بهترین بودند و احسنت میگم به انتخاب کنندگانشون ،اما در این زمان نماد الله که قابل انفکاک و حتی تقسیم شدن در اسم هم نیست ،بهترین نشانه از ،نشان دادن نام خدا بر روی پرچم کشور عزیزمونه .
مشکل ما ایرانی ها همین...دقیق همین تفکر! وقتی ساسانی حاکم شدن،تمام آثار مربوط به حکومت قبلی نابود کردن...
هر وقت یه حکومت بر سر کار اومده سعی کرده تا جایی که میتونه قبلی نابود کنه!!!
جمهوری اسلامی که سر کار اومد،داره دقیق همین کار میکنه،حتی الان هم همین روال هست،دولت به دولت رحم نمیکنه!
هر دولتی میاد سر کار میزنه کاسه کوزه دولت قبلی بهم میریزه و....
نماد شیرو خورشید نماد ایرانی! و نباید کلا حذف بشه!
افرادی که یه زمانی عربی حرف میزدن و زبان فارسی داشتن فراموش میکردن همچین تفکری داشتن
چه خوب که فردوسی و ابومسلم یعقوب لیث صفاری و...در تاریخ داشتیم وگرنه الان داشتیم جواب وزیر خارجه عربستان به زبان عربی میدادیم!هرکس خوبه اصالت خودش حفظ کنه اصل خودش بدونه! ما ایرانی هستیم و مسلمان،قرار نیست کلا تاریخ و نماد و فرهنگ و تمدن و رسوم خودمون فراموش کنیم فقط به این بهانه که مسلمان شدیم!
مسلمان باش ولی ایرانم بمون! لازم نیست دچار بی هویتی بشیم...نماد،شعر،اسطوره،قهرمانها،آثار باستانی زبان و...هویت ایرانی بودن ما هست! نباید اونها از بین ببریم
نقل قول:مگه اسم خدا فرقی هم میکنه که به چه زبانی نوشته بشه یا خوانده بشه؟؟
سلام
زمین تا اسمون فرق داره.
در خود زبان عربی اعجازی وجود نداره بلکه اعجاز در کلام خداوند است که به زبان عربی نازل شده است.
اگر 20 معنی هم برای الله یا مثلا رحمن به زبان فارسی بنویسیم باز هم نمیتونیم معنی رو منتقل کنیم.
الله جمیع اسماء و صفات خداوند است و ترجمه ناپذیر است.
یا به عنوان مثال رحمن را در فارسی به بخشنده و بخشایشگر معنی می کنیم که معنای کلمه ی جواد در عربی است! در صورتی که رحمن به رحمت همه گیر خداوند گفته می شود که همه ی موجودات اعم از حیوان و انسان و مومن و کافر رو شامل می شود!
یا رحیم را مهربان و حتی بخشنده معنی می کنیم . در صورتی که رحیم و رحمن کاملا متفاوت از یکدیگر هستند و رحیم صفت خاص خداوند است که تنها مومنان و بنده های خاص رو در بر می گیره .
خلاصه این که تو همین ترجمه ی بسم الله الرحمن الرحیم موندیم!
از ایت الله بهجت پرسیدند که می شود به جای اینکه قران رو عربی بخوانیم، فارسی بخوانیم؟ ایشان در پاسخ گفتند که مگر فارسی هم قران است؟!!
یعنی اینکه قران عربی است و به همین دلیل برای فهم واقعی و عمیق قران در روایات گفته شده است که زبان عربی را بیاموزیم.
امام صادق علیه السلام: "عربی را فراگیرید زیرا کلام خداوندی است که با آن با بندگان سخن گفته است." بحار الانوار
البته ترجمه ها به زبان های متفاوت برای ابتدای راه وفهم بهتر ایات مفید است.
(۲۳/خرداد/۹۵ ۱۴:۰۶)vahrakan نوشته است: [ -> ]البته اون دانشمندان هم قبلش دانشمند شدن و دارند به مطالعه گذشته می پردازند نه این که از زمان سیکل داشتنشون به مطالعه علوم گذشته پرداخته باشند
اون دختر خانوم تاریخ و فرهنگ و تمدن های باستانی رو به علت قدیمی بودنشون با سیکل مقایسه کرده.!!!!
مثه اینه که بگیم چون ادیان الهی در هزاران سال پیش بر بشر نازل شدن پس دیگه امروز کاربردی ندارن و قدیمی شدن.
و مثلا بیایم ادیان رو با سیکل و فوق دیپلم مقایسه کنیم چون آغازشون مربوط به هزاران سال پیش بوده ......
#اندر_احوالات_نژادپرستی
?مشکل و درد بزرگ ما فارسی زبانان این است که نتوانسته ایم بعد از گذشت ۱۴۰۰ سال شکست قادسیه را فراموش کنیم.
?گیرم که عرب ها کلمات خوراک و واق واق و غیره را تغییر داده اند، امثال شما چقدر بدبختند که برای اثبات دشمنی با عرب ها به سه یا چهار کلمه اشاره میکنید.
.
?لطف کنید و بجای کلمات ساده ی «کتاب»، «ناموس»، «شرف»، «قلم»، «مداد»، «وجدان»، «انسانیت» و هزاران کلمه ی دیگر جایگزین بیاورید.
.
قطعاً نخواهید توانست زیرا که سرهای متعفنتان در کاسه کوزه های درون موزه هاست و همچنان گیج و منگ تاریخید.
.
پس در پستوهای تاریخ بمانید و بپوسید.
.
نه آمریکا موزه ی هزار ساله دارد و نه ژاپن، نه کانادا کوروش دارد نه آلمان، نه کره جنوبی تخت جمشید دارد نه فرانسه.
.
اگر افکار جاهلانه ی شما در مالزی خریدار داشت امروز مالزی جیبوتی بود نه مالزی.
.
?مردم این کشورها به این دلیل در رأس هرم اقتصاد و فرهنگ و رفاه جهانند که به جای افتخار به چند کوزه و سفال موزه ها زمان حال را دیدند و از امروزشان پلی برای فردا ساختند.
.
اما شما نژادپرستان بی هویت، به جای نگاه به آینده، سرهای توخالیتان را همیشه به پشت سر دوخته اید و این امید را دارید که از گذشته هویتی نو دست و پا کنید و عجیب تر اینکه به منشور کوروش افتخار میکنید و این را اوج انسانیت مینامید اما سینه هایتان مالامال از حقد و کینه و نفرت از عرب ها، ترک ها، افغان ها و ... است.
.
اصولاً شماها فقط خود را میبینید و بس.
.
?اما نژادپرستان از هر قوم و نژاد و گروهی باشند افرادی هستند عقده ای، بی هویت و شکست خورده، سرنوشت هیتلر، رضاشاه و موسولینی و هزاران نژادپرست دیگر را حتماً بخوانید ...
.
.
#زیبا_کلام، استاد علوم سیاسی دانشگاه تهران!!!
??????
?امام علی (علیه السلام): نابینایی,آسانتر و قابل تحمل تر از نداشتن بینش و [بصیرت] است.
ببینید مثه اینه که آمریکا بیاد به زبان فارسی روی پرچمش بنویسه :
"ایالات متحده آمریکا"
!!!!!!
خب هیچ کشوری با زبانی دیگه روی پرچمش چیزی نمینویسه!
آقای منتظر اون صحبت ها از زیبا کلامه؟؟؟؟