تالار گفتگوی بیداری اندیشه

مرسی واقعا عالی بود!! از توضیحات کاملتون ممنون

ترجمه سوره دهم:


ای پسر آدم ، به تحقیق که آمد شما را حق از جانب پروردگار شما
پس کسی که بخواهد ایمان بیاورد و کسی که خواهد کافر شود

و بدرستی که شما نیکویی نمی کنید مگر به کسی که نیکویی کند به سوی شما
و صله رحم نمی کنید شما مگر به کسی که صله کند شما را
و تکلم نمی کنید شما مگر از برای کسی که تکلم کرد برای شما
و اطعام نمی کنید شما مگر از برای کسی که اطعام کند شما را
و راستی نمی کنید شما مگر از برای کسی که راستی کند شما را
و اکرام نمی کنید مگر کسی را که اکرام کند شما را
پس نیست از برای اَحَدی از شما بر اَحَد دیگر فضلی ،


اینست و جز این نیست که مومنان آن کسانند که ایمان آورند به خدا و فرستاده او
آنچنان کسانی که نیکویی می کنند به سوی کسی که بدی کرده است به سوی ایشان
و صله می کنند به سوی کسی که بریده است از ایشان
و عطا می کنند به سوی کسی که محروم کرد ایشان را
و راستی می کنند کسی را که خیانت کرد ایشان را
و تکلم می کنند به سوی کسی که مهاجرت کرد از ایشان
و اکرام می کنند ایشان کسی را که خوار کرد ایشان را .

ترجمه سوره یازدهم


ای گروه مردمان ،
اینست و جز این نیست که دنیا خانۀ کسی است که نیست خانه ای برای او
و مال کسی است که نیست مالی برای او
و آنرا جمع می کند کسی که نیست عقل برای او
و به سبب آن خوشحالی می کند کسی که یقین نیست از برای او
و بر دنیا حریص می شود کسی که نیست توکل از برای او
و طلب می کند خواهش های دنیا را کسی که نیست معرفت از برای او

پس کسی که اخذ کرد نعمت برطرف شونده را و زندگی منقطعه را و خواهش های فنا شونده را پس به تحقیق ظلم کرد نفس خود را و فراموش کرد آخرت را و مغرور کرد او را حیات او .

سلام خسته نباشید
ممنون از اینکه زحمت میکشید خیلی عالی بود خدا یار و همراهت

ترجمه سوره چهاردهم


ای پسر آدم؛

چه بسیار چراغهایی که باد آن ها را خاموش گردانید،
و چه بسیار عابدی که عُجب او را فاسد کرد،
و چه بسیار فقیری که فقر او را فاسد کرد،
و چه بسیار بی نیازی که بی نیازی او را فاسد کرد،
و چه بسیار سالمی که عافیت او را فاسد کرد،
و چه بسیار عالمی که علمش او را فاسد کرد،


ای پسر آدم؛
معامله (و یا مزارعه) کنید از برای من و بردباری کنید از برای من و درخواست کنید از من و معامله کنید بامن. پس بدرستیکه سود و نفع شما نزد من است :
چیزیکه هیچ چشمی ندیده و هیچ گوشی نشنیده و بر دل بشری خطور نکرده است .
و تمام نمی شود خزائن من و کم نمی شود از ملک من و منم بسیار بسیار بخشنده


ای پسر آدم؛
دین تو گوشت تو و خون تو است، هرگاه خوب شود دین تو خوب می شود گوشت تو و خون تو و هرگاه ضایع شود دین تو، ضایع می شود گوشت تو و خون تو؛
پس مثل چراغی که از برای مردم روشنایی می دهد و نفس خود را با آتش می سوزاند نباش!
و بیرون کن دوستی دنیا را از دل خود پس بدرستیکه هرگز جمع نمی کنم در یک دل دوستی خود را و دوستی دنیا را همچنانکه جمع نمی شود آب و آتش در یک ظرف.


و مدارا کن به نفس خود در جمع کردن روزی،
پس بدرستیکه روزی مقسوم شده است و حریص نا امید است و بخیل مذموم است
و نعمت خدا دوام نداردو اجل معلومست
و بهترین حکمت ها ترسیدن از خدایتعالی است
و بهترین بی نیازی قناعت کردن است
و بهترین توشه پرهیزکاریست
و بدترین صلاح شما دروغ است
و بدترین نصیحت شما سخن چینیست
و پروردگار شما ظلم کننده بر بندگان خود نیست.


یا علی النقی (علیه السلام) مددی

سلام . ممنون از مطالب. من چند ماه پیش یه سری کتاب دانلود کردم با عنوان عهد قدیم که مجموعه ای از کتابهای پیامبران بنی اسراییل بود. نشون به اون نشون که اولینش پیدایش بود ، بعدش خروج ، و الی آخر. اما این سوره ها تو هیچ کدوم از ائن کتابا نبود. مگه عهد قدیم یا عهد عتیق همون تورات نیست؟