تالار گفتگوی بیداری اندیشه

علیک سلام یا حبیبی ... اخبارکم ؟؟؟
هل يمكنك كتابة الفارسية ؟
أنا لا أعرف جيدا كيف العربية .
-------------------------------------------------
ترجمه :
سلام بر تو ای دوستم ... چه خبرا ؟؟؟
[/font]
[font=B Mitra]آیا میتوانی فارسی بنویسی ؟؟؟
من خوب عربی نمیدانم .

من عربی بلدم
اما خیلی طولانیه متاسفانه وقت امتحان هاست فرصتشو ندارم

اما به نظر ، خود این شخص فارس هستن چون عرب ها مینویسن 14 فبرایر در صورتی که ایشون نوشتن 14 فبریه

---

(۳/دی/۹۰ ۱۵:۳۹)Mohammad Trust نوشته است: [ -> ]
اینو با مترجم گوگل ترجمه کردم ، تقریبا قابل فهمه:

---------------------------------------------------------


بایگانی بحرینی انقلاب جوانان در آیین های حسینی سرکوب و برنامه خود را برای روز عاشورا.

ترجمه عنوان هم میشه این :
بیان شباب الثورة البحرینیة حول قمع الشعائر الحسينية وبرنامجهم لیوم عاشورا
بیانیه جوانان انقلاب بحرین پیرامون سرکوب ایین های حسینی و برنامه شان برای روز عاشورا

بیانیه ائتلاف جوانان 14 فوریه بحرین در روز عید بزرگ شهدا

ائتلاف جوانان 14 فوریه بحرین با صدور بیانیه‏ای از مردم این کشور برای شرکت در مراسم یکی از شهدای انقلاب بحرین دعوت بعمل آورد.

ائتلاف جوانان 14 فوریه بحرین ـ 26 آذرماه ـ بیانیه‏ای را صادر نمود و از اقشار مختلف انقلاب بحرین برای حضور گسترده خود در مراسم تشییع شهید قهرمان «علی احمد رضی» در شهر «ابو صبیع» در ساعت 13:30 بعدازظهر دعوت بعمل آورد.

فرار نیروهای آل خلیفه در برابر جوانان کفن‌پوش بحرینی+فیلم
خبرگزاری فارس: جوانان کفن‌پوش بحرینی نیروهای رژیم آل خلیفه را که تحت حمایت عربستان هستند، وادار به فرار کردند.





به گزارش مانیتورینگ فارس، جوانان بحرینی در پاسخ به خشونت نیروهای رژیم آل خلیفه در محله‌های مختلف با انجام دادن مقاومتی خودجوش، نیروهای رژیم را وادار به فرار کردند.

جوانان کفن‌پوش روستای نویدرات به تعدادی از گشتی‌های رژیم آل خلیفه که در میدان شهید فخراوی که پیش از این به نام ولیعهد حکومت آل خلیفه بود، حمله و آنها را وادار به فرار از این منطقه کردند.

منابع خبری اعلام کرده‌اند که جوانان در برخی مناطق بحرین در برابر نیروهای آل خلیفه که به سلاح جنگی مسلح هستند، با سنگ و کوکتل مولوتف به مقاومت‌ ادامه می‌دهند و مانع حضور آنها برای دستگیری انقلابیون می‌شوند.

دوستان عزیز کاربران می‌توانند فیلم مربوط را اینجا مشاهده کنند

نامه‌های خواندنی و پراحساس کودکان ایرانی به کودکان بحرینی
دوستان ببخشید عکس ها رو نمی آره.برای دیدن عکس ها این را کلیک کنید.

ابراهیم ابوذری، معلم قرآن و از اهالی شهر مقدس مشهد است. او اخیرا دست به ابتکاری جالب زده و کوشیده است تا احساس و نگاه کودکان ایرانی را به روزگار سخت هم‌سن و سالان بحرینی یا لیبیایی خود برای همگان بازگو کند.




به گزارش جهان، خبر قساوت ها و جنایات بی رحمانه دیکتاتورهای کشورهای عربی بویژه آل خلیفه در بحرین را کودکان و نونهالان ایرانی هم بارها دیده و شنیده‌اند و در حد و اندازه های فهم و دریافت خود می دانند که کودکان بحرین چه روزهای فاجعه باری را می گذرانند، می دانند که بسیاری از آنان عزیزترین نزدیکان خود را از دست داده اند و حتی روزگار یتیمی را با دلهره و ترس از جنایات جدید آل سعود و آل خلیفه سپری می کنند، می دانند که ...

ابراهیم ابوذری، معلم قرآن و از اهالی شهر مقدس مشهد است. او اخیرا دست به ابتکاری جالب زده و کوشیده است تا احساس و نگاه کودکان ایرانی را به روزگار سخت هم‌سن و سالان بحرینی یا لیبیایی خود برای همگان بازگو کند.

آقای ابوذری تصمیم گرفته است نامه هایی را که دانش آموزان پایه های سوم، چهارم و پنجم دبستان غیر انتفاعی امام حسین(علیه السلام) مشهد درباره کودکان و نوجوانان بحرینی و بعضی هم لیبیایی نوشته اند در وبلاگش منتشر کند. او البته کارش را همچنان هم ادامه می دهد.

این نامه ها آنقدر جالب و خواندنی اند که شاید چندبار خواندن آن ها مخاطب را سیر نکند. با نگاهی به نامه ها می توان فهمید احساس و رابطه قلبی دانش آموزان ایرانی با کودکان بحرینی فراتر از هم دین و هم مذهب بودن است و به نظر می رسد آنان خود را در قبال ظلم به همه انسان ها مسئول می دانند چه رسد به مسلمانان.

تعدادی از این نامه به همراه تصویر آن ها را در ادامه به هم مرور می کنیم:


به نام خدا
سلام من می دانم تو الان در رنج و سختی هستی. شاید تا به حال بیشتر دوست های تو زخمی یا مرده باشند. من می دانم شما دارید با رژیم آل خلیفه و آل سعود که با پشتیبانی ایالات متحده آمریکا رهبری می شوند می جنگید. من برای همه ی شما دعا می کنم تا بتوانید از دین و مذهب خودتان دفاع کنید. آفرین بر شما ها من دعا میکنم و از امام رضا می خواهم تا زودتر امام زمان عج بیاید و آمریکا را شکست دهد.
علی هروی




به نام خدا
چطوری؟ حالت بد است. ان شا الله که از این بدبختی در آیی. ان شا الله که نیروهای دشمن که به شما ظلم می کنند از بین بروند چرا که آن ها حتی به بچه های کوچک یا حتی نوزاد ها هم کمک نمی کنند .آن ها فقط به فکر منابع- بخوانید منافع-خود هستند. شما ها باید دست در دست یکدیگر دهید تا بتوانید کشور های صهیونیستی را از کشور خود بیرون کنید. شعار ما : مرگ بر اسرائیل
علی حیدری



بسم الله الرحمن الرحیم
السلام و رحمة الله الجوان بحرینی. الوحدت داشته باشید. اگر وحدت نداشته باشید از آل خلیفه شکست می خورید. از آنها النترسید چون آنها نمی توانند الهیچ غلطی بکنند راستی حالت چطور است الخوبی. ما هم که بچه بودیم در الهشت سال دفاع مقدس الوحدت داشتیم تا التوانستیم آنها را الشکست بدهیم.واهی
الامیر رضا خادمی




به نام خداوند تبارک و تعالی
دوست بحرینی من از تو می خواهم که در برابر نیروهای بی رحم آل خلیفه و آل سعود مقاومت داشته باشی ما هم در کشور خود در برابر سفارت کشور شما تظاهرات می کنیم تا کشور شما را از ظلم و ستم استکباری در بیاوری. اگر من همانند تو بودم به محل سکونت آن ها می رفتم و آنها را مانند سگی می کشتم. حتی من که در ظلمی که بر شما وارد می شود حضور ندارم از ظلم و ستم ان ها درد می کشم. مرگ بر آل خلیفه بی رحم مرگ بر آل سعود بی رحم. آنها مردم بی ایمانی هستند که کلام خداوند را پاره می کنند.
سید احمد رضا منصوری




باسمه تعالی
سلام دوست بحرینی من. به تو سفارش می کنم که در مقابل رئیس جمهور و نخست وزیر تظاهرات کنی تا آنها بفهمند که انگلیس و آمریکا نمی گذارند شما براحتی زندگی کنید.
دوست بحرینی من به تو می گویم که خیلی دوستت دارم و می خواهم برای این که خوش حال شوی برای تو دعا و نماز بخوانم و تظاهرات کنم.
امیر رضا مهاجر




سلام دوست زخمی، چرا می روی مقابل تیرهای سربازان بحرینی . این خلیفه ی شما خیلی بد است از وی نفرت دارم و او را دوست ندارم. برایت آرزوی موفقیت میکنم که دشمنان نابود شوند. ای دوست من تا به حال تو را ندیده ام. همه ی این سربازان بحرینی خیلی بد ند که تو را زخمی می کنند و عجب نامردند که تو را زخمی می کنند. در برابر زخم عمیقت مقاومت داشته باشید.
ندایی




به نام خدا
سلام دوست عزیزم میدانم که پدر و مادرت را از دست داده ای من حال تو را درک می کنم. می دانم یتیمی چه درد بزرگی است. می دانم که حالا داری با رژیم ال خلیفه می جنگی یا در بیمارستان بستری هستی. من پشت تو را هرگز خالی نمی گذارم که رژیم ال خلیفه شما و مردم بی گناه بحرین را به شهادت برساند من دراین کشور برایتان دعا می کنم و برایتان آرزوی پیروزی و نابودی رژیم ال خلیفه می کنم.
حسین نودهی




سلام بر دانش آموز و جوان بحرینی: من دوست شما و یار شما در ایران هستم. نام من نوید است. مردم ایران در سفارت عربستان تظاهرات می کنند و از شما حمایت می کنند. همه ی مردم ما به شما امیدوار هستند که با دلیری خود بتوانید کشور بحرین را به حکومت جمهوری تبدیل کنید. همه ی مردم جهان نه تنها ایران بلکه خود مردم آمریکا پیرو شما هستند.
من امید وارم شما ظلم و ستم را نابود کنید.
نوید صدیق




به نام خداوند مهربان. خداوند شما را خيلي خيلي دوست دارد كه شمار زا خواب غفلت بيدار شده ايد و ظلم هايي را كه به شما مي شد را مورد اعتراض قرار داديد. من واقعا متاسفم از اين همه خون و خونريزي اي كه حاكم شما به خاطر ماندن در قدرت خود دارد انجام ميدهد و اميدوارم براي جبران اين همه شهيدي كه داده اين انقلابتان پيروز شود. موفق باشيد.
سجاد مروي




سلام کودک لیبیایی من متاسفم که قذافی گاومیش شما کودکان و مردان و زنان را می کشد. نگران نباشید بالاخره از پادشاهی کنار می رود.
سید محمد جواد جعفری
(تصویر ندارد)


به نام خدا
« مرگ بر ضد ولايت فقيه »
سلام من يك نوجوان ايراني هستم. خوب هستيد. اي دل غافل نمي دانستم كه در ناراحتي هستيد. استغفر الله ربّي و اتوب عليه چقدر اينها ] رژيم آل خليفه[ ناكس هستند معلوم ست كه فقط به پول فكر مي كنند. من اميدوارم كه از اين وضعيتي كه داريد رها شويد. پايان
مهرشاد نيازمند




سلام بر تو اي برادر شيعه كه در زير سلطه حكومت آل خليفه به سر بردهو در رنج هستي. اميدوارم مقاوم و پيروز باشي. خدا با حق است و شما بايد اميد داشته باشيد و رژيم آل خليفه مانند سپاهيان يزيد همه به درك واصل شده و مرگ سختي در انتظار آنهاست و با وحدت به يكديگر مي توانيد بر آنه ا غلبه كرده و ان رژيم ظالم را از بين ببريد. پس با يكديگر وحدت داشته باشيد كه قطعا شما پيروزيد و به آرزوي خود خواهيد رسيد و خيابان ها را گل آذين خواهيد كرد. اي برادر مومن من هيچ گاه خود را در مقابل آزار و اذيت دشمن نبازيد. ديگر عرض نيست. فقط اميداورم پيروز شده و روح شهدا را شاد كنيد. پايان
تقديم به نوجوان بحريني
شيباني




سلام دوست عزيز من كه در بحرين زندگي مي كني مي دونم كه بحرين الان در چه موقعيتي قرار دارد، راستي مواظب خودت باش آرزو مي كنم هر جا هستي در سلامت كامل باشي. راستي اگر خواهر يا برادري داري از انها مراقبت كن و خودت هم خيلي بيرون نباش چون وضع بحرين خوراب است و كوچه و خيابان هم خيلي امنيت ندارد راستي از طرف من به پدر و مادرت سلام برسان. خدا نگهدار.
علي رضا تقي زاده كلاس ۳/۵



به نام خدا
این نامه به همه نوجوانان بحرینی است که در حال مبارز با آل خلیفه هستند. شما که در خیابان ها در حال اعتراض هستید، شما ازادی می خواهید اما آزادی ندارید پس آل خلیفه باید بر کنار شود.
دوست شما امیرعلی حسینی ابریشمی




من درد تو را می دانم که چه می کشی؟ مرگ بر آل خلیفه که مردم را می کشد. تازه آل خلیفه وقتی مردم را می کشد بر چه مردمی می خواهد حکومت کند؟ هان؟! اگر من جای آل خلیفه بودم فرار می کردم. بگم چرا؟ چون مگر حضرت علی به مالک اشتر نگفت از خشم مردم بترس ولی آل خلیفه نمی ترسد و مردم بی گناه را می کشد و همین طور به کار خود ادامه می دهد. تمام.
با تشکر ارفع




توجه سلام عليكم
سلام من به توان شماهايي كه در حال از بين بردن رزيم زورگوي خود، آل خليفه هستيد حسودي ميكنم. شايد من در نهايت ارامش در جلوي تلويزيون در حال تماشاي اخبار ليبي، بحرين، يمن و ... هستم اما شما در حال مبارزه با حكومت زور گوي خود هستيد. من نمي توانم در اين حالت ساكت بمانم. من با تمام توانم پشت شما هستم. در حدود ۳۲ سال پيش ما هم در اين وضع بوديم. البته من در آن زمان نبودم آما با شنيدن داستان هاي آن روزها به شما و ايراني بودن خودم افتخار مي كنم. با تشكر
علي نام آور




به نام خدا
سلام برادر بحرینی من برای شما آرزوی موفقیت می کنم که در مبارزه با حکومت آل خلیفه و آل سعود پیروز شوید. من می دانم که شما در شرایط سختی به سر می برید و تحمل زیادی دارید ان شا الله بر این رژیم های ستم گر پیروز می شوید. من اگر به جای شما بودم بیشتر در مقابل رژیم مبارزه می کردم و کشورم را به دست مردم می دادم.
بهرامی




به نام خدا ای نوجوان بحرینی در مقابل آل خلیفه مقاومت کن و هرگز شکست را نپذیر و سعی کن با یک ذره زیرکی و تلاش و خشونت یک سرباز آل خلیفه را بکشی و تفنگ او را برداری و با ساطور او را گردن بزن و جسد بدون سرش را به کاخ ال خلیفه بفرست و روی آن بنویس حالا دیدی قدرت زیادی نداری بدبخت! پس قدرت خود را از دست نده و ما ایرانی ها هم به شما مردم خوب و مسلمان بحرین کمک می کنیم ولی لعنت بر این آل خلیفه که نمی گذارند ما کمک کنیم.
سروش دبیری




سلام عزیز من من می دانم که پدر و مادرت کشته یا زخمی شده اند. متاسفم ولی من نمی توانم به تو کمک کنم. مردم ما شعار می دهند که « آل خلیفه­ی BBC جاسوس انگلیسی » یا « ال سعود متکا جاسوس امریکایی ها » است. تو مانند ۲۲ سال پیش زمان جنگ تحمیلی که ایران برنده میدان جنگ بوده کشور تو در مقابل آل سعود و ال خلیفه مبارزه کرده و خواهد کرد و برنده میدان جنگ می شود.
حیدری





به نام خدا نگران نباشید ایران و کشورهای دیگر اب و غذای خوبی برای شما می آورند. ما اگر بتوانیم برایتان محموله های جنگی می آ وریم تا بتوانید رژیم آل خلیفه را به نابودی بکشانید و حکومت اسلامی را برای کشور خود انتخاب کنید. دوست دارم انشالله با کمک هم رژیم آل خلیفه نابود شود.
مهدی حسینی

اگر با بی کفایتی شاهان پهلوی این سرزمین زرخیز از ایران عزیز جدا نمیشد اکنون این مردم مطلوم بجای زندگی در سایه ظلم و جور،در سایه امن ولایت قرار داشتند.

اسماعيل هنيه با "ملک حمد بن عيسي آل خليفه" در کاخ پادشاهي بحرين واقع در المنامه ديدار کرد.

ايسنا به نقل از مرکز اطلاع‌رساني فلسطين نوشت: اسماعيل هنيه، نخست وزير دولت حماس در ديدار با "ملک حمد بن عيسي آل خليفه"، پادشاه بحرين پيرامون پاره‌اي از مسائل مهم از جمله قدس، تجاوزات دشمن صهيونيستي به اين شهر براي يهودي سازي آن، شهرک سازي، محاصره نوار غزه، بحران برق و مناسبات دو جانبه به صورت مبسوط به بحث و تبادل نظر پرداختند.


اين مقام بلند پايه فلسطين در اين ديدار ضمن تاکيد بر لزوم تحرک کشورهاي عربي، خواه از طريق اتحاديه عرب يا سازمان همکاري اسلامي براي نجات شهر قدس و تقويت پايداري ساکنان آن، خواستار گنجاندن قدس در نظام آموزشي فرزندان امت اسلام شد تا آنان به وظايف خود در قبال نخستين قبله گاه مسلمانان عمل کنند.

طرفين در اين نشست همچنين پيرامون وضعيت بحراني نوار غزه به خاطر ادامه تجاوزات "اسرائيل" عليه ساکنان آن بحث و گفت‌وگو کردند.

ملک حمد بن عيسي آل خليفه ضمن تمجيد از پايداري ملت فلسطين و مبارزات اين ملت، حمايت کامل خود را از فلسطين و مبارزات اين ملت مورد تاکيد قرار داد.

وي ضمن تاکيد بر حمايت بحرين از مساله قدس، گفت: منامه، بيت المقدس را يک مساله ريشه‌اي مي‌داند.

پادشاه بحران خاطرنشان ساخت: بيت المقدس يک خط قرمز محسوب مي‌شود و امکان زير پا گذاشتن آن وجود ندارد.

وي ضمن تاکيد بر لزوم لغو محاصره نوار غزه افزود: کشورش آماده ادامه تلاش در راستاي شکستن سد اين محاصره و پايان بخشيدن به رنج و محنت‌هاي ملت فلسطين به هر شيوه ممکن است.

پادشاه بحرين ضمن بيان ضرورت ايجاد راه حل عادلانه و فراگير در منطقه بر وحدت ميان فلسطيني‌ها تاكيد كرد.

به گزارش سرویس سیاسی جام نیوز، روزنامه دولتی الایام بحرین سه شنبه 21 ژانویه (2 اسفند) فاش کرد: «شاه بحرین و همتای سعودی او، درباره انضمام بحرین به عربستان سعودی به توافق رسیدند.»
بنابر این گزارش، روزنامه الایام بحرین اعلام کرد: «شاه عربستان و همتای بحرینی او در نشستی تحت عنوان "همایش فرهنگی الجنادریه" توافق کردند که بحرین به یکی از مناطق تحت فرمان آل‌سعود تبدیل شود.»
"نجیب الاحمر" سردبیر روزنامه دولتی "الایام" بحرین که برادرش مشاور شاه بحرین است با اعلام این خبر اظهار داشت: «این موضوع به زودی بعنوان یک بیانیه رسمی از سوی آل‌خلیفه اعلام می شود.»
"الاحمر" افزود: «هماهنگی ها در این زمینه در همایش سالانه "الجنادریه" در عربستان صورت گرفت و تاکنون مکاتبات زیادی در این زمینه بین طرفین صورت گرفته است.»
وی خاطرنشان کرد: «شاه بحرین پس از پیشنهاد :ملک عبدالله" نخستین گام ها برای اجرای این طرح را اعلام کرده، ولی محرمانه باقی ماندن آن به دلیل غیرقانونی بودن این طرح و احساس ضد سعودی مردم بحرین می باشد.»
به گفته کارشناسان حقوقی، برای اجرای این طرح ابتدا باید آن را در بحرین به همه پرسی گذاشت تا مردم مخالفت یا موافقتشان را با آن اعلام کنند زیرا این طرح به معنای تحویل قدرت و منابع مالی، حقوقی و قانونی بحرین به سعودی ها است

این همه خفت و خواری فقط برای بر سر قدرت ماندن!!!!!!!!!!!
که دیگه با این بیانیه فکر نکنم قدرتی هم براش مونده باشه جز اینکه همیشه باید نوکری عربستان و آمریکارو کنه. (من اگه خدا نکرده جای آل خلیفه بودم با یه تیر خودمو خلاص میکردم.)
واقعا احساس همدردی میکنم با مردم بحرین که گرفتار همچین آدم بی وجودی شدن.
خدا کنه این خبر واقعیت نداشته باشه. من که مخم سوت کشیــــــــــــــــــــــــــد.