بسم الله الرحمن الرحیم
ترجمه و پیام آیات 34 تا 39 (تفسیر برنامه ی دیروز):
* ترجمه :
فَإِذَا جَآءَتِ الطَّآمَّةُ الْكُبْرَى :
آنگاه كه آن حادثه بزرگ فرارسد.
يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ مَا سَعَى :
در آن روز، انسان آنچه تلاش كرده، به یادآورد.
وَ بُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَن يَرَى :
و جهنم براى هر بیننده اى آشكار شود.
فَأَمَّا مَن طَغَى :
امّا هركه سركشى كرده،
فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِىَ الْمَأْوَى :
بى شك، دوزخ جایگاه اوست.
* پیام ها :
1- قیامت، بزرگترین و فراگیرترین حادثه است كه تمام حوادث دیگر را تحت الشعاع خود قرار مى دهد.
«الطامّة الكبرى»
2- انسان در قیامت، دائماً متذكّر كارهایش در دنیا مى شود.
«یتذكّر الانسان ما سعى»
3- ریشه طغیان، دنیاپرستى است.
«طغى و آثر الحیاة الدنیا»
4- دنیا بد نیست، ترجیح آن بر آخرت بد است.
«آثر الحیاة الدنیا»
بسم الله الرحمن الرحیم
40-44
وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَى :
و اما كسى كه از مقام پروردگارش ترسید و نفسش را از هوس بازداشت.40
پیامبر صلوات الله علیه: از چیزی که بخاطر آن برای امتم میترسم،هوای نفس و طول ارزوست،چرا که هوای نفس از حق مانع میشود و طول ارزو اخرت را از یاد میبرد.
إِلَى رَبِّكَ مُنتَهَاهَآ :
پایان و سرانجام آن با پروردگار توست.44
این ایه در واقع دلیل ایه قبل است،زیرا قیامت چیزی است که حقیقت و صفات و زمانش به علم و اراده خدا مربوط میشود و از طرفی آن روز روزی است که نظام اسباب و وسایط برچیده میشود،لذا زمان که در این عالم نوعی سبب و ظرف است در قیامت برچیده میشود.پس قیامت امری فوق زمان است و در ظرف زمان سنجیده نمیشود.
بسم الله
.
.
خانم السا هم به دلیل دسترسی نداشتن به نت ، قبلا تفسیر رو واسه من فرستادن که به شرح زیر است::
.
.
40)
(و اما من خاف مقام ربه و نهی النفس عن الهوی )
و اما آنکس که ازمقام پروردگارش بیمناک بوده و نفس خود را از تمایلات باز داشته)
.
دردعاهاداریم که"یامنلایخاف إلا عدله ویامن لایرجی إلا فضله."ای کسی که جزازعذابش ترسی نیست." ترس ازعدل خداوازمقام عدالت او.عدالت که بی سبب آدم رانمی گیرد،اگرانسان خطاکند عدالت اورامی گیرد.پس انسان ازگناه وخطای خودش می ترسدودرواقع ازخودش میترسد.این است که مؤمن همیشه بین خوف ورجاء است.رجاءبه خدابرمی گردد ولی خوف به خودانسان برمی گردد.
.
.
.
41)
(فان الجنه هی الماوی ):
(همانا بهشت جایگاه اوست)
1-بهشت، تنها جایگاه نهایى براى خداترسان رهیده از هواى نفس است.
2- بى پروایى در برابر خداوند و پیروى از هواى نفس، مانع ورود به بهشت است
.
.
.
.
42) (یسئلونک عن الساعه ایان مرسیها)
(از تو می پرسند که زمان وقوع قیامت چه زمانی است ؟)
.
سؤال از زمان وقوع قیامت، بارها در قرآن مطرح شده، امّا پاسخى به آن داده نشده است.زیرا یکى از الطاف الهى، مخفى بودن زمان مرگ و قیامت است و دانستن زمان آن سبب به هم خوردن آرامش درونى و ارتباطات بیرونى و سبب رشد اضطرارى است
.
43) (فیم انت من ذکریها)
(تو از ذکر آن چه چیزی بدست می آوری ؟)
.
گفتگو در امرى که به بشر مربوط نیست، معنا ندارد
.
.
.
.
44) (الی ربک منتهیها)
( هیچ ، برای اینکه انتهای آن و وقت معین آن نزدپروردگار توست )
.
علم بشر محدود است و نمىتواند به انتهاى علم که مخصوص خداوند است دست یابد
.
.
بسم الله
.
.
.
از همه شما تشکر می کنم،
ان شاالله که این کارگاه برای شما مفید بوده باشه،
این کارگاه ها فقط حکم استارت رو داره،ما خودمون باید بریم ادامه بدیم.
.
از خانم bahar و خانم مصباح که در این کارگاه لطف کردن و به ما کمک کردن،تشکر می کنم.
.
موفق و موید باشید.
.
التماس دعا