کانال بیداری اندیشه در سروش کانال بیداری اندیشه در تلگرام



ارسال پاسخ  به روز آوری
 
رتبه به موضوع
  • 1 رای - 3 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
اورشلیم به المپیک لندن چه ربطی دارد؟؟؟ +فیلم
۶:۵۳, ۲۴/مرداد/۹۱
شماره ارسال: #1

نفسها در سینه حبس شده......... بزرگترین رویداد ورزشی جهان تا لحظاتی دیگر آغاز می شود.
تخمین زده می شود که نزدیک به 4 میلیارد نفر مراسم افتتاحیه المپیک لندن 2012 را به طور مستقیم تماشا کنند و پربیننده ترین برنامه تلویزیونی تاریخ رقم بخورد.
چه چیزی برای این جمعیت عظیم تدارک دیده شده است؟

زنگ آغاز مراسم زده می شود و بلافاصله تک خوانی با ریتم Ave Maria شروع به خواندن می کند. لحظاتی بعد تصویر تک خوان و گروه کر را نشان می دهد که کودکانی کم سن و سال و نماد پاکی و معصومیت هستند...
نکته مهمتر آنکه کودکی که تک خوانی می کند از ناحیه دست معلول است و صدای سوزناک او نیز مکملی برای تاثیر گذاری هر چه بیشتر بر مخاطب است.
[تصویر: singer.jpg]


خوب این کودک چه می خواند؟
از عشق و محبت؟
از صلح و دوستی؟
از ورزش و سلامتی؟


مطالبی که می خواند از عجیب هم عجیب تر است و هیچ ربطی به المپیک و ورزش و ... نداردHuh
And did those feet in ancient time.
Walk upon Englands mountains green:
And was the holy Lamb of God,
On Englands pleasant pastures seen!

And did the Countenance Divine,
Shine forth upon our clouded hills?
And was Jerusalem builded here,
Among these dark Satanic Mills?

But come ye back when summer's in the meadow
Or when the valley's hushed and white with snow
'Tis I'll be here in sunshine or in shadow
Oh, Danny boy, oh, Danny boy, I love you so.

O Flower of Scotland,
When will we see your like again
That fought and died for
Your wee bit hill and glen.
And stood against him,
Proud Edward's army,
And sent him homeward
To think again.

Guide me, O thou great Redeemer,
Pilgrim through this barren land;
I am weak, but thou art mighty;
Hold me with thy powerful hand:
Bread of heaven, bread of heaven
Feed me till I want no more.
Feed me till I want no more.

Bring me my Bow of burning gold;
Bring me my Arrows of desire:
Bring me my Spear: O clouds unfold!
Bring me my Chariot of fire!

I will not cease from Mental Fight,
Nor shall my Sword sleep in my hand:
Till we have built Jerusalem,
In Englands green & pleasant Land


ترجمه قسمتهای پر رنگ:
و در آن روزگاران کهن، آن گامها و قدمها،
در کوهستانهای سبز انگلیس قدم زدند:
و بره مقدس خداوند،
در مراتع خرم انگلستان دیده شد!

آیا آن چهره الهی،
بر تپه های ابرگرفته ما تجلی کرده و تابیده است؟
آیا اورشلیم اینجا ساخته شد،
در میان این آسیابهای تاریک شیطانی؟
.
.
.
.
.

کمان زرین و آتشین مرا بیاورید;
تیرهای هوس مرا بیاورید:
نیزه مرا بیاورید: و ای ابرها به کناری روید!
ارابه آتشین مرا بیاورید!

من دست از این جنگ و نبرد ذهنی و مغزی نخواهم کشید،
و شمشیرم در دستانم نخواهد خفت:
تا زمانیکه اورشلیم را بنا سازیم،
در انگلستان سبز و خرم.




---------------------
فکر کنم شما هم مثل من این شکلی Surprise شدید!!!!
برای حدس زدن نام شعری که ترجمه کردم هم خیلی به خودتون زحمت ندید: Jerusalem

هی به ما می گویند قدس به تو چه مربوط!!! فلسطین به تو چه!!!
آیا کسی از آنها پرسید Jerusalem به تو چه؟



نکته جالب زمین مراسم بود که در ابتدا سبز و خرم بود و در ادامه مراسم کم کم تغییر چهره داد و ساخته شد!!
[تصویر: zamin.JPG]




از ایجاد این مبحث 2 هدف داشتم:
1- بعد از اینکه در مورد نماد المپیک افشاگری شد که نمایانگر کلمه ZION است، برخی ها حاضر نشدند بپذیرند و گفتند اینها تخیلات و توهمات است!!!
خوب من سوال کردم در عنوان که: اورشلیم به المپیک لندن چه ربطی دارد؟؟؟
اگر این افراد مطلب مرا می خوانند، منتظرم که بیایند و جواب این سوال را بدهند!!


2- کمی بیشتر و تخصصی تر روی این شعر تمرکز کنیم و دوستان متخصص بیایند و بگویند دقیقا مفهوم این شعر چیست؟؟؟

فعلا تنها چیزی که به ذهن من می رسد همان بحث پایتخت حکومت دجال است که در انگلستان و آمریکا بوده و از سال 2000 به اسرائیل منتقل شده است(منبع: مستند The Arrivales)
و حدس می زنم منظور از آن کسی که در کوهستانهای انگلستان قدم میزده و اینها اینطور تقدیسش کردند، خود دجال است




دانلود فیلم ابتدای افتتاحیه المپیک با حجم 9 مگابایت:
http://www.mediafire.com/?p24mw0e23c1gx0g
http://uploadmirrors.com/download/PXYF6K...usalem.mp4

منتظر نظرات خوب شما هستم Angel
در پناه الله
ارسال ایمیل به این کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در صفحه جدید
 تقدیر و تشکر از مطلب توسط: Ramin_Ghn ، fazel ، mohamad ، am_po ، مسافر ، javad222 ، عدالت ، yektasepas ، مرغ باغ ملکوت ، سلیم ، خیبر110 ، taban ، میلاد.م ، حسن.س. ، بچه شیعه ، vahrakan ، Maysam-1st ، أین المنتظر ، yamin ، حسام+ ، ats ، سدرة المنتهی ، mahdy30na ، s.majid hashemi ، Amir ، محب الزهرا ، Marooned ، ely pk ، مجید املشی
۱۰:۲۳, ۲۴/مرداد/۹۱
شماره ارسال: #2
آواتار
در هر صورت چه ما بخواهیم چه نخواهیم جنگی در حال آغاز شدن هست. و به زودی شعله خواهد کشید

امضای sarallah
به امید روزی که این پُست سرتاسر این تالار گفت و گو را پرکند:
امام زمان(عجل الله تعالی فرجه الشریف) آمد!
[تصویر: NatureGif16.gif]
ارسال ایمیل به این کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در صفحه جدید
 تقدیر و تشکر از مطلب توسط: mhvvhm ، بچه شیعه ، vahrakan ، علائم ظهور ، سدرة المنتهی ، s.majid hashemi ، Amir
ارسال پاسخ  به روز آوری


[-]
کاربرانی که این موضوع را مشاهده می کنند:
1 میهمان

پرش در بین بخشها:


بالا