دیالوگ های جالب سینمای جهــان!

[Hadith]

بسم الله الرّحمن الرّحیم

دیالوگ در فیلم نامه،نقشی مهم و اساسی ایفا می کند؛
همان طور که شخصیتها، مردم واقعی نیستند، دیالوگ در فیلم، محاوره واقعی نیست. با گوش کردن به صحبتهای مردم بزودی متوجه می شوید که مکالمات روزمره پراکنده، تکراری، و به میزان قابل توجهی مبهم است که اغلب از اشارات و زبان بدن برای کامل کردن جملات و افکار استفاده می شود.
حقیقت این است که دو نفر می توانند یک صحبت طولانی داشته باشند و چیز مهم و با نتیجه ای نداشته باشد. به قول معروف صحبت کردن بی ارزش است.

دیالوگ فیلم، در مقابل، یک گفتار دراماتیک است. در حالی که از آن برای خلق گفتگوی خیالی استفاده می شود، تمامی اسباب اضافه گفتگو را حذف می کند. گفتگوی فیلم مجموعه مشخصی از اهداف و زمان محدودی برای رسیدن به آنها را دارد.
دیالوگ می تواند به دو طریق به شخصیتها عمق ببخشد؛ نخست، یک شخصیت می تواند اطلاعات مهمی را در باره خود، یا موقعیت خود افشا کند (اگر چه همان طور که به خاطر دارید شرح ساده باید به مقدمه فیلمنامه محدود شود).

دوم، نحوه صحبت کردن یک شخصیت می تواند تقریباً به اندازه خود اطلاعاتی که او از طریق کلام منتقل می کند، اطلاعات ارائه کند. برای مثال، یک استاد ادبیات از همان واژگان یا گرامر مورد استفاده یک بنا استفاده نمی کند.
گذشته از اطلاعات اساسی که از طریق شرح و توضیح منتقل می شود، شاید ضروری باشد که حقایقی که بر مسیر داستان تأثیر می گذارند، از طریق دیالوگ افشا شوند. اغلب جنبه های داستان پشتیبانی بدین طریق آشکار می شوند. رویدادهای خارج از پرده نیز به همین صورت آشکار می شوند، اگر چه هر رویداد خارج از پرده مهمی باید به عنوان یک رویداد روی پرده ارائه شود.


پس از مطالعه این پیش زمینه از دیالوگ ها،
در این تاپیک "دیالوگ های ماندگار و ترجیحاً آموزنده در سینمای جهــــان" را مرور می کنیم..

پیشاپیش از اینکه در کنار دیالوگ نوشته شده، نام فیلم و ترجیحاً کارگردان آن را هم می نویسید،
و بهترین و تاثیرگذارترین دیالوگ ها را با وسواس انتخاب می کنید
و از کپی/ پیست های کم ارزش، خودداری می کنید، سپاسگزارم.

[SAViOR]

وقتی واسه آدم انتخاب دیگه ای نمیمونه ، دیگه شجاعت لازم نیست ...


خوشه‌های خشم 1940

[SAViOR]

گاهی یه مرد باید اینقدر بزرگ باشه که بفهمه خیلی کوچیکه...


3:10 To Yuma

[SAViOR]

[hessam]

بسم هو...

سلام
.
.
.
فیلم درخشش، جک نیکلسون:
.
.
زن ها ،
...
نه میشه با اون ها زندگی کرد،
نه میشه بدون اون ها زندگی کرد

[SAViOR]

مکس: یه بار پلیس بازداشتم کرد بعد که دیدن به جز خودم برای کسی خطری ندارم ولم کردن !


mary and max

[SAViOR]

تو معتقدی که یک انسان میتونه سرنوشتشو عوض کنه؟

من معتقدم یک انسان خیلی کارا میتونه بکنه تا زمانی که سرنوشتش در دستای خودش باشه...!


آخرین سامورایی

[SAViOR]

اشمیت : به لطف خدا ، اینجا (آمریکا) یه کشور آزاده ...

بوهانان : آره ، ولی این مسخره ترین جمله ای بود که تاحالا تو زندگیم شنیده بودم !


Hell on Wheels

[رضوانه]

آل پاچینو : کبر و غرور ،گناه مورد علاقه منه!

---

جان میلتون / شیطان (Al Pacino): از بدو خلقت با همین شکل ظاهری، روی زمین بودم

تمامی احساسات و هیجاناتى رو که انسان دوست داشته رو پرورش دادم

همیشه به خواسته هاش اهمیت دادم و هیچوقت اونو بازخواست نکردم

چرا؟

چون با وجود همه عیب ها و کاستی هاش هیچوقت اونو طرد نکردم

من طرفدارِ انسان هستم!

[black]

بتمن ( کریستین بیل) : تو یه آشغالی که واسه پول آدم میکشی

جوکر(هیث لجر): مثه اونا حرف نزن! تو مثه اونا نیستی

...

حتی اگه خودت بخوای,واسه اونا... تو فقط یه عوضی هستی... مثه من

الان بهت نیاز دارن.. ولی وقتی نداشته باشن.. میندازنت دور... مثه یه انگل!ببین... اخلاقاشون... قوانینشون... یه جوک مسخره اس

به محضه اینکه اولین نشونه ی دردسر ظهور کنه از بین میرن[b]...

اونا فقط به اندازه ای خوب هستند که دنیا بهشون اجازه میده...

بهت نشون میدم وقتی هرج و مرج بشه

این... این آدمای متمدن، همدیگرو میخورن!

میدونی... من هیولا نیستم، فقط جلوتر از جریانم

[black]

جوکر: وقتی یه کاری طبق نقشه پیش بره هیچکس نمیترسه . حتی اگه اون نقشه ترسناک باشه.
وقتی بگم قراره تو روزنامه بنویسن عضو یه باند اسلحه کشته بشه کسی نمیترسه
وقتی بگم یه کامیون سرباز منفجر میشه کسی نمیترسه.
چون همش طبق نقشه هست.
ولی وقتی بگم که شهردار پیر میخواد بمیره. همه عقلشونو از دست میدن....
.
.
.
بتمن نسخه اصلی


وقتی اتفاقتی که میفته طبق نقشه باشه هیچ کس نمیترسه. حتی اگه اون نقشه ترسناک باشه.
اگه من فردا بیام بگم 1000 نفر تو غزه کشته شدن.
اگه بگم قراره تو سومالی هزاران نفر از گرسنگی بمیرن هیچ کس نمیترسه و ناراحت نمیشه.
چون همش طبق نقشه هست.
ولی اگه بگم پائول واکر تصادف کرده و مرده همه عقلشونو از دست میدن....
.
.
.
نسخه واقعی تر