کانال بیداری اندیشه در سروش کانال بیداری اندیشه در تلگرام



ارسال پاسخ  به روز آوری
 
رتبه به موضوع
  • 2 رای - 5 میانگین
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
نامی به سنگینی تمام اعمال (بسم الله الرحمن الرحیم)
۱۹:۱۸, ۲۹/اردیبهشت/۹۰ (آخرین ویرایش ارسال: ۸/فروردین/۹۱ ۲۰:۲۳ توسط علی 110.)
شماره ارسال: #1
آواتار
توی تالار یک قسمتی بود به نام خواص شگف انگیز صلوات

جای خواص شگفت انگیز بسم الله الرحمن الرحیم هم خالی بود که
من ایجاد کردم امیدورام که دوستان کمک کنند تا تایپیک خوب و پر محتوایی باشه
... و فرمودند: قبل از هر کاری بسم الله الرحمن الرحیم بگوید تا شیطان در آن کار شریک شما نگردد

روز قیامت امت های سابق گویند : چرا امت حضرت محمد(صلّي اللَّه عليه و آله و سلّم) با کمی
اعمالشان، کفه ی حسناتشان سنگین است؟

پیغمبران ایشان گویند:
جهت اینکه ابتدای کلام ایشان سه نام از نام های الهی بوده که اگر آن ها
را در کفه ی نهندو سایر حسنات و گناهان را در کفه ای دیگر،آن سه نام را سنگین آید: الله الرحمن الرحیم


ارسال ایمیل به این کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در صفحه جدید
 تقدیر و تشکر از مطلب توسط: MESSENGER ، zarati313 ، وحید110 ، parisan ، نا بلد ، rastin ، sunrise59 ، yektasepas ، aliakbar ، mohammad790 ، بیداری اندیشه ، Agha sayyed ، hesam110 ، am_po ، علیرضا110 ، خادمة الزهرا ، میلاد.م ، محمود ، F_R ، MohammadMeraj ، آوینار ، Hadith ، هدهد ، soltanmahmoud ، رهیافته ، nafas ، ياسر ، mohamad ، paradise ، janali ، Gryffen ، aghah ، سدرة المنتهی ، محب الزهرا ، 208 ، فرید ، mahdy_mir ، mhvvhm ، در جستجوی سختی ، حسن.س. ، freewish ، mohammad reza ، ali.khm ، بیداری12 ، فدک زهرا ، faateme-313
۱۹:۵۵, ۲۹/اردیبهشت/۹۰
شماره ارسال: #2
آواتار
سيماى (بسم اللّه الرّحمن الرّحيم )

1 .(بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ) نشانگر رنگ وصبغه ى الهى وبيانگر جهت گيرى توحيدى ماست.
امام رضا(عليه السّلام )مى فرمايد:
بسم اللّه يعنى نشان بندگى خدا را بر خود مى نهم.


2. (بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ) رمز توحيد است وذكر نام ديگران به جاى آن رمز كفر، و قرين كردن نام خدا بانام ديگران ، نشانه ى شرك. نه در كنار نام خدا، نام ديگرى را ببريم ونه به جاى نام او.

3 .( بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ) رمز بقا ودوام است. زيرا هرچه رنگ خدايى نداشته باشد، فانى است .

4 .( بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ) رمز عشق به خدا وتوكّل به اوست. به كسى كه رحمن و رحيم است عشق مى ورزيم و كارمان را با توكّل به او آغاز مى كنيم ، كه بردن نام او سبب جلب رحمت است.

5 .( بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ) رمز خروج از تكبّر و اظهار عجز به درگاه الهى است.

6 .( بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ) گام اوّل در مسير بندگى و عبوديّت است.

7 .(بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ) مايه ى فرار شيطان است . كسى كه خدا را همراه داشت، شيطان در او مؤ ثّر نمى افتد.

8 .(بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ) عامل قداست يافتن كارها و بيمه كردن آنهاست.

9 .( بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ) ذكر خداست ، يعنى كه خدايا من تو را فراموش نكرده ام.

10 .( بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ) بيانگر انگيزه ماست ، يعنى خدايا هدفم تو هستى نه مردم ، نه طاغوت ها ونه جلوه ها و نه هوس ها.

11 .امام رضاعليه السّلام فرمود:
( بسم اللّه ) به اسم اعظم الهى، از سياهى چشم به سفيدى آن نزديك تر است.


12. ( بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ) در آغاز سوره، رمز آن است كه مطالب سوره، از مبداء حقّ و مظهر رحمت نازل شده است.

13 .( بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ) در آغاز كتاب ، يعنى هدايت تنها با استعانت از او محقّق مى شود.شايد معناى اينكه مى گويند:
تمام قرآن در سوره حمد، و تمام سوره حمد در بسم اللّه ، و تمام بسم اللّه در حرف (باء) خلاصه مى شود، اين باشد كه آفرينش هستى و هدايت آن ، همه با استمداد از اوست .
چنانكه رسالت پيامبر اكرم صلّى اللّه عليه و آله نيز با نام او آغاز گرديد. (اقراء باسم ربّك )


14 .( بسم اللّه الرّحمن الرّحيم ) كلامى كه سخن خدا با مردم وسخن مردم با خدا، با آن شروع مى شود.

15 .رحمت الهى همچون ذات او ابدى و هميشگى است.(...اللّه الرّحمن الرّحيم )

16 .بيان رحمت الهى در قالب هاى گوناگون ، نشانه ى اصرار بر رحمت است.
(هم قالب"رحمن"، هم قالب "رحيم ")


17 .شايد آوردن كلمه رحمن و رحيم در آغاز كتاب، نشانه اين باشد كه قرآن جلوه اى از رحمت الهى است ، همانگونه كه اصل آفرينش و بعثت جلوه لطف ورحمت اوست.

منابع :
بحار، ج 20 ص 218
هود، 41
نمل، 30
كنزالعمّال، ح 29558
تفسيربرهان، ج 1، ص 43
مسند احمد، ج 3، ص 177 و ج 4، ص 85
مستدرك، ج 3، ص 233
بحار، ج 85، ص 20
(كلّ شى ء هالك الاّ وجهه) قصص، 88.
تفسير راهنما
ارسال ایمیل به این کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در صفحه جدید
 تقدیر و تشکر از مطلب توسط: ALPHA ، EMPERATOR ، zarati313 ، وحید110 ، مسافر ، parisan ، علی 110 ، نا بلد ، Hadith ، rastin ، sunrise59 ، yektasepas ، aliakbar ، mohammad790 ، بیداری اندیشه ، Agha sayyed ، hesam110 ، am_po ، خادمة الزهرا ، محمود ، MohammadMeraj ، soltanmahmoud ، nafas ، ياسر ، janali ، سدرة المنتهی ، محب الزهرا ، 208 ، mahdy_mir ، mhvvhm ، mohammad reza ، ali.khm ، بیداری12 ، Farzaneh ، faateme-313
۱۰:۲۳, ۳۱/اردیبهشت/۹۰ (آخرین ویرایش ارسال: ۳۰/شهریور/۹۰ ۱۱:۲۴ توسط EMPERATOR.)
شماره ارسال: #3
آواتار
بارزترين خصوصيت (بسم الله الرحمن الرحيم) اين است كه در اول هر كلام و آغاز هر كار، به
زبان جاري مي شود و كساني كه به اين اعمال مقيد هستند، تاثيرات آن را نيز ديده اند.

1-از حضرت امام صادق(علیه السلام) روايت شده است كه فرمودند: كسي كه بعد از نماز صبح و نماز
مغرب هفت مرتبه بگويد:«بسم الله الرّحمن الرّحيم، لا حَولَ وَ لا قوَةَاِلّا بِاللهِ العليّ العَظيمِ»،
خداوند هفتاد نوع از انواع بلاها را از او دور مي كند كه آسان ترين آنها، پيسی و ديوانگی
است و سرنوشت او به نيكي رقم مي خورد . (مفاتيح الجنان ، ص 45)

2
- كسي كه لفظ (بسم الله) را بر در بيرون خانه خود بنويسد از مرگ بد محفوظ می ماند، اگر چه انسان بي ايمانی باشد.(مفاتيح الخيرات، ص 261)

3
-زمانی كه روي پل قرار گرفتي، در حال قدم زدن بر روي آن بگو: «
بسم الله اللّهُمَ ادّحر
عنّي الشيطان الرّجيم
» يعني به نام خداوند، اي پروردگار! شيطان رانده شده را از من دور
گردان. (مکارم الا خلاق، ص 261)


4- امام جعفر صادق (علیه السلام)مي فرمودند: بر روي پل و بالاي آن، شيطان حضور دارد، پس هنگامی
كه به آن جا رسيدي، ابتدا بگو(بسم الله) و سپس از روي آن راه برو.(مكارم الاخلاق، ص 261)

5
- حضرت علي (علیه السلام)مي فرمايند: كسي كه گرفتاري و غصه هاي شديد، بر او چيره گردد، سر
خود را به سوی آسمان بالا ببرد و سه مرتبه بگويد: (بسم الله الرحمن الرحيم)، خداوند غصه
های اورا از بين مي برد.(مكارم الاخلاق ، ص 346)
ارسال ایمیل به این کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در صفحه جدید
 تقدیر و تشکر از مطلب توسط: rastin ، sunrise59 ، yektasepas ، نا بلد ، MESSENGER ، aliakbar ، وحید110 ، mohammad790 ، بیداری اندیشه ، Agha sayyed ، hesam110 ، am_po ، خادمة الزهرا ، محمود ، MohammadMeraj ، soltanmahmoud ، nafas ، ياسر ، محب الزهرا ، mhvvhm ، mohammad reza ، ali.khm ، بیداری12 ، faateme-313
۲۲:۲۱, ۵/خرداد/۹۰ (آخرین ویرایش ارسال: ۳۰/شهریور/۹۰ ۱۱:۱۸ توسط EMPERATOR.)
شماره ارسال: #4
آواتار
1 - خداوند تعالی کلام خودش را در قرآن،با نام خودش که عزیز ترین نام است شروع کرد.تا آنچه که در کلامش است،مارک او را داشته باشد. صاحبان کارخانه جات همین کار را می کنند وروی محصولات و اجزای آن مارک کارخانه خودشان را می زنند.خدا میل دارد که بنده گانش ادب داشته باشندو مارک او را رعایت کنند،یعنی در هر کاری بسم الله الرحمن الرحیم بگویند تا عملشان خدائی شود.یعنی عمل یک مومن با گفتن بسم الله الرحمن الرحیم ،برای رضای الله باشد،و در نتیجه، کارش باطل و ناقص و ناتمام نماند.چون کاری کاری که خالصانه بابسم الله الرحمن الرحیم آغاز شود،باطل در او راه ندارد.

2-در روز قیامت موقع بررسی و سنجش اعمال،کارهای خوبی که به خاطر خدا و به احترام خدا انجام نداده ایم،باطل است و حساب نمی شود. چون خدا باقی و فنا ناپذیر است،و روح ما خدائیست،آن مقدار از کارهایمان در قیامت نصیب می بریم که خدا از کارمان نصیب داشته باشد.


3-در حدیثی که شیعه و سنی آنرا قبول دارند ازعلی(علیه السلام)آمده که حضرت محمد (صلّي اللَّه عليه و آله و سلّم)فرمود:هر کاری از کارهای مهم اگر با بسم الله الرحمن الرحیم شروع نشود ابترمی ماند. ابتریعنی چیزی که آخرش بریده و ناقص باشد و نتیجه ندهد.علی(علیه السلام)پس از نقل این حدیث اضافه فرمود:انسان هر کاری راکه می خواهد انجام دهد باید بسم الله الرحمن الرحیم بگوید یعنی با نام خدا این کار را شروع می کنم و هر عملی که با بسم الله الرحمن الرحیم شروع شود با برکت است.

4-امام باقر (علیه السلام)فرمود:سزاوار است هنگامی که کاری را شروع می کنیم،چه بزرگ باشد و چه کوچک،بسم الله الرحمن الرحیم بگوئیم تا آن کار پربرکت و مبارک شود.
روی همین اصل، تاج سر تمام سوره های قرآن بسم الله الرحمن الرحیم می باشد تا همه سوره ها جاودانه بماند و تغییر نکند.تنها سوره توبه آغازش بسم الله ندارد زیرا بنا به فرمایش علی (علیه السلام)،این سوره با اعلان جنگ با جنایت کاران و پیمان شکنان آغاز شده که با صفت رحمان و رحیم سازگار نیست و بسم الله الرحمن الرحیم امان و رحمت است.
البته خداوند کسری این آیه را در سوره( نمل) جبران کرده و علاوه بر اول سوره در میان سوره نمل آیه بسم الله الرحمن الرحیم آورده است.


5-در اینجا توجه این نکته لازم است که چرا در همه کارها باید( بسم الله الرحمن الرحیم) بگوئیم مثلا نگوئیم( بسم الله القاسم الجبارین)،(بسم الخالق..)،(بسم الله الرازق..) وغیره .جواب نکته اینست که:در نامهای دیگر خداوند بخشی از کمالات خدانهفته است ولیکاملترین و جامع ترین نامها و صفات خدا در آیه بسم الله الرحمن الرحیم نهفته است، وگرنه خداوند بجای بسم الله الرحمن الرحیم اسامی دیگر می آورد.پس هم با نام الله کارهایمان را شروع می کنیم و هم ازرحمانیت و رحیمیتش کمک می گیریم تا کارهایمان قداست پیدا کند و بیمه شود.

6-بسم الله الرحمن الرحیم قدرت الهی است که در اختیارمان گذاشته شده که این قدرت مافوق قدرتهاست و باعث میشود که از نظر روانی نیروی بیشتری در خود احساس کنیم،در کار مطمئن باشیم،بیشتر کوشش کنیم،در کارمان نا امید نشویم،از عظمت مشکلات نترسیم،اعمال خود را پاکتر و خالص تر کنیم.

7-بسم الله الرحمن الرحیم (حرز) در مقابل شیاطین و اجنه و هر موجود شرور است و کسی که (حرز) را دائم در قلب و زبان داشته باشد فرشته گان به کمکش می آیند و سحر،جادو،بدچشمی ، حسادت حسودان،آفات مادی و غیر مادی بی اثر میشود. کسی که با این (حرز)خدا را همراه داشت،شیاطین و شرور در موثر نمی افتند،مانند کودکی که دست مادرش را بگیرد و از گم شدن و آذار دیگران در امان بماند.

8-چون بسم الله الرحمن الرحیم آیه ای از قرآن است،بنا بر این با گفتن آن در همه کارهای روزانه،در طول عمر، ثواب چندین هزارخواندن آیه در نامه اعمالمان ذخیره و واریز میشود به اضافه اینکه کارمان هم عبادت محسوب می شود.واین رمزی استاز تکامل انسانها.
ارسال ایمیل به این کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در صفحه جدید
 تقدیر و تشکر از مطلب توسط: MESSENGER ، علی 110 ، aliakbar ، بیداری اندیشه ، Agha sayyed ، am_po ، وحید110 ، خادمة الزهرا ، محمود ، MohammadMeraj ، soltanmahmoud ، nafas ، ياسر ، سدرة المنتهی ، محب الزهرا ، mohammad reza ، ali.khm ، بیداری12
۲:۱۵, ۷/مرداد/۹۰ (آخرین ویرایش ارسال: ۳۰/شهریور/۹۰ ۱۱:۲۵ توسط EMPERATOR.)
شماره ارسال: #5
آواتار
هر کسی مداومت نماید به خواندن بسم الله الرحمن الرحیم هیبات عظیمی از او در دلهای اهل عالم از علویات و سفیات پیدامیشود.و همواره مورد احترام همه مردم قرار می گیرد.
هر کاری با بسم الله الرحمن الرحیم شرو ع شود عاقبت آن کار واجب به ختم به خیر شدن است .


ارسال ایمیل به این کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در صفحه جدید
 تقدیر و تشکر از مطلب توسط: mohammad790 ، بیداری اندیشه ، Agha sayyed ، وحید110 ، خادمة الزهرا ، MohammadMeraj ، محمود ، soltanmahmoud ، nafas ، محب الزهرا ، mhvvhm ، ali.khm
۱۶:۴۷, ۲۶/مرداد/۹۰ (آخرین ویرایش ارسال: ۲۶/مرداد/۹۰ ۱۶:۵۳ توسط EMPERATOR.)
شماره ارسال: #6
آواتار
این کلیپ گلچینی است از سخنان آیت الله جوادی آملی و حاج آقا قرائتی و استاد رائفی پور

که این عزیزان در مورد خواص و تاثیرات جمله بسم الله الرحمن الرحیم صحبت میکنند.


از اینجا ببینید


حجم : 8،76 مگابايت فرمت 3gp

مدت : 7 دقيقه و 44 ثانيه
ارسال ایمیل به این کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در صفحه جدید
 تقدیر و تشکر از مطلب توسط: محمود ، rastin ، Reza14 ، mohammad790 ، علی 110 ، بیداری اندیشه ، خادمة الزهرا ، MohammadMeraj ، soltanmahmoud ، nafas ، محب الزهرا ، mhvvhm ، ali.khm
۱۰:۴۷, ۳۰/شهریور/۹۰
شماره ارسال: #7
آواتار
نخستین كلمه

رُوِیَ عَنِ النَّبِیِّ (صلّي اللَّه عليه و آله و سلّم): اَوَّلُ مَا كَتَبَ الْقَلَمُ «بِسْمِ اللهِ الرّحْمنِ الرّحِیمِ» فَاِذَا كَتَبْتُمْ كِتاباً فَاكْتُبُوهَا اَوَّلَهُ وَ هِی مِفْتاحُ كُلِّ كِتابٍ اُنْزِلَ»
از رسول خدا (ص) روایت شده كه فرمود: اولین چیزی كه قلم به نگارش در آورد «بِسْمِ اللهِ الرّحْمنِ الرّحِیمِ» بوده است پس آنگاه كه شما چیزی می‌نویسید در آغاز آن «بسم الله» را بنویسد كه «بسم الله» آغاز و كلید هر كتابی است كه از آسمان نازل شده است.
توضیح ــــــــــــــــــــــــــــــ
* در تفسیر «حدائق الحائق» آمده است: آن گاه که خداوند قلم را آفرید، فرمود: ای قلم! آن چه را که تا روز قیامت واقع می‌شود بنویس. قلم پرسید: پروردگارا در آغاز چه بنویسم؟ خطاب آمد بنویس: «بِسْمِ اللهِ الرّحْمنِ الرّحِیمِ».
ارسال ایمیل به این کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در صفحه جدید
 تقدیر و تشکر از مطلب توسط: Agha sayyed ، وحید110 ، خادمة الزهرا ، محمود ، montazer_rm ، MohammadMeraj ، soltanmahmoud ، nafas ، محب الزهرا ، mhvvhm ، ali.khm ، بیداری12
۱۸:۵۵, ۵/مهر/۹۰
شماره ارسال: #8
آواتار
قالَ رَسولَ اللهِ (صلّي اللَّه عليه و آله و سلّم): «اِذا قالَ الْعبْدُ: «بِسْمِ اللهِ الرّحْمنِ الرّحِیمِ» قالَ اللهُ جَلَّ جَلالَهُ: بَدَأ‌ َ عَبْدی بِاسْمی و حَقٌّ عَلَیَّ آن اُتَمَّمَ لَهُ اُمُورَهُ وَ اُبارِكَ لَهُ فی اَحْوالِهِ».
پیامبرگرامی اسلام فرمود: هنگامی كه بنده بگوید: «بِسْمِ اللهِ الرّحْمنِ الرّحِیمِ» خدای بلند مرتبه می‌فرماید: بنده‌ام با نام من آغاز كرد و سزاوار است بر من كه كارهایش را به پایان رسانم (و كامل كنم) و در احوال او بركت قرار دهم
ارسال ایمیل به این کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در صفحه جدید
 تقدیر و تشکر از مطلب توسط: خادمة الزهرا ، محمود ، montazer_rm ، MohammadMeraj ، soltanmahmoud ، nafas ، محب الزهرا ، mhvvhm ، ali.khm ، بیداری12
۱۷:۳۱, ۲۱/مهر/۹۰
شماره ارسال: #9
آواتار
سَئِلَ النَّبیُّ (صلّي اللَّه عليه و آله و سلّم): «هَل یَأْکُلُ الشَّیْطانُ مَعَ الْاِنْسانِ؟ قالَ: نَعَمْ، کُلُّ مَائِدةٍ لَمْ یُذْکَرْ بِسْمِ اللهِ عَلَیْهَا یَأْکُلُ الشَّیْطانُ مَعَهُمْ وَ یرْفَعُ اللهُ الْبَرَکَةَ عَنْها»
از پیامبر اکرم (صلّي اللَّه عليه و آله و سلّم) سؤال شد: آیا شیطان با انسان هم‌غذا می‌شود؟ حضرت فرمود: ﺁری، هر سفره‌ای که بر سر آن «بسم‌الله» گفته نشود، شیطان با افراد آن سفره هم‌غذا می‌شود و خداوند برکت را از آن سفره می‌برد.
ارسال ایمیل به این کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در صفحه جدید
 تقدیر و تشکر از مطلب توسط: montazer_rm ، MohammadMeraj ، محمود ، soltanmahmoud ، nafas ، saloomeh ، محب الزهرا ، mhvvhm ، ali.khm
۱۶:۲۶, ۲۳/مهر/۹۰ (آخرین ویرایش ارسال: ۲۳/مهر/۹۰ ۱۶:۲۸ توسط EMPERATOR.)
شماره ارسال: #10
آواتار
هنگام خواب قالَ رَسُولُ اللهِ (صلّي اللَّه عليه و آله و سلّم): «اِذا قالَ الْعَبْدُ عِنْدَ مَنامِهِ «بِسْمِ اللهِ الرّحْمنِ الرّحِیمِ» یَقُولُ اللهُ مَلائِکَتی اُکْتُبُوا نَفَسَهُ اِلیَ الصَّباحِ»
رسول اکرم (صلّي اللَّه عليه و آله و سلّم) فرموده: هر گاه بنده‌ای هنگام خوابیدنش «بِسْمِ اللهِ الرّحْمنِ الرّحِیمِ» گوید، خدای متعال می‌فرماید: فرشتگانم! نفس‌های او را تا صبح بنویسید. (و به تعداد آنها برایش حسنه ثبت کنید)
توضیح ـــــــــــــــــــــــــــــ
مستحب است هنگام خوابیدن بگوییم: «بِسمِ اللهِ اَمُوتُ وَ اَحْیا وَ اِلَی اللهِ الْمَصیر» یعنی: با نام خدا می‌میرم و زنده می‌شوم و بازگشت همه خلایق به سوی اوست.
ارسال ایمیل به این کاربر یافتن تمامی ارسال های این کاربر
نقل قول این ارسال در صفحه جدید
 تقدیر و تشکر از مطلب توسط: محمود ، soltanmahmoud ، nafas ، علی 110 ، saloomeh ، محب الزهرا ، mhvvhm ، ali.khm ، بیداری12
ارسال پاسخ  به روز آوری


[-]
کاربرانی که این موضوع را مشاهده می کنند:
1 میهمان

[-]
موضوعات مشابه ...
موضوع: نویسنده پاسخ: مشاهده: آخرین ارسال
  آیا گذاشتن تاج گل روی سنگ قبر ایجاد مزاحمت و سنگینی برا ی م mahsa mahsa 0 1,049 ۲۱/مرداد/۹۳ ۰:۲۷
آخرین ارسال: mahsa mahsa
  تفسیر بسم الله الرحمن رحیم captaincharisma 0 1,366 ۲۲/اردیبهشت/۹۳ ۲۰:۰۱
آخرین ارسال: captaincharisma

پرش در بین بخشها:


بالا