پیام دکتر محمد جواد ظریف برای مردم جهان

[Bidel.s]

جناب دکتر محمد جواد ظریف قبل از ترک تهران در تاریخ 12/4/93 این پیام ویدئویی را به تمام جهانیان مخابره کردند. در این پیام گفته شد که ایرانیان در برابر تحریم ها تسلیم نمی شوند و از طرفی ایران خواستار حق طبیعی خود در غنی سازی هسته ای برای مصارف صلح آمیز می باشد. دکتر درباره مذاکرات، جانب ایران را جانب تعامل و منطق می دانند و به صراحت گفته اند که از حق ایرانیان گذشت نخواهند داشت.

متن کامل این پیغام به شرح زیر است:

تا سه هفته ی آینده ما یک فرصت استثنایی داریم تا تاریخ ساز شویم. تا بر روی توافق نامه جامع برنامه هسته ای ایران به اجماع برسیم، و پایان دادن به یک بحران غیر ضروری، که ما را از رسیدگی به چالش های مشترک بازداشته است. چالشهای مانند اتفاقات هولناکی که در چند هفته پیش در عراق شاهد آن بودیم. ما می توانستیم برنامه هسته ای را در سال 1384 حل و فصل کنیم. ولی در آن زمان حرف من را باور نمی کردند. وقتی که می گفتم ایرانی ها به فشار حساسیت دارند. دولت بوش با اصرار بر اینکه ما غنی سازی را به کلی رها کنیم، باعث از هم پاشیدن معامله شد. سپس آنها به مدت 8 سال، به فشار و تحریم روی آوردند. تحریم ها فلج کننده بودند، و حتی کشنده، به معنای واقعی کلمه. بیماران سرطانی ایران قادر نبودند با پول خودشان دارو بخرند، چرا که بان های سراسر دنیا توسط خزانه داری آمریکا مجبور شده بودند تا از نقل و انتقالات دارایی های ایرانیان جلوگیری کنند. در حالیکه برنامه هسته ای ما را فلج نکرد. نه ترور داشنمندان هسته ای ما یا خرابکاری تاسیسات هسته ای، که می توانست عواقب فجیع زیست محیطی به همراه داشته باشد، یا حتی تهدید های مکرر به حمله نظامی. در واقع اینها همه اثر کاملا معکوس داشتند. اصرار بر عدم غنی سازی باعث افزایش 100 برابری تعداد سانترفیوژ های ما شد، یعنی افزایش کمتر از 200 سانترفیوژ به نزدیک 20000، ممانعت از فروش سوخت برای راکتور های تحقیقاتی ما که توسط خود آمریکا ساخته شده است، ما را مجبور کرد تا سوخت موردنیازمان را خودمان، با بالا بردن سطح غنی سازی از %5/3 به %20 تولید کنیم. محروم کردن بیماران سرطانی ایران از ایزوتوپ های درمانی، ما را مجبور کرد تا یک راکتور آب سنگین بسازیم، و این ایده کم کم تبدیل به یک نیروگاه کامل شد که به زودی راه اندازی می شود. تهدید های حمله به تاسیسات اتمی ما و با خاک یکسان کردن آنها، ما را مجبور به ساخت فردو کرد، مکانی که تحت حفاظت کوه ها قرار دارد. دولت های غربی اعتراض و انکار کردند، در حالیکه این وضعیت را خودشان بوجود آوردند. با نزدیک شدن به 29 تیر، من یکبار دیگر احساس نیاز می کنم که هشدار دهم و بگویم که بازی شاهین-قمری، به امید گرفتن امتیاز در لحظه آخر، نمی تواند نتیجه ای بهتر از سال 1384 بدهد. به تمام کسانی که هنوز فکر می کنند تحریم ها ایران را به پای میز مذاکره کشاند، فقط می توانم بگویم که تحت فشار قرار دادن، نه در طول 8 سال گذشته، بلکه در 35 سال گذشته را امتحان کردید. این روش ملت ایران را وادار به تسلیم نکرد. نه در حال و نه در آینده هم نخواهد کرد. ما هنوز فرصت داریم از این چرخه تشدید شونده خارج شویم. بیایید احترام متقابل را امتحان کنید. این کارساز است. ما در حال تلاش برای دستیابی به توافق هستیم. نه یک توافق خوب یا بد. بلکه یک توافق شدنی و ماندگار و هر توافقی، همانطور که از اسمش پیداست، برآمده از فهم و احترام متقابل است و نه تحمیل خواسته از سویی به سویی دیگر. ما آماده ایم تا گام های مشخصی برداریم تا تضمین کنیم که برنامه هسته ای ما همیشه صلح آمیز باقی خواهد ماند. ما هنوز فرصت داریم تا به افسانه ای که می گوید ایران به دنبال ساخت بمب است، پایان دهیم و برای اثبات این ادعایمان، سابقه 250 ساله عدم تجاوز را همراه داریم. دولت من متعد است که به این بحران غیر ضروری تا 29 تیر پایان دهد. امیدوارم که همتایانم نیز همین تعهد را داشته باشند.

من جواد ظریف هستم و این پیام ایران است

گروه سرخ این ویدئو را در کانال شخصی خود در شبکه اجتماعی یوتیوب قرار داده است. امید است که این پیغام به گوش جهانیان برسد. زیرا این پیغام یکی از اهداف ایرانیان است. دوستانی که مایل هستند تعداد بیشتری از مردم جهان این پیغام را ببینند، به سایت یوتیوب رفته و این پیغام را به اصطلاح "بپسندند" تا در صدر پخش این شبکه اجتماعی قرار گیرد و همگان آن را مشاهده کنند.

منبع

[ELENOR]

ایشون خودشون کانال یوتیوب دارند ...
به زبون های روسی و آلمانی و فرانسوی و چینی هم ترجمه شده است

[Ali#59]

یه مقدار شبیه دادگاه لاهه ست :| (دکتر مصدق و ...)
امیدوارم همون طور هم نتیجه به نفع کشور باشه... .
تا هم امروز رو خوب زندگی کنیم و هم آیندگان فحشمون ندن


ان شاء الله!

[Bidel.s]

امیدوارم مثل 90 دوباره سنگ اندازی نشه و امثال دکتر ... قهر و دعوا راه بندازن(نوموخام!)
جناب النور لطف کردن آدرس کانال خود جناب وزیر رو دادن(ایناهاش)
دوستان! این کار هر چند کوچیک اما به درد بخوره.
به احتمال زیاد مذاکرات به نتیجه نمی رسه اما ما می تونیم به نفع ایران ازش استفاده کنیم. باید از الآن شروع کنیم و این پیغاما رو تو سطح جهان پخش کنیم.
مطمئناً بعد مذاکرات موج سناریو های غربی شروع می شه که ایران نمی خواست از بمب اتمی کوتاه بیاد!
پیشنهاد می کنم برید این ویدئو ها رو تو کانال دکتر ظریف لایک کنید(شرمنده این اصطلاح کذایی رو به کار می برم) تا بره توی منتخب ها و همه ببیننش.
این خودش می تونه یه ضد سناریو ی از پیش تعیین شده و خود جوش باشه