قرآن آمریکایی رونمایی شد !

[انتصـار]

گروه بین‌الملل مشرق - قرآن کریم این کتاب آسمانی ویژگی‌ها و امتیازاتی دارد، از جمله این که از آغاز نزول تا کنون از تحریف مصون مانده، و قرآن فعلی بدون کم و زیاد همان قرآنی است که بر پیامبر نازل شده، چرا که حافظ و پاسدار قرآن، خدای قادر و توانا است: «إنّا نحن نزّلنا الذکر و إنّا له لحافظون؛ ما قرآن را نازل کردیم و ما خود نگهدار آن خواهیم بود» در این آیه خدا خویشتن را ضامن نگهداری قرآن معرفی کرده است.

از این جا معلوم می شود که اگر جن و انس و تمام قدرت‌ها بر ایجاد تحریف در قرآن متحد شوند، هیچ کاری از پیش نخواهند برد. از این رو خدا فرمود: «همانا این قرآن، کتابی نفوذ‌ناپذیر است که نه از پیش رو و نه از پس، باطل به آن راه ندارد و از جانب خداوند حکیم و ستودنی نازل گشته است».

امت اسلام، با تکیه بر این منبع الهی راه خود را در جهان پیدا کرده و پیش می برد و هرگونه کوتاهی و تعلل در این باره می تواند ملت را به سوی مسیری غیر از مسیر حق سوق دهد، دشمنان ما نیز که خوب متوجه این موضوع هستند، بارها درصدد برآمده اند که با تحریف در این کتاب آسمانی در زندگی مسلمان خلل ایجاد کنند تا بتوانند بهتر به مقاصد خود دست یابند زیرا این قرآن است که نقطه اتحاد امت اسلامی است و هر گونه آسیب رسانی به این نقطه می تواند این امت را دچار آسیب کند و این از اهداف دشمن در طول فعالیت های استعماری خود بوده است.

از طرفی هم دشمنان اسلام نیز می دانند که یکی از نقاط برتری که قرآن کریم نسبت به سایر کتاب آسمانی دارد همین ویژگی تحریف نا‌پذیری این کتاب است از این رو به دنبال تحریف برآمدند.

به تازگی یكی از مجلات اسلامی كه در كشور كویت منتشر می شود خبر از ظهور كتاب خطرناكی نموده كه توسط انجمن های تبشیری و برای مبارزه طلبی با قرآن به چاپ رسیده است. در این کتاب ضمن دعوت به شرك به خدا، با آیاتی شیطانی تخریب عقاید مسلمانان هدفگیری شده است.

"فرقان الحق" (The Truefurgan) در واقع کتابی است مذهبی که‌ در آمریکا تألیف گردیده‌ است. عده ای این کتاب را ‌نسخه‌ای‌ تحریف‌ شده‌ از قرآن‌ به‌ نام‌ میدانند.

این كتاب به‌ شخصی‌ به‌ نام‌ "المصطفی‌الهام‌" منسوب‌ شده‌ است‌ و توسط فردی‌ به‌ نام "المهدی‌" به‌ انگلیسی‌ ترجمه‌ شده‌است‌.

گفتنی‌ است‌، این‌كتاب‌ توسط دو شركت‌ انتشاراتی‌ آمریكا به‌ نام‌های ‌Winepress و Omega2001 چاپ‌ شده‌ و شامل‌ 77 سوره‌ از جمله‌ سوره‌هایی‌ به‌ نام‌الفاتحه‌، الجنه‌ و الانجیل‌ است‌ و بسیاری‌ از عقایداسلامی‌ در آن‌ مردود شمرده‌ شده‌ و یا وارونه‌ جلوه‌ داده‌ شده‌اند.

این‌ به‌ اصطلاح‌ قرآن‌ 366 صفحه‌ای‌ كه‌ به‌ زبان‌های‌ انگلیسی‌ و عربی‌ چاپ‌ و منتشر شده‌ است‌ در مدارس‌ خصوصی‌ كویت‌ دردسترس‌ دانش‌آموزان‌ قرار گرفته‌ است‌.

این کتاب در آمریکا با نام "مثلت توحید" توزیع و پخش می‌شود.

نویسندگان این کتاب در مقدمه ای که در اول کتاب نوشته اند مدعی شده اند که این کتاب را برای جهان اسلام و مخصوصا اعراب نوشته اند! گفتنی‌ است‌ در این‌ كتاب‌ به‌ جای‌بسم‌الله الرحمن‌ الرحیم‌ در ابتدای‌ سوره‌ "بسم‌الله" آمده‌ كه‌ در برگیرنده‌ عقاید مسیحیان‌ درمورد تثلیث‌ است‌.

در مقدمه‌ این‌ كتاب‌ چنین‌ آمده‌ است‌: تقدیم‌ به‌ ملت‌ عرب‌ و همه‌ مسلمانان‌ جهان‌، در عمق‌ وجود هر انسانی‌ اشتیاق‌ فراوان‌ برای‌ رسیدن‌ به‌ ایمان‌ حقیقی‌، آرامش‌ درونی‌، آزادی‌ معنوی‌ و زندگی‌ ابدی‌ وجود دارد.

پایگاه‌ اینترنتی "آمازون‌" كه‌ آخرین‌ عناوین‌ كتاب‌ها در موضوعات‌ مختلف‌ را به‌ فروش‌ می‌رساند به‌ تبلیغ‌ این‌ كتاب‌ پرداخته‌ است‌ و آن‌ را قرآنی‌ نوشته‌ شده‌ به‌ شیوه‌ جدید و منحصر به‌ فردخوانده‌ است‌.

موارد زیر گوشه ای از تحریفات و در واقع ساخته‌های بیان شده در این کتاب است:

بسم الأب الكلمة الروح الإله الأوحد... مثلث التوحید..موحد التثلیث ما تعدد.

سپس با سوره فاتحه روبرو خواهیم شد كه در واقع تقلیدی است از قرآن جهت فریبكاری و به دنبال آن سوره های نور سپس سلام و غیره..

همچنین در سوره ساختگی "سلام" كه دستكاری در آیات قرآن می باشد و تلفیق آن به نحوی است كه مطابق با اهداف مؤلفان این كتاب است، به چنین دروغ پردازیهایی بر می خوریم:

"و الذین اشتروا الضلالة و أكرهوا عبادنا بالسیف لیكفروا بالحق ویؤمنوا بالباطل أولئك هم أعداء الدین القیم و أعداء عبادنا المؤمنین."

"و كسانی كه گمراهی را برای خویشتن خریده و بندگانمان را با شمشیر مجبور كرده اند تا به حق كفر ورزند و به باطل ایمان بیاورند اینان دشمنان دین استوار و دشمنان بندگان مؤمن ما هستند."

و در همین سوره بر خداوند دروغ بسته شده كه:

"یا ایها الناس لقد كنتم أمواتا فأحییناكم بكلمة الإنجیل الحق... ثم نحییكم بنور الفرقان الحق."

"ای انسانها ما شما را با انجیل حق زنده گردانیدیم... سپس شما را با نور فرقان الحق زنده می گردانیم."

و بدین ترتیب تحریف و دستكاری در آیات خداوند در تمامی آیات به چشم می خورد.

از اهداف مشخص در رابطه با این اقدام می توان به این نکته اشاره کرد که با ایجاد شبهه در ذهن مسلمان و تخریب عقاید و دیدگاه آنان نسبت به اسلام، این افراد درصدد تخریب دین اسلام و ترویج مسحیت از سوی دیگر و سوق به سوی ادیانی غیر از اسلام اند و حرکتی است در ادامه روند استعماری غرب در مقابل موج بیداری اسلامی که توسط مسحیان و صهیونسیت ها رو به انجام است.

این اولین باری نیست که دشمنان اسلام در صدد چنین کاری برآمده اند بلکه این کار از صدر اسلام تا به امروز ادامه داشته است، به طور مثال به اقداماتی مشابه در این زمینه می توان اشاره کرد:

چندی پیش کمیته وابسته به مجمع پژوهشهای اسلامی در مصر از توزیع قرآن های تحریف شده ازسوی رژیم صهیونیستی در کشورهای آفریقایی خبر داد، رژیم صهیونیستی این قرآن‌ها را که برخی از آیات درباره قوم یهود و جهاد در آنها حذف شده، با جلدهایی گران‌قیمت و زیبا چاپ و درکشورهای آفریقایی ازجمله کنیا و نیجر توزیع کرده است.

[nader008]

خدا آخر عاقبت ما رو ختم بخیر کند انشالله"

[میم.حسین.الف]

درباره الفرقان الحق (قرآن جديد!!)

كتابي ساخته اند با صفحات و خطي شبيه به ظاهر و خط قرآن و آن را در كتابخانه هاي مشهور امريكا و اروپا توزيع نموده اند. علاوه بر اين، اين كتاب مجعول را در مراكز ورزشي و صنعتي به صورت بسيار گسترده پخش نموده و آن را وارد سايت هاي اينترنتي كرده و در بعضي مدارس بيگانه در بعضي از سرزمينهاي عربي كه عده اي از فرزندان مسلمانان در آن درس مي خوانند توزيع كرده اند.اسرائيل با همكاري سازمان هاي امريكايي با صرف چندين سال كار، اين كتاب را ساخته اند. در سال 1999م در كاليفرنيا در ايالات متحده امريكا به چاپ رسيده و ناشر و توزيع كننده آن wine pressomega 2001
مي باشد و نام «الفرقان الحق» را براي آن انتخاب نموده است. هدف از چاپ و نشر آن، حذف قرآن كريم و جايگزين نمودن الفرقان الحق به جاي آن، و مقدمه چيني براي جلب نظر و حمايت جهاني براي شعله ور نمودن جنگ هاي صليبي جديد عليه مسلمانان مي باشد.
كتاب منتشر شده در دوازده جزء كه مشتمل بر 366 صفحه در اندازه متوسط و با دو زبان انگليسي و عربي به چاپ رسيده و شامل يك مقدمه و البسمله و هفتاد و هفت موضوع مي باشد كه آنها را سوره نام نهاده اند. با الفاتحة شروع مي شود و با الشهيد پايان مي پذيرد و خاتمه اي دارد كه پايان بخش آن كلمه آمين است. هر موضوع (سوره) داراي چند حرف مقطعه مانند جمله هاي شماره دار مي باشد كه در بعضي از آنها به شش حرف مقطعه و در ديگر سوره ها تا سي حرف مقطعه مي رسد.گروهي از يهوديان افراطي داخل اسرائيل اقدام به تفسير اين كتاب كرده و ميان آن و آيات قرآن مقارنه نموده اند تا به خيال خود ثابت كنند قرآن كريم را بشر نگاشته و يك كتاب آسماني نيست.

[b]هدف از نگارش كتاب باطل فرقان

1. رسوخ عقيده شرك آلود تثليث يعني سه گانه پرستي

2. اعلام رسالت عيسي –عليه السلام- به عنوان آخرين رسالت الهي و اين كه بعد از ايشان نه رسالتي هست و نه پس از او پيامبري خواهد آمد.

چنانكه در اين كتاب از نارواترين عبارات فحش و ناسزا و عيب تراشي عليه مسلمانان به كار رفته است و با زشت ترين اوصاف به معرفي مسلمانان پرداخته و با كلمات و عباراتي آكنده از نفرت و دشمني و مملو از غرض ورزي و كينه توزي كه نهايت آن توصيف ناپذير است در صدد عيب و ايراد وارد نمودن به پروردگار، دين، پيامبر و قرآن مسلمانان قلم فرسايي كرده اند.

براي تحقق اهداف مغرضانه خود اقدام به تحريف آيات قرآن نموده و صفات و خصوصياتي را كه قرآن، يهود و نصاري را توصيف مي كند و به جهانيان مي شناساند به مسلمانان نسبت داده اند، تا جايي كه نام هايي را كه براي موضوعات يعني سوره هاي باطل انتخاب نموده اند، كينه ورزي و نهايت عداوت و دشمني آنان را نشان مي دهد از جمله: الماكرين (188-194)، الأمين (195-199)، المفترين (200-202)، الطاغوت (209- 213)، الكبائر (249-254)، المحرضين (268-273)، البهتان (274-277)، الكافرين (300-314).[/b]

معبود و پروردگار مسلمانان را- به پندار باطل خود- به شيطان توصيف مي كند. و ندا دهنده اي از ميان شما برخاست و باطل را بر حق ترجيح داد و از آن فرمانبري نمود و كفر بر ايمان چيره گشت و بدي را بر نيكي ياري رساند، همانا براي وحي شيطان فرمانبراني هست.)
[7]
اين وصف به كرات در جاهاي مختلف اين كتاب باطل تكرار شده است. آنجا كه مي گويد: و كساني كه ايمان آوردند به انجيل حق و عمل صالح انجام دادند، آنان نيك ترينِ مخلوقات هستند، و آناني كه كفر ورزيدند و به شيطان و پيامبرش ايمان آوردند آنان بدترين مخلوقات هستند.
[8]
(اي مردم همانا آيات گمراه كننده شيطان براي شما خوانده مي شود، تا شما را از نور به سوي تاريكي ببرد، پس از وحي شيطان تبعيت نكنيد و او را سخت دشمن بداريد.)
[9]

اين كتاب باطل، پيامبر - صلي الله عليه و آله و سلم- را با اوصاف ناشايست و ناروا مانند «افاك» توصيف مي كند آنجا كه نوشته اند: بندگان مؤمن خود را برحذر مي داريم از پيامبر بسيار دروغگو، كه آشكار نموده ايم او را از بيان كنندگان كفر، و او را با نتيجه اعمالش شناسانده و از دروغ و سحر آشكارش پرده برداشته ايم، پس او فرستاده شيطان رجيم است به سوي كافران.
[10]

نويسندگان كتاب فرقان الحق رسالت محمد - صلي الله عليه و آله و سلم- را باور ندارند چنانكه در آن گفته شده: و ما مژده نداده ايم به بني اسرائيل به آمدن فرستاده اي بعد از كلمه خودمان و شايسته نيست اين سخن را گفته باشيم پس اين كه كلمه حق را گفته ايم و ما سنت كمال را نازل كرده ايم و به همه مردم به پيروي از دين حق مژده داده ايم و هرگز نسخ نمي پذيرد و تا روز قيامت تغيير نمي كند.
[11]
همچنين مجمع پيامبران دروغين و نويسندگان اين آيات شيطاني، پيامبر- صلي الله عليه و آله و سلم- را به طاغوت توصيف مي كنند و سوره اي به نام طاغوت اختصاص داده اند.
[12]
كه در اين سوره باطل آورده اند: (… انديشه نكرد و خواند. آيا نمي بينيد لات و عزي و سومين آنان منات را كه شفاعت آنان نزد خداوند مقبول است، و هرگاه گروهي از شياطين به آنان دست بزنند آنان را مي رانند و همنشين او مي گرداند و آنچه را آشكار نموده ام مي پوشاند.)

قرآن كريم و رسالت محمد - صلي الله عليه و آله و سلم- را انكار مي كنند چنانكه [اين پيامبران قلابي و ناپيداي زير زميني] در كتابشان گفته اند: (ما هيچ كتابي بر شما نازل نكرده ايم، نه سوره اي، نه آيه اي، و هيچ سخني بر زبان كسي از شما به سويتان وحي نكرده و به كسي الهام نكرده ايم، ليكن بر شما مشتبه شده است و آن را تصديق كرده ايد و از راه راست گمراه شده ايد. و گمان كرده اند قرآن كريم افسانه است (و برخاست از ميان شما كسي كه افسانه هاي پيشينيان را سرقت نمود و به خود نسبت داد و آن را به نگارش درآورد و شب و روز آن را برخواند و آن دروغي است كه او آن را به رشته تحرير درآورد و مردماني ديگر او را بر اين امر ياري رساندند.)
[13]

شريعت اسلام را به شريعت كفر، قتل و گمراهي توصيف مي كند.
[14]
چنانچه فرمانبري و اطاعت از پيامبر- صلي الله عليه و آله و سلم- رجوع به ايشان در هنگام تنازع و ايمان به او، عدم خيانت و عدم نافرماني ايشان… را شرك به الله مي نامد.
[15]
اين فرقان باطل مسلمانان را به كفر و نفاق و بهتان… و غيره از اوصاف زشت و ناروا توصيف مي كند (همانا بدترين دروغ به ما بستيد، پس واي به هر دروغگوي گنهكار، و گفتيد ايمان آورديم به الله و به آنچه از طرف پروردگارش به عيسي داده شده است و آيات خداوند را تلاوت مي كرديد در حاليكه منكر آن بوديد و گفتيد هركس غير از دين ما را برگزيند هرگز از او پذيرفته نيست و اين گفته منافقان است.)
[16]
همچنين مسلمانان را گمراه مي نامد و آنان را به گمراهان و غضب شدگان توصيف مي كند (اي اهل گمراه از بندگان ما اگر ايمان بياوريد به آنچه گفته ايم در انجيل الحق و بر طريق آن ره بپوييد و به نور آن خود را منور نماييد و از موعظه آن پند گيريد، از جمله بندگان مقرب درگاه ما خواهيد شد.)
[17]
(اي كساني كه از بندگان من به خود ظلم نموديد همانا فرقان الحق به سويتان آمد بسياري از آنچه را كه از انجيل الحق نمي دانستيد و آنچه را پوشيده مي داشتيد برايتان آشكار مي كند.)
[18]
(و بندگان ما را به بهتان شرك متهم نموديد در حاليكه هيچ كس را با ما شريك قرار ندادند پس آنان[منظور خداي سه گانه است] از ايشان راضي هستند.)(ما فرقان را نازل نموده ايم كه براي جهانيان رحمت است و كافران را جز نفرت نمي افزايد، آنگاه كه شيطان بر قلبشان مهر نهاده است تا آن را نفهمند و بر گوشهايشان پرده نهاده، و كساني را كه به انجيل الحق ايمان آورده اند از جانب خود نور و ايمان فوق ايمانشان مي افزايد و آنان از راه صواب منحرف نمي شوند.)
[19]

مسلمانان را به عنوان مشركين معرفي مي كند(و از كفر آميزترين چيزها آنچه است كه به من دروغ بسته و خود را شريك ما نموده و گمان نموده او يكتاپرست است و بندگان موحد ما مشرك هستند.)
[20]

بهشت مسلمانان را اينگونه توصيف مي كند كه منزلگاهي است براي زناكاران و جنايتكاران جنگي و زنان فريبكار و جايگاهي است براي عرق خوارها و گناهكاران.
[21]
و در بدگويي از مسلمانان و توصيف آنان به زشت ترين اعمال، غوطه ور شده اند چنانچه در اين كتاب شيطاني در توصيف مسلمانان آمده(پس از چهره هاي شما كفر، شرك، زنا، قتل، غارت، پستي، جهل و سركشي پيداست.)
[22]

دين اسلام را دين سرراهي توصيف كرده اند چنانچه [در كتاب شيطاني و گمراه كننده خود چنين حكايت كرده اند]: (در دين سر راهي غلو نكنيد و بر ما سخني جز حق مبين مبنديد.)
[23]
در لابه لاي اين كتاب الفاظ سخيفي از قبيل: كشتار، جنگ، زنا، تبهكاري، همجنس بازي، نفاق، گمراهي، شيطان، وحي شيطان و دسيسه، تكرار مي شود.

بر تحريف آيات قرآن تكيه نموده اند تا آنها را از مدلول و مقاصدش خارج نمايند مثلاً در اين گفته (مُثَل كساني كه كافر شدند و انجيل حق را تكذيب نمودند، اعمالشان خاكستري است كه باد در يك روز طوفاني بر آن بوزد، توانايي چيزي از آنچه كسب نموده اند را ندارند، آن گمراهي حتمي است.)
[24]
(اي كساني كه ايمان آورده ايد از بندگان ما اگر چنانچه شما كساني را كه به شما دشمني مي ورزند دوست بداريد آنان شما را دوست ندارند و هرگاه با شما روبه رو شوند گويند: ايمان داريم به آنچه ايمان داريد و هرگاه در نزد هم گرد آيند از شدت دشمني با شما انگشتان خود به دندان بگزند، و اگر خيري نصيب شما شود ناراحت شوند و اگر گزندي به شما برسد از آن شادمان گردند، و اگر پايداري پيشه كنيد و پرواي خدا داشته باشيد حيله آنان گزندي به شما نمي رساند و زيان نمي رسانند مگر به خودشان. آنان درك نمي كنند.)
[25]
و اين (الفرقان) گمان مي كند كه الله سبحانه هرگز دستور جهاد در راه خودش را صادر نفرموده و حرص شديدي بر نفي اين فريضه دارد و اين حرص براي از ميان بردن اين فريضه در بيشتر از يكجا نمايان شده است. و آن را به تحريكات شيطان وصف مي كند(و گمان كرديد كه ما گفتيم: در راه الله قتال كنيد و مؤمنان را بر قتال تشويق نما، در حاليكه قتال راه ما نيست و ما هرگز مؤمنان را براي انجام قتال تشويق و تحريض نكرده ايم. همانا آن از تشويقهاي شيطان رانده شده است براي قوم ستمكار.)
[26]
اين موضوع را تا حد انكار فريضه جهاد ادامه داده اند تا جايي كه يكي از سوره هاي اين كتاب را به نام المحرضين
[27]
ناميده اند.

چندين بار اين دروغ و بهتان را تكرار كرده اند كه مسلمان با توسل به شمشير، اسلام را تحميل كرده اند(و كساني كه كافر شدند با شمشير بر بندگان ما تحميل كردند، پس از آنان كساني به ظاهر از ترس شمشير و تباهي به كفر گرويدند پس به طاغوت و مكر آن ايمان آوردند و از راه گمراه شدند و از آنان كساني دين حق را به جزيه فروختند و خود را پست و ذليل نمودند، و از آنان كساني به دين حق تمسك جستند پس او را در راه ما كشتند.)
[28]
و در سورة العطاء چنين آمده است (و از كشتن بندگان مؤمن ما احساس راحتي كرديد، و مردم را با توسل به شمشير مجبور به پذيرش كفر كرديد و اين روش گنهكاران است. مرگ بر منافقاني كه انجام ندادند آنچه را گفتند.)
[29]

آنان كليساها را ويران نمودند و متوليان آن را به قتل رساندند(…و تجاوز نموديد به خانه هايي كه اجازه داديم كه در آن ذكر و نام ما جاري گردد و كليساها و صومعه ها را كه شب و روز در آن براي ما عبادت مي كردند ويران نموديد و براي خراب كردن آن تلاش كرديد و متوليان مؤمن از بندگان ما را به قتل رسانديد و اين است عملكرد تبهكاران.)
[30]

و در توصيف مسلمانان به قاتل و خونريز تكيه نموده، چنانچه سوره اي را به اين عنوان نامگذاري كرده اند.
[31]
اين فرقان باطل در جاهاي زيادي به امور زنان پرداخته و چهار سوره با نامهاي النساء(24)، والزواج (25)، والطلاق (26)، والزنى (27) به زنان اختصاص داده است. در اين سوره ها قضاياي چند همسري، جاريه، قواميت مردان، ميراث و شهادت زنان و لمس وي مورد حمله قرار داده اند.
[32]

هيأت نويسندگان كتاب الفرقان الحق بعضي از صفات الله تعالي را نفي مي كنند و آنها را به عنوان نقص در حق پروردگار برمي شمارند، مانند صفت مكر.
[33]
و اقامه نماز در مساجد و اماكن عمومي را ريا مي دانند (همانا كساني كه در گوشه هاي خيابان و مساجد براي ريا نماز مي خوانند تا مردم آنان را ببينند، همانا آنان منافقين هستند و آنان در حقيقت نماز نمي خوانند.)
[34]

نسخ در قرآن را انكار مي كنند و سوره اي را با اين عنوان نامگذاري كرده اند.
[35]

اجراي حد قصاص را از قوانين جاهليت برشمرده و گفته اند (آيا قانون جاهليت را برمي گزينيد كه نفس به خاطر نفس قصاص شود و چشم به جاي چشم و دندان در برابر دندان اين نيست جز راه و رسم مردمان نخستين و اين قانون نابودشدگان است.)
[36]

چنان نوشته اند كه ازدواج، طعام و شرابي در بهشت وجود ندارد، بلكه بهشتيان بسان فرشتگان به حمد و تسبيح خداوند مشغول هستند و اين است بهشت مؤمنان، اما منزلگاه شياطين(منظورش مسلمانان است.)(پس آنان در غارهايي زندگي خواهند كرد انباشته است از قاتلين، كفار و زنان زناكار و در اردوگاههاي جنايتكاران در خاك مي غلطند، در شعله هاي پر مهيب آتش غرايز گداخته مي شوند و آرزوهاي حيواني بر آنان مسلط مي شود پس آنان در ناپاكي و تباهي غرق هستند و در سرگرمي و ناز و نعمتند، و بر تخت هاي آراسته تكيه زده اند و زناني آراسته چون مرواريد در منزلگاههايي قرار دارند كه پسركان همجنس باز با پياله هاي ناپاك شراب حرام در اطرافشان گرد آمده اند و در نوشيدن آن زياده روي مي كنند، و عطش آنان فرو نمي نشيند، و از آنان جدا نمي شوند.)
[37]

كتاب باطل الفرقان شريعت مسلمانان را اينگونه توصيف مي كند(پس شريعت اهل كفر شريعت مردمي پابرهنه و لخت، جنگجو، زناكار، بي سواد، دروغگو، و متجاوزين گمراه ستمكار است.)
[38]

خلاصه اينكه:

كتاب(الفرقان الحق) تقلب و ناسره و دروغ و بهتاني است براي زشت و وارونه نشان دادن حقايق و ارائه تصوير مكدري از قرآن كريم و رسالت عظيم و با اهميت اين كتاب آسماني است.

اين توطئه دسيسه و بهتاني است در برابر كتاب خداوند كريم، نه اولين اقدام آنان است و نه آخرين ترفندشان خواهد بود بلكه تلاشهاي بي ثمري است كه كار به جايي نخواهد برد. و كتاب الله تعالي در سينه ها و بر سطرها از[گزند بدخواهان و تحريف كينه ورزان] مصون مي ماند، و هرگز تلاشهاي تحريف كننده و فريبكارانه تأثيري در آن نخواهد كرد چنانچه الله تعالي مي فرمايد:«إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ»«همانا قرآن را فرو فرستاديم و ما او را نگهبانيم.»؛ «وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِن مُّدَّكِرٍ»«همانا قرآن را آسان كرديم تا پند گيرند پس آيا هيچ پند پذيرنده اي هست؟»

در سال 1912 ميلادى نيز چاپخانه اى انگليسى - آمريكايى در بولاق مصر، در نقد و ردّ اعجاز قرآن نشريه اى منتشر و در آن ادعا كرد كه سوره حمد از بلاغت كامل برخوردار نيست و در آن مطالب تكرارى وجود دارد و مى توان نه تنها همانند اين سوره، بلكه بهتر از آن را آورد. در اين نشريه چنين آمده است: «چه نيكوست سخن برخى از منكران اعجاز قرآن كه گفته اند: اگر مؤلف قرآن به جاى سوره حمد گفته بود: «الحمد للرحمن ربّ الاكوان الملك الديّان لك العبادة و بك المستعان اهدنا صراط الايمان» با كمال اختصار مطلب را ادا كرده، در عين حال، همه محتواى سوره حمد را گردآورده، از ضعف تأليف و مطالب زايد رهايى يافته و از قافيه هاى پست، مانند رحيم و نستعين خارج شده بود».
[39]

---

متنی که ر بالا آورده شد بخش هایی از مقاله ای خواندنی در باب تحریف قرآن کریم است که توصیه می شود حتما متن کامل را مطالعه بفرمایید
.http://www.porseman.org/showarticle.aspx?id=774

«إِنَّا نَحْنُ نَزَّلْنَا الذِّكْرَ وَإِنَّا لَهُ لَحَافِظُونَ»