پیشنهاد بخش انگلیسی

[hadihyh]

بنده یک بار برای مدیریت تالار این پیشنهاد را کردم که چه بهتر است که بخش انگلیسی این تالار نیز افتتاح گردد تا علاوه بر استفاده از ظرفیت انتشار معارف و حقیقت در آنسوی آبها ، شناخت جدید و جدی تری از غرب و آخر الزمانی که ما یا آنها برای خودشان یا خودمان متصور هستند داشته باشیم.
بنده به نوبه خودم بسیار علاقه و اندک تجربه ای در این زمینه دارم و امیدوارم تا مدیریت این تالار و گروه بیداری اندیشه قدم مثبتی در این زمینه بردارند.
از دوستان هم تمنا دارم اگر با این نظر موافقند ابراز بفرمایند.

[mohamad]

مشاهده همین صفحه بصورت انگلیسی

[علی 110]

سلام
اگه بشه فوق العاده هست
من مدت ها پیش به کمک یکی از دوستانم که زبانش خوب بود داستان تولد آقا امام زمان رو به زبان انگلیسی نوشتم
واقعاً تشنه اند اما به دلیل عدم تسلط کافی نتوانستم ادامه دهم
برای نمونه
این آدرس وبلاگی است که مدتها قبل ساخته شد اما به علت ضعف حقیر رهاشد

این هم نمونه مقاله

A man from Jesus Christ and Mohammad extraction
Hi Will Come

In the name of creator of LOVE


God has bidden in the koran:
we have written in book of psalms after old testamentr that worthy slaves will inherit the earth at the end.

The story on Narges khatoon (The savior’s mother)
Beshr(Imam Hadi’s friend )said:
Imam hadi’s servant came to me And said: Imam wants you. I went to Imam .he gave me a letter in a foreign language 220 golden coins.
He added : you should go to Baghdad the day which captives are being brought
To harbor to be sold.
Look for a master named Amr-Ebn-yazid , he owns a servant by fallowing characteristics : she doesn’t let customers to touch her body or leer at her.
She is a woman of dignity, saying,: I must choose my customer myself.
Meanwhile you go to her , give her the letter & buy her.

Beshr reports: I did the ordered job
Narges(the slave)
Took the letter, roaming in it, started crying & plea the master to sell her to owner of letter.
She was sold to beshr. He brought her to his house. Every time beshr wanted to visit narges. he found her kissing the letter& rubbing that on her eyes.
Beshr asked her the reason. She told him her story:
I’m Malike, daughter of Rome’s king .my mother is one of Simon’s descendants (one of Christ’s disciples), my grand father (Caesar) ,wanted me to marry his brother’s son. Hundreds of Christian scholars, commanders & Potentates were converged in place to attend the ceremony.
The groom was salon a great, majestic chair were idol’s & crosses were installed all around. waiting for priests doing their job.
The crosses began to collapse in a strange way as the priest started to read verses from bible. Priests were frightened from this scene & wanted the king to exempt them from this task.
This happening occurred the same when the king persisted to hold the marriage ceremony. The new groom was farmer’s groom brother. Every one was completely shocked this time. Nobody believe this as coincidence .
Attendants were all dispersed at the spot . so the marriage was totally canceled .
“that night I saw Christ , Simon &a group of disciples constringe in my father’s castle. surrounding the grooms throne.
Suddenly Mohammad prophet emerged with Ali (his nephew & groom & deputy ) and some other Imam’s(Ali’s descendants) accompanying them. Christ welcomed them warmly & hugged Mohammad. Mohammad told him : dear Christ, we are here to propose malike for my son and pointed to imam hasan-askari (Ali’s 10th progeny (son of the imam Hadi)).the Christ accepted the proposal warmly. Mohammad stated preaching some holy verses and married me for imam hasan.
Narges continued: As I woke up from that strange dream, I was totally bewildered and full of merriment. Not able to eat or even sleep.
Another night, I saw Fateme (Fatima) (Mohammad’s daughter & Ali’s wife)being escorted with Mary (maryam) and thousand of Nymphs .
Holy Mary tapped my shoulder, whispered me: she is Fateme(Fatima), the greatest woman in world history- will be your mother law.
I felt a great passion other in myself, started prostrating her, asking why Imam hasan Doesn’t visit me?
She answered me: How can he visit you when you are not a Moslem?
So I asked her to teach me Islam rules and the way to become a Moslem. She accepted my request.
From that time I saw Imam hasan in my dreams every night.
-How you were kidnapped? ”Beshr asked”
-In one of my dreams, Imam hasan told me: your father will send a troops to fight Moslems. I want you to join them by disguising as a servant. I did the ordered job.
Moslems captured us. When they were sharing the loots I was attributed to an old man. He asked my name. I replied “Narges”(it was servants name).
Beshr says: I brought her to city of Samera(a city in Iraq), to Imam hadi(Imam hasan’s father).
Imam asked me: do you want me to give you ten thousands of golden coins or want me to bestow you mortal happiness?
I answered: I chose the happiness.
Imam said congratulations: you will conceive a baby boy who will fight against cruelty and darkness in futures world. Then hakime(the sister of Imam hadi) taught me Islamic principles and customs.I was going to be Imam Hasan’s wife and the savior’s mother.

The savior’s birth:
The savior’s birth:
He was born in255th lunar year (about 8th Century A.D).
Hakime khatoon(Imama hasan’s uncle) reports:
I was in Imam hasan’s house until sunshine, intending to leave them to my house.
Imam hasan wanted me to stay there more helping Narges giving birth to the child –the savior-
I stayed there, there was no singe of pregnancy in Narges, no pain. I was really frightened.
Imam hasan soothed me.
“God has wanted her confinement be shrouded ”(like Moses’s birth)-Imam said-.
I continued looking her up.
It was near predawn that signs of pain started in Nargese’s face.
It was an unbelievable scene.
I was hearing the infant speaking from her mother’s womb. (just like Christ’s speaking in her mother’s womb)
I was totally bewildered.
The infant –the savior- pacified me by saying: Dear uncle! Don’t worry.
This is an indication of God’s power.
He has verbalized me in my childhood and hi will turn me the world’s savior –Imam mahdi(son of Imam hasan).
Prostrating for God , in the corner of the room, uttering in Arabic :
I vow there is no God except Allah, Mohammad is my ancestor and Ali is his deputy,
Then hi named Imams one by one ,and when hi reached his name, he murmured:
My God, be loyal to your promise and give me the power to revenge against cruelty and unfairness in world.
“I found a strange sentence written on his right arm”-hakime says-:
“The truth came and wiped out the vanity”(was the sentence)
Imam hasan hugged the infant and told him: speak by God’s permission.
Imam mahdi(the savior) uttered: and help people leaving a peacefull life.
“I will make today’s poor people, tomorrows world’s kings”.

و این هم پرسشنامه بود:

what do you want to know?
more informations about the savior 1 (100%)

Traits of his adjutants 1 (100%)

how will he rise 1 (100%)

what is the signs of end of days 1 (100%)

what is the relation between savior and Jesus christ 1 (100

[masonryfree]

بسیار بسیار عالیه!
فکر می کنم همه استقبال کنن، بهتره که شروع کنیم به احتمال قوی دوستان هم مشارکت خواهند کرد.

لازم به ذکره که من اصلا این سایت رو اون اولا از فروم wakeupproject شناختم و اون جا آدم های مشتاق زیادی بودن که راجع به این موضوعات بحث میکردن؛ واقعا جذاب بود!! اکثرا مسلمان ها بودند از همه ی مذاهب از سراسر دنیا.
البته من بعد از آشنایی با این سایت دیگه اون جا سر نزدم ولی مطمئنم که اگر بخش انگلیسی راه بیفته استقبال خواهد شد، ان شاء الله! البته خوب به تبعش مسئولیت دوستان هم بیشتر میشود.

من پیشنهاد می کنم که اگر بخش انگلیسی هم راه نیفتاد(که ان شاءالله حتما میفته!!) لااقل با با دوستانی که علاقه مند هستند بریم اون جا هم همین اطلاعات رو در اختیار برادران و خواهران دینی مون و کلیه کاربرانش قرار بدیم. این باعث دلگرمی همسنگرانمون در سایر کشورها هم میشه. جبهه مبارزه گسترده تر از اونی است که ما تصور می کنیم.

این هم لینکش:
http://wup-forum.com/

[masonryfree]

این موضوع چی شد؟
پیگیری نمیشه؟

[ايليا]

(۳/دی/۸۹ ۱۴:۴۷)mohamad نوشته است:  مشاهده همین صفحه بصورت انگلیسی

ترجمه ي كوكل يه ذره مشكل داره بهتره سايت ترجمه بشه
و يه سري پوستر و عكس هم بذاريد بعد سعي كنيم امار سايت بالا بره و اونوقت اگه مثلا يكي از يك كشور خارجي بخواهد تحقيق كند ميتونه اين سايت رو ببيند

[gerdu]

با سلام،

امروز کمی در انجمن پروژه بیداری گشت می زدم و به نظرم رسید که واقعا جای بعضی دوستان خوبمان در این انجمن آنجا خالیست تا جواب پرسش های آنجا را بدهند.

شاید برای شما جالب باشد تا گشتی در آنجا بزنید و نظرات افراد غیر ایرانی را در مورد ایران و شخصیت های داخل کشور بدانید. مثلا می توانید به این صفحه مراجعه کنید که تعدادی از عناوین مطالب در آنجا موجود است.

این سایت بخشی رو به زبان های غیر انگلیسی اختصاص داده از جمله فارسی. گفتم شاید بد نباشه در اینجا هم مدیران بخشی به زبان انگلیسی راه اندازی کنند. این کار می تونه فقط برای یه مدت کوتاه انجام بشه تا یه فیدبکی گرفته بشه از استقبال کابرهای غیر فارسی زبان. حالا اگر استقبال شد که ادامه پیدا می کنه اگر هم که نشد حذف می شه.
البته راه های دیگری هم برای بین المللی سازی هست اما بالاخره باید از یه جایی شروع کرد.

با تشکر