تالار گفتگوی بیداری اندیشه

می پردازیم به ادامه ی نظرات دوستان:

(۲۹/خرداد/۹۳ ۰:۰۷)mamareza نوشته است: [ -> ]2.با نشان دادن تکه هایی از فیلم های روی پرده شاید خواسته شده که تاریخ انتشار مستند به اندازه 2 3 ماه خیلی نو باشه! اما بهتر بود وقتی صحبت از پروزه مورد نظر میشه فیلم هایی با درصد نفوذ ثابت شده و افکار غالب مشخص نمایش داده بشه نه فقط مضمون آن گرچه این قضیه یه مقدار قضیه ی خوب و خوبتر و ضربه زننده نیست
3.اگر قصد مخاطب مسیحیست پس جمله اول مستند خطاب به مسیحیت بی احترامی است!!!!قبول کنیم
اگر با اصل قضیه با اعتقاداتش مشکل داری پس وظیفت این که اول رفع ابهام کنی بعد بهش خط بدی و بگی اینجوریه یا اونجوریه!!!
داریم مقابل یه جبهه دیگر قرار می گیری که میگه من کاری به اعتقادت ندارم پس یه آزادی اندیشه هر جند قلابی داره بهش می ده اینجوری درصد باورپذیریش یه جورایی صفر میشه!!
بهتر بود اگر می خواهیم سو تعبیر از اعتقادات خودمون نشه (اگر دلیل استفاده از ان جمله این باشد) می گفتیم این مستند بر پایه ی اعتقادات برادران مسیحیست همین!!!
متوجه اید ؟ ما باورش رو اول می کوبیم میگیم اینطور نیست (باورشهها شوخی نیست) بعد میگیم حالا به من گوش کن!

در مورد مسئله ی دوم یعنی فیلم های پرداخته شده در مستند، هم به آثار جدید اشاره داشت هم قدیمی. آثار قدیمی مثل فیلم «مردی که آینده را میدید(The Man Who Saw Tomorrow) که مربوط به سال 1982 هست گرفته تا فیلمی مثل پلیس آهنی(RoboCop) که در حال اکران بر پرده ی سینماهای دنیاست.
توی مستند اشاره به پروژه ای دو دهه ای میشه و فیلم های مورد نظر در مستند هم در همین تایم هستن. هرچند بیشتز از آثار جدیدتر استفاده کردیم تا برای مخاطب مشخص بشه که پروژه تمام شده نیست و در همی سال 2014 هم این پروژه در حال پیگیریست.


اما در مورد مسئله ی سومی که اشاره فرمودید عرض کنم مستند قرار هست در دو نسخه منتشر بشه. نسخه ی داخلی و نسخه ی خارجی. مستندی که هم اکنون در اختیار شماست نسخه ی داخلی هست. و بهتر بگیم اصلا مخاطبانش داخلی نیستن. اما چون حاوی نکات زیادی بود حس کردیم کار برای مخاطب داخلی هم میتونه حاوی پیام های مهمی باشه. لذا در شروع نسخه ی داخلی اشاره کردیم که این مستند برای مخاطب مسیحی ساخته شده است و تصاویر به صلیب کشیده شدن حضرت مسیح(علیه السلام) بر طبق آموزه های خودشان هست.
فلذا اون متنی که در شروع مستند میاد در نسخه ی خارجی که به همراه زیرنویس انگلیسی هم هست؛ وجود نداره.

بعد از ارائه نسخه ی داخلی نوبت به نسخه ی خارجی رسیده. در همین هفته ان شاءالله نسخه ی خارجی رو هم که به همراه زیرنویس انگلیسی هست ارائه می کنیم.
منتهی به دلیل اینکه اولین بار هست که داریم کاری برای مخاطب غربی ارائه می کنیم در زمینه ی انتشارش تجریه ی چندانی نداریم.
یکی از مواردی که میدونیم این هست که می تونیم در سایت های اشتراک ویدئو مثل Youtube یا Vimeo یا Shia TV مستند رو منتشر کنیم.
بچه ها شما پیشنهادی دارید؟
چه راه های دیگه ای رو برای انتشار در سایت های خارجی پیشنهاد می کنید؟

1) فروم های مذهبی

لینک ها

Link1

Link2

Link3

2) 5 پیچ معروف مذهبی در فیس بوک

http://webupon.com/social-networks/the-t...-or-pages/

شاید مفید باشه.با قرار دان لینک فیلم. و یا احتمالا پرسش و پاسخی که مطرح میشه در فروم ها .


***************************************************************************************

خب من تازه امروز فرصت کردم که فیلم رو دانلود کنم و ببینم!!!

ولی به نظرم صحبت های زیادی بود که تنها بهش اشاره ای شد و جا داشت که درباره اون حرفهایی زده بشه !!! مثل ترجمه متونی که از انجیل آرامی بدست اومده!! این انجیل الان کجاست!! کی ترجمه کرده!!؟؟؟

و این که این اعتقاد راسخ و ترس بسیار شدیدی که از ظهور موعودو امام دوازدهم دارند چه طور بهش رسیدن!!!؟؟؟؟

اصلا از کجا با این همه اطمینان به این نتیچه رسیدن که ظهور نزدیکه، که بخوان جلو جلو این همه هوچی بازی دربیارن هم درباره امام دوازدهم و هم درباره ضد مسیح؟؟؟

این یه مقدار عجیبه و یکم باور نکردنیه که درطول تاریخ این همه ظلم و فساد گوشه های مختلف جهان رو پر کرده باشه ولی تنها ظلم این دوره موجب ترس دشمنان شده!!!و ظهور موعود رو حالا نزدیک بشمرن!! اینو که خود ما هم نمی تونیم دیر یا زود بودنش رو تشخیص بدیم! مثلا من خودم بچه بودم زمان جنگ بود و یه بار ماجرایی رو درباره هویزه و جرم های هولناک بعثی ها شنیدم که تا مدتها ذهنم مشغول بود و فکر می کردم حتما امام زمان میاد و انتقام بچه های کو چولوی هویزه که با اون وضع فجیع به شهادت رسیدن رو بگیره!!!

این خودش یه سوال جواب نداده هست! چرا اینقدر ترس از امام دوازده و جود داره و اونها بر اساس چه شواهدی ظهور رو عنقریب می دونن که بخوان اینهمه دربارش پیش بینی و برنامه ریزی بکنن؟؟؟

به نظرم فیلم بحثهای زیادی داشت و قابلیت این که حداقل سه قسمت باشه!!!!


در مجموع بسیار مستند خوش ساختی بود و جای تشکر داره هم از آقای املشی و هم آقای رضایی!خسته نباشید

بسم تعالی
کاری بسیار زیبا و قابل تقدیر بود
تشکر میکنم از عوامل سازنده این مستند زیبا

بالاخره نسخه خارجی چی شد؟

(۲۵/مرداد/۹۳ ۱۶:۲۳)sarallah نوشته است: [ -> ]بالاخره نسخه خارجی چی شد؟

(۲۶/مرداد/۹۳ ۸:۳۹)Qaher313 نوشته است: [ -> ]بسم الله الرحمن الرحیم
جناب املشی سلام علیکم

بی صبرانه منتظر نسخه خارجی هستم.
ان شاءالله کی به دستمون میرسه ؟
اگر فایل srt رو هم بدید کار ما رو راه می اندازه.

التماس دعا
یا علی ع

از همه ی عزیزان عذرخواهی می کنم بابت تاخیر پیش آمده در آماده شدن نسخه ی خارجی مستند دوازدهمین امام
دلیل اصلی تاخیر هم این بود که متاسفانه تقریبا کل دیتاهای خام مستند به شکل عجیبی پاک شدن یا بهتر بگم مثل اینکه ویروسی باعث از بین رفتن دیتاها شد!
به هرحال هرطور که بود با توجه به اینکه خود فایل مستند قبلا حاضر شده بود زیرنویس انگلیسی رو به مستند چسبودیم و مستندرو حاضر کردیم.
البته نسخه ی خارجی به صورت بسیار جزئی تفاوت هایی با نسخه ی داخلی داره لذا نمیشد تنها به ارائه ی فایل زیرنویس اکتفا کنیم.
ان شاالله امشب مستند رو ارائه میکنم خدمت شما
با توجه به اینکه اولین بار هست که داریم کاری برای مخاطب غربی ارائه می کنیم در زمینه ی انتشارش تجریه ی چندانی نداریم هرکدام از دوستان که در سایت ها یا فروم های خارجی فعالیت دارن می تونن کمک زیادی بهمون در انتشار هرچه بهتر این مستند بکنن.