سریال کتاب مقدس (The Bible)

[مجید املشی]

(۲۳/تیر/۹۳ ۱۴:۲۲)CiViLBAX نوشته است:  با سلام

یه سوال
زیر نویس قسمت های اول و دوم همچنین سوم و چهارم فقط یک فایل برای 2 قسمت هستن. لطف بفرمایید یه توضیحی بدین چجوری از یه فایل زیر نویس برای 2 تا فایل مالتی مدیا استفاده کنم ؟؟؟؟؟؟؟
ضمنن این پست آخر که گذاشتین همون سریاله یا یکی دیگست. اگه محبت کنین یه نظمی به تاپیک بدین خیلی عالی میشه
یا حق

(۲۳/تیر/۹۳ ۲۱:۴۷)CiViLBAX نوشته است:  سلام
یه نفر آقایی کنه یه توضیحی بده چجوری از فایل ها استفاده کنیم چون زیر نویس ها با فیلم ها هماهنگ نیستن
اگه روش خاصی وجود داره لطفا به منم بگین
یا حق

سلام
وقت بخیر

این مستند رو ندیدم اما اونطور که مشخصه باید هردو ارسال مربوط به یک مستند باشه.

در مورد زیرنویس ها هم حق با شماست. باید برای هر قسمت زیرنویس جداگانه ای قرار میدادن. طبیعتا افراد زیادی هستن برای حل این مسئله و دیدن مستند با زیرنویس فارسی به مشکل بر می خورن.

اما یه راهنمایی می کنم امیدوارم بتونید از زیرنویس استفاده کنید
وقتی با نرم افزار KMplayer قسمت دوم رو باز کردید زیرنویس رو به داخل پیلیر بکشید(دراگ کنید) و سپس روی پیلر کیک راست کنید و از منوی subtitles گزینه ی subtitle explorer رو انتخاب کنید. متن زیرنویس ها براتون قابل مشاهده میشه. سپس ببنید زیرنویس قسمت دوم از کجا شروع میشه و بعدش روی جمله کلیک کنید و گزینه ی S رو که در بالای منوی Subtitle explorer قابل مشاهده هست رو کلیک کنید. اونوقت زیرنویس قسمت دوم تنظیم میشه.

نکته ی دیگه محتوی مستند هست که طبیعتا با توجه به عنوان مستند از انجیل استخراج شده. و این به این معنیه که با توجه به تحریفات بسیار زیاد انجیل نمیتونه معیاری برای درستی داستان انبیاء الهی باشه.