مستند ایالات متحده ی اسرار 2 (US Of Secrets-Privacy Lost)

[مجید املشی]

بسم الله الرحمن الرحیم








«پایگاه بررسی و شفاف‌سازی آژانس امنیت ملی آمریکا» و
گروه مترجمان بیداری اندیشه تقدیم می کند:






United States of Secrets
Part2: Privacy Lost


مستند ایالات متحده ی اسرار
قسمت دوم: حریم شخصی از دست رفته




پوستر مستند با کیفیت اصلی

مستند ایالات متحده ی اسرار به بررسی بزرگترین اسناد محرمانه ی منتشر شده توسط ادوارد اسنودن و افشای سندی به اسم پروژه ی "برنامه" و آنچه در آژانس امنیت ملی امریکا(NSA) می گذرد می پردازد. این بزرگترین افشای اطلاعات طبقه بندی شده بود که در طول تاریخ آمریکا یا در واقع در طول تاریخ جهان اتفاق افتاده است. و به معنای واقعی کلمه یک رسوایی بزرگ برای ایالات متحده ی امریکا بود.
این مستند نشان می دهد که چگونه شکستن کامل حریم خصوصی مردم و جاسوسی و استراق سمع غیر فانونی با مجوز دولت بوش انجام می شود و سپس در دولت اوباما با وجود وعهده های انتحاباتی که متضمن حفظ حریم خصوصی شهروندان میشد باز هم این پروژه ادامه پیدا می کند.
آژانس امنیت ملی امریکا از نظر قانونی متعهد می شد که استراق سمع شهروندان امریکایی جرم محسوب شده و حریم شخصی شهروندان را به رسمیت بشناسد. پس از اتفاق 11 سپتامبر فعالیت های حاسوسی و غیرقانونی NSA وارد فاز جدیدی شد. در واقع می توان گفت این سازمان به بهانه ی کنترل عملیات های تروریستی تبدیل به یک مرکز جاسوسی و کنترل همه ی شهروندان امریکایی و نقاط دیگر دنیا از طریق کنترل خطوط تلفن، ایمیل ها و به صورت کلی جمع آوری و تجزیه و تحلیل داده ها در دنیای اینترنت شد. اسناد منشتر شده نشان می داد که گوگل و فیس بوک، هر میزان اطلاعات حساس ما را که ممکن باشد ، جمع آوری می کنند و در اختیار سازمان های امنیتی قرار می دهند.

مشخصات مستند United States of Secrets: Privacy Lost در سایت IMDB

(محصول سال 2014: FRONTLINE-PBS)




دانلود و مشاهده ی تریلرمستند "ایالات متحده ی اسرار(قسمت دوم: حریم شخصی از دست رفته)" از سایت آپارات





دانلود مستند "ایالات متحده ی اسرار(قسمت دوم: حریم شخصی از دست رفته)" با حجم 244 مگابایت

دانلود با لینک مستقیم از سرور بیداری اندیشه

دانلود از سرور Trainbit

دانلود از سرور Mediafire





دانلود زیرنویس فارسی
لینک کمکی دانلود زیرنویس فارسی

نقل قول:
برای دانلود قسمت اول مستند ایالات متحده ی اسرار به تاپیک زیر مراجعه بفرمایید:


مستند ایالات متحده ی اسرار (United States of Secrets)

زیرنویس فارسی این مستند کار دیگری از گروه بیداری اندیشه است که در راستای اهداف تالار که همانا بیداری اندیشه هاست، صورت گرفته است. از «پایگاه بررسی و شفاف‌سازی آژانس امنیت ملی آمریکا» که زحمت ترجمه ی این مستند رو تقبل کردن تشکر می کنم. همچنین از doostdar.danesh که کار ساخت زیرنویس رو برعهده داشتن
و sarallah عزیز که زحمت ویرایش پوسترها رو کشیدن سپاسگزارم.

عضویت در تیم ترجمه و زیرنویس تالار بیداری اندیشه

منبع:
http://www.nsainfo.ir
http://www.bidari-andishe.ir




"استفاده و تکثیر از این مستند بلا مانع است"

[مجید املشی]

دانلود مستند "ایالات متحده ی اسرار(قسمت دوم: حریم شخصی از دست رفته)" از سرور مبین مدیا







(فرمت: MP4 – ابعاد تصویر: ۴۵۰*۷۲۰)

(حجم کل: ۲۴۵ MB )

لینک اصلی قسمت ۱ | لینک کمکی قسمت ۱
لینک اصلی قسمت ۲ | لینک کمکی قسمت ۲
لینک اصلی قسمت ۳ | لینک کمکی قسمت ۳

تاریخ ماندگاری لینک اصلی: نامحدود
منبع: MobinMedia.ir

[cena]

واقعا جای تقدیر تشکر داره بیداری انیشه یکی از بهترین سایت های ایرانه بدون شک

[sarallah]

سلام

ممنون از زحمات ارزشمند آقا مجید عزیز و گروه ترجمه و زیرنویس بیداری اندیشه

به نظرم با توجه به این که تعداد مستند های زیرنویس شده تالار در حال افزایشه اگر مرجع جداگانه ای برای دانلود مستند ها هنوز در نظر گرفته نشده این کار انجام بشه.
مثلا ایجاد یه سایت جداگانه برای قرار دادن مستند ها در اون

اونطوری کل مستند ها در یه مرجع خاص جمع میشن و مخاطبان خیلی بیشتری خارج ازتالار میتونن ازشون استفاده کنن.