مباحث پیرامون طراحی گرافیکی نام امام حسین

[یاســین]

بسم الله الرحمن الرحیم

سلام خدمت دوستان گرامی

تمامی مباحث از قسمت البوم عکس جدا شد که راحتر پیگیری بشه.
در واقع در این تاپیک اگه ایده ای داریم یا انتقاد و پیشنهاد،ترجمه و یا پیشنهاد محتوا ،در این قسمت قرار میدیم.
دوستانی که صفحات اجتماعی دارند در صورت تمایل معرفی کنند.
اگه تصاویر مناسب دارید که خودتون ایده ای ندارید بزارید اینجا
یا اگه محتوا دارید چه فارسی و چه انگلیسی

تصاویر کامل شده رو هم در این تاپیک قرار بدید

لطفا دوستانی که در اون تاپیک فعالیت دارند حتما اینجا هم سر بزنن تا از اخرین اطلاعات جا نمونن

با ارزوی موفقیت برای همه دوستان
ان شاالله که خدا بهمون توفیق خدمت بده به برکت صلوات بر محمد و ال محمد
اللهم صل علی محمد و ال محمد و عجل فرجهم

[سیمرغ]

IN THE NAME OF ALLAH


Imam Husayn: If you don’t believe any religion and don’t fear the resurrection day,at least be free in this world
امام حسین:اگر دین ندارید و از روز جزا نمی ترسید، حداقل در دنیا آزاد مرد باشید



Imam Husayn: If you don’t believe any religion be chivalrous at least
امام حسین: اگر دین ندارید حداقل جوانمرد باشید



Imam Husayn : If you do not believe in any religion and do not fear hereafter ,then at least be free from Tyranny and Arrogance
امام حسین : اگر دین ندارید و از قیامت نمی ترسید، حداقل از ظلم و تکبر رها باشید



Imam Husayn:The most merciful person is the one who forgives when he is able to revenge
امام حسین : بخشنده ترین مردم کسی است که در حالی که می تواند انتقام بگیرد، می بخشد(یا : می بخشد در حالی که می تواند انتقام بگیرد)




Imam Husayn: I will never deviate from the right way and you too,friend of Husayn (a.s) always choose the right road
امام حسین : من هیچ گاه از مسیر حق فاصله نخواهم گرفت
دوستداران حسین هم باید اینگونه باشند : همیشه باید راه درست و حق را انتخاب کنند.




Husayn ibn Ali, we are twelvers
حسین بن علی، ما شیعه ی شما هستیم




Husayn is firmness on the path of truth
حسین در راه حق ثابت قدم است




do you love kindness,purity and peace,find jesus and Husayn
عاشق مهربانی، صداقت و صلح هستید؟؟ انها را در مسیح و حسین بیابید




Imam Husayn: beware that the need of people to you is among the blessings of God to you,so do not scare away the needy people when they come to you,as the God’s blessings will returnand go elsewhere.
امام حسین: آگاه باشید که نیاز مردم به شما، از نعمتهای خدا به شماست. پس زمانی که افراد نیازمند سمت شما می آیند، انها را از خود نرانید چرا که در این صورت نعمتهای خدا به افراد دیگر برگردانده (داده) می شود.





wisdom never attains perfection except by following the truth, ….who is Imam Husayn
حکمت (معرفت یا عقل یا علم) هیچ گاه به دست نخواهد امد جز با پیروی از راستی (حقایق)... حسین کیست؟؟




the true stingy is that who refrains from greeting
خسیس واقعی کسی است که از سلام کردن، خودداری کند (در سلام کردن کم بگذارد)



Mary (the mother of jesus) is one of the four great women in Islam
مریم ( مادر مسیح) یکی از چهار زن بزرگ اسلام می باشد




he who tries to achieve something through acting disobediently to God ,will miss what he expects and fall in what he fear
کسی که سعی کند چیزی را از راه نافرمانی خدا به دست آورد، انچه را که بدان امید دارد از دسا خواهد داد و در چیزی که می ترسد خواهد افتاد.(بلایی که از ان می ترسید سرش خواهد امد)




we commemorate Ashura’s to symbolise and express our grief and emotions towards the marthyrdom of Imam Husayn
ما عاشورا را برای بیان و نشان دادن اندوه و احساساتمان به شهادت امام حسین، برپا می داریم




oh,God
I can’t imagine that Imam Husayn’s child was only six-month-old when he was martyred!!
The question for what reason?
خدایا! نمی توانم تصور کنم که بچه ی امام حسین وقتی که به شهادت رسیدند، فقط 6 ماه داشتند!!
به چه دلیل؟؟

[یاســین]

ویژه نامه اربعین

قسمت پنجم

on the raod ….. karbala… Arbaeen 2015

we will com Karbala….Arbaeen 2015

[/font]

Karbala

The Arbaeen of Imam Husayn

December2015

I would like to invite you to the biggest and the most remarkable gathering in the world,

Food and everything you need is prepared.

Just try it.

some new idea

Some different travel

Some new experience

Karbala

December2015

fill your book with new memory.

Karbala ,december2015

If you want to travel in the “time”.

Travel to the karbala ,december2015

I Would Like to Invite You to the Biggest & the Most Remarkable Gathering on the Earth

Food & Everything You Need is Prepared

Venue: Karbala

Occasion: The Arba'een of IMAM HUSYN

Wednesday, 2nd December 2015

Try it Once....

[font=Tahoma]

every year ,in Arbaeen ,we gather in Karbala and commemorate the martyrdom of Husayn

You are invited

Join us and begin a new journey.

هرساله در اربعین حسینی ما در کربلا برای زنده نگهداشتن یاد شهادت امام حسین دور هم جمع میشویم.

شما هم دعوت هستید به ما ملحق شوید و سفر جدیدی را شروع کنید.

[سیمرغ]

IN THE NAME OF ALLAH

Every time I try expressing Imam Husayn by words, I find these words are incapable to express themselves for him.. I said he is the right.. he is Al-kauthar(a river in heaven), .. I said he is the virtue. but I found him more than all of that. Then I supplicated to Allah to inspire me a word shows the reality of Husayn, and he inspired me to Husayn is Husayn and enough

هر زمان که سعی می کنم تا حسین را با کلمات بیان کنم، متوجه می شوم که این کلمات، قادر به توصیف او نیستند. گفتم که او حق است... او کوثر است... او با تقوا و فضیلت است... اما متوجه شدم که او بالاتر از همه ی اینهاست.
به خدا متوسل شدم تا واژه ای را برای نشان دادن حسین به من بنمایاند. او به من الهام کرد که حسین، حسین است و بس




Behold! Allah said: "O Jesus! I will take thee and raise thee to Myself and clear thee [of the falsehoods] of those who blaspheme; I will make those who follow thee superior to those who reject faith, to the Day of Resurrection: Then shall ye all return unto me, and I will judge between you of the matters wherein ye dispute

آگاه باشید که خدا فرموده است : ای مسیح! تو را می گیرم و به سمت خودم بالا می برم و تو را (از دروغ های) کسانی که به حق کافر شدند، پاک خواهم کرد. و در جهان آخرت، کسانی را که از تو پیروی کردند را بر کسانی که حق را کنار زدند، برتری خواهم داد. پس همه ی شما به سمت من بازگردانده می شوید و من بین شما، درباره ی آنچه که با هم بحث و تردید داشتید، قضاوت خواهم کرد






The best lesson which we get from the tragedy of Karbala is that Husayn and his companions were rigid believers in God. They illustrated that the numerical superiority does not count when it comes to the truth and the falsehood. The victory of Hussein, despite his minority, marvels me.
“Thomas Carlyle”

توماس کارلیل: بهترین درسی که از حادثه ی کربلا می گیریم این است که حسین و یارانش معتقدین راستین و سرسخت خدا بودند. آنها نشان دادند که دو تقابل راستی و دروغ (حق و باطل) زیادی نیرو مطرح نیست. پیروزی حسین علی رغم در اقلیت بودنشان، مرا شگفت زده کرده است





Surely, there exists in the hearts of the Mu’mineen , with respect to the martyrdom of Husayn a heat that never subsides. “Holy Prophet (PBUH)”

حضرت محمد (صلّی اللَّه علیه و آله و سلّم) : بدانید که با شهادت حسین، آتشی در دلهای مومنین ایجاد شد که هیچ گاه خاموش نخواهد شد.





IMAM HUSAYN: “To me, death is nothing but happiness, and living under tyrants nothing but living in a hell. You have offered us two choices, war or humiliation. We reject humiliation.”

امام حسین : برای من مرگ چیزی جز خشنودی و رضایت نیست و زندگی زیر بار ظالمان چیزی جز زندگی در جهنم نبست. شما دو راه پیش روی ما گذاشتید : جنگ یا حقارت. ما حقارت را نپذیرفتیم





.



“You deserve the Paradise, don`t sell yourself for anything less.”
Master of Martyrs Imam Husayn
امام حسین : بهای شما بهشت است. خود را به چیزی کمتر از آن نفروشید
"این جمله از امام علی(علیه السلام) هست، دوستان در تاپیک آلبوم.. استفاده کرده بودند"






It is better to die on your feet than to live on your knees. Imam Husayn

امام حسین : مرگ روی پاهای خودتان بهتر از زندگی روی زانوهایتان است (مرگ بهتر از تعظیم در برابر خلق است)







IMAM HUSAYN: “The most merciful person is the one who forgives when he is able to revenge.”

امام حسین : بخشنده ترین مردم کسی است که درحالی که می تواند انتقام بگیرد، می بخشد




IMAM HUSAYN: “Being thankful for a grace of God makes God reward you with another grace.”

اگر شکرگزار الطاف خدا باشید، خدا الطاف دیگری را نیز به شما ارزانی می دارد




IMAM HUSAYN`S Uprising Made us victorious

قیام امام حسین مارا پیروز کرد.




Imam Husayn is the Grandfather of son of man

امام حسین جد پسرانسان(حضرت مهدی عج) است .





Remember Imam husayn when drinking water, as his enemies didn`t let him and his family drink any water till killed them.

موقع نوشیدن آب امام حسین را یاد کنید زیرا دشمنانش به او و خانواده اش اجازه ی نوشیدن آب ندادند تا اینکه آنها را کشتند.






Imam husayn gives life to frozen souls

امام حسین به روح های منجمد زندگی می دهد.






Do you know that Imam husayn`s enemies didn`t let him and his family drink any water, even his 6-mounth-old son?

آیا می دانید که دشمنان امام حسین به او و خانواده اش اجازه ی نوشیدن ندادند؟ حتی به پسر 6 ماهه اش؟





If Imam Hussein had aimed at acquiring a worldly empire, he would not have traveled the way he did (from Medina to Karbala). Hussein weltered in blood and dust for the sake of truth. Verily he, therefore, became the bed-rock (foundation) of the Muslim creed.

اگر هدف امام حسین به دست آوردن حکومت دنیوی بود، هیچ گاه راه (مدینه تا کربلا) را نمی رفت. حسین به خاطر حق و راستی به خون غلطید و خونش ریخته شد. به همین دلیل او پایه گذار اعتقادات مسلمین شد





Edward Gibbon: In a distant age and climate the tragic scene of the death of Hussein will awaken the sympathy of the coldest reader

ادوارد گیبن : در روزگار سردی روابط، حادثه ی غم انگیز مرگ حسین، حس همدردی و دلسوزی بی روح ترین خواننده را هم برمی انگیزد.





Dr. Radha Krishnan say "Though Imam Hussein gave his life years ago, but his indestructible soul rules the hearts of people even today."

دکتر Radha Krishnan می گوید : با اینکه امام حسین سال ها قبل زندگی اش را داده است، اما روح جاودانه اش، تا امروز بر قلب های مردم، حکمرانی می کند.





The great poet Rabindranath Tagore writes: Hussein's sacrifice indicates spiritual liberation. In order to keep alive justice and truth, instead of an army or weapons, success can be achieved by sacrificing lives, exactly what Imam Hussein (A.S.) did

شاعر بزرگ رابیندرانات تاگور نوشته است : فداکاری حسین نشان دهنده ی آزادی معنوی است. برای زنده نگه داشتن عدل و حق، موفقیت با ایثار زندگی به دست می آید نه ارتش و سلاح. دقیقا همان کاری که امام حسین انجام دادند





And [for] their saying, "Indeed, we have killed the Messiah, Jesus, the son of Mary, the messenger of Allah." And they did not kill him, nor did they crucify him; but [another] was made to resemble him to them. And indeed, those who differ over it are in doubt about it. They have no knowledge of it except the following of assumption. And they did not kill him, for certain

Chapter(4) surat l-nisaa ayah157

Juses is Alive

I Love Juses

وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِیحَ عِیسَى ابْنَ مَرْیَمَ رَسُولَ اللّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَکِن شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ الَّذِینَ اخْتَلَفُواْ فِیهِ لَفِی شَکٍّ مِّنْهُ مَا لَهُم بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلاَّ اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ یَقِینًا

نسا 157

و گفتارشان که: «ما، مسیح عیسی بن مریم، پیامبر خدا را کشتیم!» در حالی که نه او را کشتند، و نه بر دار آویختند؛ لکن امر بر آنها مشتبه شد. و کسانی که در مورد (قتل) او اختلاف کردند، از آن در شک هستند و علم به آن ندارند و تنها از گمان پیروی می‌کنند؛ و قطعا او را نکشتند!






تلفیقی از قران و کتاب مقدس

in the name of God
And the LORD God formed man of the dust of the ground, and breathed into his nostrils the breath of life; and man became a living soul
Genesis : 2:8

Surely the likeness of Isa is with Allah as the likeness of Adam; He created him from dust, then said to him, Be, and he was.
Surat 'Āli `Imrān ayah 59

به نام خدا
خداوند انسان را از خاک زمین آفرید و در سوراخ بینی او نفس زندگی را دمید و آنگاه انسان یک موجود زنده و با روح شد
(کتاب مقدس، پیدایش : 2 : 8)

مثل عیسی در نزد خدا، همچون آدم است؛ که او را از خاک آفرید، و سپس به او فرمود: «موجود باش!» او هم فورا موجود شد
(ایه 59 سوره آل عمران)







O my followers Whenever you drink fresh water remember me Imam Husayn

امام حسین : ای پیروان من! هنگامی که آبی گوارا می نوشید، مرا به یاد آورید