يك سوال مهم در مورد مستند ظهور

[بیداری اندیشه]

داود جان حقیر همون پارسال که نسخه avi مستند رو از وبلاگ The Arrivals دانلود کردم همین نسخه 12 امام رو دانلود کردم. اسکریپت انگلیسی هم نسخه 12 امام بود. اما در پایان قسمت 51 دیدم که یکی از کاربران معمولی فروم "پروژه بیداری" نسخه دوم قسمت 39 رو با عنوان خلیفه ها (The Arrivals: Pt. 39 Version 2) اسکریپت انگلیسی رو گذاشته. طبیعی بود که من نسخه اول رو ترجمه میکردم.

لینک یوتیوب هم که دادین دقت کنین خود نوریگا کامنتی نوشته:

This episode was remade mainly because, in a series that calls for unity and the common ground.

این قسمت مجدد ساخته شد برای فراخوان اتحاد و عقاید مشترک.....

دوست عزیز حقیر دیگه فرصت نکردم اون قسمت رو ترجمه کنم ضمن اینکه بعد از قسمت 51 اینقدر سرم شلوغ شد که حتی فراموش کردم بگم نسخه دومی از قسمت 39 ساخته شده.

البته بنده دیدم این سوال رو چند بار پرسیدین منتظر بودم دوستان جواب بدن. اگر می دونستم از برادران اهل تسنن هستین زودتر بهتون جواب می دادم.
به هر حال بحث اتحاد بین شیعه و سنی بسیار مهم و مورد تاکید هست و نتیجه اینکه حقیر معتقدم برای حفظ امت اسلام و جلوگیری از تفرقه در مقابل حزب پر قدرت شیطان باید هر دو مذهب از توهین به عقاید مذهب دیگه جدا پرهیز کنن و چنانچه قصد پیدا کردن حقیقت رو دارن فقط بحث های مناظره ای توسط علمای هر دو مذهب رو دنبال و مطالعه کنن.