دیالوگ های جالب سینمای جهــان!

[Hadith]

بسم الله الرّحمن الرّحیم

دیالوگ در فیلم نامه،نقشی مهم و اساسی ایفا می کند؛
همان طور که شخصیتها، مردم واقعی نیستند، دیالوگ در فیلم، محاوره واقعی نیست. با گوش کردن به صحبتهای مردم بزودی متوجه می شوید که مکالمات روزمره پراکنده، تکراری، و به میزان قابل توجهی مبهم است که اغلب از اشارات و زبان بدن برای کامل کردن جملات و افکار استفاده می شود.
حقیقت این است که دو نفر می توانند یک صحبت طولانی داشته باشند و چیز مهم و با نتیجه ای نداشته باشد. به قول معروف صحبت کردن بی ارزش است.

دیالوگ فیلم، در مقابل، یک گفتار دراماتیک است. در حالی که از آن برای خلق گفتگوی خیالی استفاده می شود، تمامی اسباب اضافه گفتگو را حذف می کند. گفتگوی فیلم مجموعه مشخصی از اهداف و زمان محدودی برای رسیدن به آنها را دارد.
دیالوگ می تواند به دو طریق به شخصیتها عمق ببخشد؛ نخست، یک شخصیت می تواند اطلاعات مهمی را در باره خود، یا موقعیت خود افشا کند (اگر چه همان طور که به خاطر دارید شرح ساده باید به مقدمه فیلمنامه محدود شود).

دوم، نحوه صحبت کردن یک شخصیت می تواند تقریباً به اندازه خود اطلاعاتی که او از طریق کلام منتقل می کند، اطلاعات ارائه کند. برای مثال، یک استاد ادبیات از همان واژگان یا گرامر مورد استفاده یک بنا استفاده نمی کند.
گذشته از اطلاعات اساسی که از طریق شرح و توضیح منتقل می شود، شاید ضروری باشد که حقایقی که بر مسیر داستان تأثیر می گذارند، از طریق دیالوگ افشا شوند. اغلب جنبه های داستان پشتیبانی بدین طریق آشکار می شوند. رویدادهای خارج از پرده نیز به همین صورت آشکار می شوند، اگر چه هر رویداد خارج از پرده مهمی باید به عنوان یک رویداد روی پرده ارائه شود.


پس از مطالعه این پیش زمینه از دیالوگ ها،
در این تاپیک "دیالوگ های ماندگار و ترجیحاً آموزنده در سینمای جهــــان" را مرور می کنیم..

پیشاپیش از اینکه در کنار دیالوگ نوشته شده، نام فیلم و ترجیحاً کارگردان آن را هم می نویسید،
و بهترین و تاثیرگذارترین دیالوگ ها را با وسواس انتخاب می کنید
و از کپی/ پیست های کم ارزش، خودداری می کنید، سپاسگزارم.

[black]

هری: تو بخشی از خانواده هستی و بخشی از خانواده بودن به معنی اینه که باید برای عکس گرفتن لبخند بزنی
دکستر: چرا باید تظاهر کنم که خوشحالم؟
هری: چون اون باعث میشه مادر خوشحال باشه و به خاطر اینکه نشون میدی که مثل بقیه هستی.



سریال دکستر(فصل اول.قسمت چهارم)




پ. ن : این سریالو به اونایی که سریال بین هستن توصیه میکنم

[درست پسند]

فیلم «2001، یک ادیسه‌ی فضایی»

کامپیوتر سفینه، HAL، بعد از اینکه دید بحث نمیتونه نتیجه داشته باشه، به انسانی که چند میلیون کیلومتر اون‌طرف‌تر از زمین، در بیرون از سفینه مونده بود، این رو گفت:

این مکالمه دیگه نمیتونه برای هیچ هدفی سودمند باشه، خداحافظ.

.This conversation can serve no purpose anymore, goodbye

وقتی دنبال صداش می‌گشتم دیدم این دیالوگ برای خیلی‌های دیگه هم بسیار خاص هست. جدا از اشتباهی که HAL در چنین برخوردی داشت، چنین نتیجه‌گیری منطقی‌ای در مورد بحث، اون هم در اون شرایط، اون هم با این طرز حرف زدن بی‌روح کامپیوتر، واقعاً تأثیرگذار هست.

فکر می‌کنم این نوع نتیجه‌گیری‌ها در مورد ادامه‌ی بحث برای ما هم در تالار میتونه خیلی کاربرد داشته باشه.

[hessam]

سلام
.
.


قسمت قرمز رنگ دیالوگا جالبه
.


.
سریال 24 - فصل2 - قسمت1
.
.


.
.
.
پس از کشتن مارشال گورن توسط جک باور:
.
.
جورج میسین: اوه ، نه!! جک چی کار میکنی؟؟؟!!
.
جک باور: یه هلیکوپتر و یه واحد واحد کمکی خبرکن!!!!!!!!!
.

جورج:عقلتو از دست دادی!!!!!!!!!!!!!!!!!!
.
جک: میخوای این بمبو پیداکنی!!؟؟ اینم خرجشه!!!!!!!
.
جورج: کشتن یه شاهد؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟
.
جک: مشکل همه اینجا همینه جورج...،
.
... دنبال نتیجه این، اما حاظر نیستین دستتون کثیف بشه...!!!!!!!!!!!
.
کاری میکنم آستیناتونو بزنین بالا...

[black]

جک لاموتــا (رابرت دنیرو ) : اولیـن شبـی که رفتـم زنـدان پـرسیـدم دستشـویـی کجـاسـت....؟


نگهبان گفــت: الان دقیقا داخـلشی....!






Raging Bull (1980) - Martin Scorsese

[donniesadeghh]

با سلام خدمت دوستان عزیز
تازه به عضویت در امدم
اما از 2 سال پیش مطالب تالار رو دنبال می کردم
بزرگترین تفریحم فیلم دیدنه
بهترین دیالوگها
فیلم تلقین -همان اینسپشن- همان سرآغاز
کاپ رو به سایتو
انعطاف پذیرترین انگل چیه؟
یه فکر ! یه فکر به شدت انعطاف پذیر و ... است
وقتی فکری در اینجا جاگرفت - در حالی که به سرش اشاره میکرد- نابود کردنش تقریبا غیر ممکنه
فکری که کامل درک شده باشه به جا میمونه درست جایی در اینجا!

در جایی دیگه از فیلم
کاپ و ایمز با هم دارند صحبت میکنند
-ما میخواییم صاحب یه امپراطوری بزرگ میراث خودشو نابود کنه!
...
-کاری که باید بکنی شروع کردن از ساده ترین اصوله!!
-چه اصولی؟
- رابطه با پدر!!
خیلی احساس میکنم داره عملا غیر مستقیم راه جدا کردن نسل قدیم و نسل انقلاب رو در کشور ما بیان میکنه!
این فیلمه رو خیلی دوس دارم تقریبا 28 بار دیدمش!

[black]

بن لـایـنـس: به خدا اعتقاد داری جک؟
جک شپرد : تو داری؟
بن لاینـس :دو روز بعد از این که فهمیدم توی ستون فقراتم یه تومور خطرناک دارم، یه جراح مغز واعصاب از آسمون افتاد پایین ، اگه این دلیلی برای وجود خدا نیست ، نمیدونم چی میتونه باشه

لاست

فصل سوم قسمت پنجم
(بهای زندگی)

[black]

ایوی(ناتالی پورتمن):تو کی هستی؟
وی(هوگو ویوینگ) : مردی که نقاب بر چهره داره
ناتالی : این رو میبینم
وی : میدونم که میبینی
من نمی خواستم قدرت بیناییت رو زیر سوال ببرم

فقط می خواستم بگم از شخصی که ماسک بر چهره داره تا کسی اونو نشناسه چرا میپرسی تو کی هستی!



V for Vendetta-2005

[SAViOR]

مي دوني پدربزرگم هميشه چي مي گفت ؟

"قدمهاي بلند بردار." مي گفت " اينطوري هم زودتر مي رسي هم كفشهات ديرتر خراب مي شن"


روزی روزگاری در امریکا 1984.Once Upon a Time in America

[SAViOR]

هاردی : فردا دم آفتاب اعداممون می کنن !

لورل : کاش فردا هوا ابری باشه...

[SAViOR]

« همه برای دونستن راز بهت التماس می‌کنند و چابلوسیت می کنند

اما همین که راز رو بهشون بگی ، دیگه براشون ارزشی نداری ... »


حیثیت ( The Prestige ) - کریستوفر نولان