۩ HADITH ۩

[پرنیان]

رسولُ اللهِ (صَلَّيَ اللهُ عَلَيهِ وَ آلِهِ): إنّ أبوابَ السماءِ تُفتَحُ في أوَّلِ ليلةٍ مِن شَهرِرَمَضانَ، ولا تُغلَقُ إلى آخِرِ ليلةٍ مِنهُ.

The Prophet (SAWA) said, 'Verily the gates of the heavens are opened on the first night of the month of Ramazan, and are not closed again until the very last night.’[Bihar al-Anwar, v. 96, p. 34, no. 8]

درهاى آسمان در اولين شب ماه رمضان گشوده مى‏شود و تا آخرين شب آن بسته نخواهد شد.

[SAViOR]

بدون شک، گاهی اوقات سکوت شیوا ترین جواب است.
امام علی علیه السلام

[SAViOR]

دنيا كوچك تر و حقير تر و ناچيز تر از آن است كه در آن از كينه ها پيروى شود.

امام علی علیه السلام

[SAViOR]

امام صادق (علیه‌ السلام): و تَدْخُلُ بِشَفاعَتِها شِيعَتي الجَنَّةَ بِأجْمَعِهِمْ

My followers will enter the paradise through her (i.e. Ma‘sūma's) intercession.

همۀ شيعيان من با شفاعت او (فاطمه معصومه سلام الله عليها) وارد بهشت خواهند شد.

بحار الأنوار، ج75، ص228

[SAViOR]

امام رضا (علیه السلام) :

مَن زارَني عَلی بُعدِ دارِي، أتَیتُهُ یَومَ القیامَةِ في ثَلاثِ مَواطِنَ حَتّی أُخَلِّصُهُ مِن أهْوالِها: إذا تَطایَرَتِ الکُتُبُ یَمیناً وشِمالاً، وعِندَ الصِّراطِ، وعِندَ المیزانِ.

Whoever visits me in foreign lands, I will visit him in three times of the doomsday to preserve him from its dreads and fears: when the record of actions is delivered to the right and left hands, when passing Sirāt bridge, and when measuring deeds.

هر کس با وجود دوری سرایم به دیدار من آید، روز قیامت در سه جا به نزدش می‌روم تا او را از ترس و وحشت‌های آن‌ رها سازم: هنگامی که نامه‌های اعمال به راست و چپ پراکنده می‌گردد, بر پل صراط، و هنگام سنجش اعمال.

[SAViOR]

عن الإمام علي (علیه السلام) : فِي صِلَة الرَّحم حِراسَة النِعَم

.In kinship are graces guarded

حفظ نعمت ها در صله ی رحم است.

[Mohammad Trust]

آفةالعلم ترک العمل به ، آفة العمل ترک الاخلاص فیه

آفت دانش ، عمل نکردن به آن و آفت عمل ، اخلاص نداشتن در آن است.

THE BANE OF KNOWLEDGE IS ABSTINENCE FROM ACTION THE BANE OF GOOD DEEDS IS DOING THEM WITHOUT SINCERITY

آن گفته که شد بری زکردار ، هواست
وان کار که خالی از خلوص است ، هباست
افسوس از آن علم که عاری زعمل
فریاد از آن عمل که توام به ریاست