دیالوگ های ماندگار سینمای ایران!

[Hadith]

بسم الله الرّحمن الرّحیم

دیالوگ در فیلم نامه،نقشی مهم و اساسی ایفا می کند؛
همان طور که شخصیتها، مردم واقعی نیستند، دیالوگ در فیلم، محاوره واقعی نیست. با گوش کردن به صحبتهای مردم بزودی متوجه می شوید که مکالمات روزمره پراکنده، تکراری، و به میزان قابل توجهی مبهم است که اغلب از اشارات و زبان بدن برای کامل کردن جملات و افکار استفاده می شود.
حقیقت این است که دو نفر می توانند یک صحبت طولانی داشته باشند و چیز مهم و با نتیجه ای نداشته باشد. به قول معروف صحبت کردن بی ارزش است.

دیالوگ فیلم، در مقابل، یک گفتار دراماتیک است. در حالی که از آن برای خلق گفتگوی خیالی استفاده می شود، تمامی اسباب اضافه گفتگو را حذف می کند. گفتگوی فیلم مجموعه مشخصی از اهداف و زمان محدودی برای رسیدن به آنها را دارد.
دیالوگ می تواند به دو طریق به شخصیتها عمق ببخشد؛ نخست، یک شخصیت می تواند اطلاعات مهمی را در باره خود، یا موقعیت خود افشا کند (اگر چه همان طور که به خاطر دارید شرح ساده باید به مقدمه فیلمنامه محدود شود).

دوم، نحوه صحبت کردن یک شخصیت می تواند تقریباً به اندازه خود اطلاعاتی که او از طریق کلام منتقل می کند، اطلاعات ارائه کند. برای مثال، یک استاد ادبیات از همان واژگان یا گرامر مورد استفاده یک بنا استفاده نمی کند.
گذشته از اطلاعات اساسی که از طریق شرح و توضیح منتقل می شود، شاید ضروری باشد که حقایقی که بر مسیر داستان تأثیر می گذارند، از طریق دیالوگ افشا شوند. اغلب جنبه های داستان پشتیبانی بدین طریق آشکار می شوند. رویدادهای خارج از پرده نیز به همین صورت آشکار می شوند، اگر چه هر رویداد خارج از پرده مهمی باید به عنوان یک رویداد روی پرده ارائه شود.


پس از مطالعه این پیش زمینه از دیالوگ ها،
در این تاپیک "دیالوگ های ماندگار و ترجیحاً آموزنده در سینمای ایران" را مرور می کنیم..
دیالوگ هائی از فیلم های دفاع مقدّس،فیلم هائی تاریخی، فیلم های مذهبی و ... در این دسته بندی قرار می گیرند.

پیشاپیش از اینکه در کنار دیالوگ نوشته شده، نام فیلم و ترجیحاً کارگردان آن را هم می نویسید،
و بهترین و تاثیرگذارترین دیالوگ ها را با وسواس انتخاب می کنید
و از کپی/ پیست های کم ارزش، خودداری می کنید، سپاسگزارم.

[فانوس *7*]

هانیه توسلی --حرف هاتون یکم بوی شعار نمیده ؟؟؟
---چه اشکالی داره کسی که شعار نداره آرمانی هم نداره
زندگی خصوصی

******************

[SAViOR]

آقای مجری: شما یه خاطره نداری تو زندگیت که توش "در" نباشه؟

فامیل دور: معلومه که هست... ما داشتیم میرفتیم مسافرت

خسته شدیم گفتیم بریم تو این کاروانسرا بگیریم بخوابیم...

گرفتیم خوابیدیم و صبح که اومدیم بیایم بیرون دیدیم اَی بابا...

دیشب اومدن در این کاروانسرا رو دزدیدن بردن.

آقای مجری: باز که در گفتی که

فامیل دور: بابا در نداشت دیگه...

درشو برده بودن ما دیگه در ندیدیم. اولین جایی بود تو عمرم که در ندیدم... کجاش در داشت؟

(کلاه قرمزی90 / ایرج طهماسب)

[فانوس *7*]

طالب : زندان نرود
---- : چرا
طالب : اسیر زندان تن باشد بهتر است یا اسیر زندان یزید

******************

طالب : وای بر سری که نه بر تن بیارزد نه بر نیزه

*******************

طالب : بکش ولی نزن
*******************

در ابتدای فیلم
---چرا سنگ جمع می کنی ؟
طالب : مادرم گفته بر سر اسیران شامی بزن ثواب دارد

در انتهای فیلم

چرا سنگ جمع می کنی ؟
طالب : تا سنگ ها کم شوند ( و مردمی که بر سر اسیران شامی سنگ میزنند کم تر سنگ پیدا کنند )

دروازه ی ساعات

[SAViOR]

كیان : مختار! دشمن جفا كار بِه از دوست بی وفاست، تیر دشمن بر جسم می نشیند و از دوست بر جان.

تنهایی پسر علی كشنده تر از زخم خنجر جراح بن سنان است. آمده بودم تا به حرمت رفاقت و عهد اخوت،

اجابتم كنی تا مرهمی شویم بر غربت اماممان. افسوس!

( مختارنامه / داود میرباقری / 1389 )

[SAViOR]

رئیس (داریوش ارجمند): باباتو می شناختم !

قدیما با آفتـابه عرق میخورد

حالا " ضــــــــای " والضالین نمازشو قد اتوبان قــم میکشه!

( رئیس / مسعود کیمیایی )

[سید ابراهیم]

(۱۱/تیر/۹۲ ۱۱:۱۴)™SAViOR نوشته است:  

رئیس (داریوش ارجمند): باباتو می شناختم !

قدیما با آفتـابه عرق میخورد

حالا " ضــــــــای " والضالین نمازشو قد اتوبان قــم میکشه!

( رئیس / مسعود کیمیایی )

کلا همه دیالوگ های فیلم های آقا مسعود رو باید بیاریم تو این تاپیک... دیالوگ های اعتراض، سربازهای جمعه، حکم و....

[فانوس *7*]

طالب : شراب حرام خداست گناه دارد اگر شراب بنوشید من نمیایم

زدیف : منظور ما همان شرابی است که جناب امیرالمومنین یزید با بسم الله می نوشند

فیلم دروازه ی ساعات

[Night moans]

بسم الله الرحمن الرحیم

مسعود: پروردگارا آرامشی عطا فرما تا بپذیرم آنچه را که نمی توانم تغییر دهم و شهامتی که تغییر دهم آنچه را که می توانم و دانشی که تفاوت این دو را بدانم.

"شکلات داغ" / کارگردان: حامد کلاهداری

[فانوس *7*]

سبیده-از مردم و فردا شب شامیان گریزانم


فضیل : اهل کجایی؟
سبیده-شام
فضیل : کدام محلش ؟
سبیده- چه فرقی می کند همه ی شام متعفن است


فضیل : دلت برای خودت بسوزد
سبیده : دلم برای حق می سوزد


فیلم دروازخ ی ساعات

[SAViOR]

_ دلم گرفته مرتضی ... دلم گرفته ... این همه چراغ توی این شهر هیچ کدوم چشمامو روشن نمی کنه ... این همه چشم توی این شهر ، مرتضی هیچ کدوم دلمو گرم نمی کنه . مرتضی اینجا همه می دون که زنده بمونن ، هیچ کس نمی دوه که زندگی کنه . این شهر همش شده زمین دیگه آسمونی نداره این شهر ،

من دلم آسمون می خواد مرتضی

آسمون ...