وَمَن تَابَ وَعَمِلَ صَالِحًا فَإِنَّهُ يَتُوبُ إِلَى اللَّهِ مَتَابًا.
و هر كس توبه كند و كار شايسته انجام دهد در حقيقت به سوى خدا بازمى ‏گردد.
فرقان / 71

...مَن تَابَ وَآمَنَ وَعَمِلَ عَمَلًا صَالِحًا فَأُوْلَئِكَ يُبَدِّلُ اللَّهُ سَيِّئَاتِهِمْ حَسَنَاتٍ وَكَانَ اللَّهُ غَفُورًا رَّحِيمًا.
...كسي كه توبه كند و ايمان آورد و عمل صالح انجام دهد كه خداوند گناهان اين گروه را به حسنات تبديل مي‏كند. و خداوند آمرزنده و مهربان است.
فرقان / 70

امام ضا (علیه السلام):
التائب من الذنب کمن لا ذنب له.
توبه کننده از گناه مانند کسی است که انگار گناه نکرده است.

پیامبر (صلّي اللَّه عليه و آله و سلّم):
المستغفر من الذنب و یفعله کالمستهزی بربه.
کسی که از گناه خویش اسغفار کند و در عین حال آن را انجام دهد، مانند کسی است که خدایش را مسخره کرده است.